Spider-Man má muzikál!
Talk show Conana O'Briena na televizní stanici není, stejně jako ostatní americké talk show, zdaleka jen o rozhovorech. Každá epizoda má přibližně 40minutovou stopáž a vždy je v ní Conanův úvodní monolog, několik komediálních skečů, již zmíněné rozhovory s celebritami a v neposlední řadě i hudební vystoupení. Dvě komediální scénky jsme tu již měli (Návrat Conana O'Briena a Conan u Madame Tussauds) a dnes přidávám další.
Na Broadwayi byl letos uveden nový muzikál s názvem Spider-Man: Turn Off the Dark, který se samozřejmě točí kolem pavoučího hrdiny z celosvětově známého komiksu. I přes tahák, kterým byla hudba z dílny známé kapely U2, se muzikálu příliš nedařilo a názory kritiky nebyly nijak oslnivé. Nakonec to produkci přivedlo až k tomu, že muzikál dočasně stáhla z broadwayské nabídky kvůli provedení jistých "úprav". Conan samozřejmě tuto informaci postřehl a úspěšně se pobavil na účet muzikálu touto krátkou divadelní scénkou. Snad se vám bude muzikálový Spidey líbit. :-)
Máte zájem i o další skeče z Conanovy show, nebo vás zajímají jen a pouze rozhovory s celebritami?
Zdroj: http://www.teamcoco.com
Přepis titulků
Po několika měsících problémů se tento týden konečně představil
na Broadwayi nový Spider-Man muzikál. Ale i přes všechny ty úpravy,
které byly provedeny, se na muzikál snesla vlna kritiky. Všichni citují kritika
z deníku New York Times, který řekl, že je ten muzikál nudný
- a tohle je zajímavé - prý si ho užijí leda tak děti,
kterým je méně než 10 let. - Cože?
- Ano. Řekl, že nová verze je leda tak pro děti mladší 10 let. Můžete si udělat vlastní názor, protože vám účinkující Spider-Mana dnes večer zahrají jednu scénu z muzikálu. Tohle ještě nikdo neviděl. Exkluzivně jen pro vás. Pojďte na to, přátelé. Ahojda! Já jsem Spidey.
Mé jméno je Spidey a dělám, co se sluší. Svůj pokojíček si poctivě uklízím. Nejsem drzý. Jsem vždy zdvořiloučký. A zoubky si čistím, dokud nejsou bílé jako perličky. Jsem Doc Ock a spřádám zlé plány, ale nejdřív si pěkně umyji ruce. Než začnu vést zločinný život, zbavím své ruce bakterií a špíny.
Jsem Zelený goblin a také goblin zdravého papání. Ovoce a zelenina jsou pochoutky, kterým se nic nevyrovná! Mám rád vás a vy zase mě. Jsme jedna pavoučí rodinka. Chytíme se za ruce, ať to dáme najevo a zatrsáme si s medvídkem pandou! Jupí!
To bylo skvělé! Jo! Prosím o potlesk pro účinkující Spider-Mana! To je krása. Počkat, počkat, počkat. Počkat, počkat. Ne, koukejte ho odsud odvést. Odveďte ho pryč. Odveďte ho! Odveďte ho!
Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
- Ano. Řekl, že nová verze je leda tak pro děti mladší 10 let. Můžete si udělat vlastní názor, protože vám účinkující Spider-Mana dnes večer zahrají jednu scénu z muzikálu. Tohle ještě nikdo neviděl. Exkluzivně jen pro vás. Pojďte na to, přátelé. Ahojda! Já jsem Spidey.
Mé jméno je Spidey a dělám, co se sluší. Svůj pokojíček si poctivě uklízím. Nejsem drzý. Jsem vždy zdvořiloučký. A zoubky si čistím, dokud nejsou bílé jako perličky. Jsem Doc Ock a spřádám zlé plány, ale nejdřív si pěkně umyji ruce. Než začnu vést zločinný život, zbavím své ruce bakterií a špíny.
Jsem Zelený goblin a také goblin zdravého papání. Ovoce a zelenina jsou pochoutky, kterým se nic nevyrovná! Mám rád vás a vy zase mě. Jsme jedna pavoučí rodinka. Chytíme se za ruce, ať to dáme najevo a zatrsáme si s medvídkem pandou! Jupí!
To bylo skvělé! Jo! Prosím o potlesk pro účinkující Spider-Mana! To je krása. Počkat, počkat, počkat. Počkat, počkat. Ne, koukejte ho odsud odvést. Odveďte ho pryč. Odveďte ho! Odveďte ho!
Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (38)
zerius (anonym)Odpovědět
02.07.2011 21:55:25
Někdo podepisující se jako "love" sem napsal: "tak na takové směšné představení bych nešel taky, ten kritik má pravdu". To jste love nepoznal že si jen dělali legraci. Ten kritik i ta scéna jsou vymyšlené a muzikál je o něčem jiném.
zerius (anonym)Odpovědět
02.07.2011 21:47:23
Ty skeče a rozhovory jsou vtipné a trefné. Conane O'Briene klaním se vám!
Panama corporation (anonym)Odpovědět
27.06.2011 13:15:23
En cok izlenen televizyon programlar tam uzunlukta filmler fla haber klipleri spor olaylar muzik videolar veya en son c kan virus videolar gibi her tur cevrimici videoyu bulmak icin Truveo yu kullan n.
love (anonym)Odpovědět
26.06.2011 22:33:34
tak na takové směšné představení bych nešel taky, ten kritik má pravdu
DAVID SMITHOdpovědět
14.08.2013 10:35:36
Niekto tu asi nepochopil pointu :D :D
Lineral (anonym)Odpovědět
26.06.2011 22:28:20
Team COCO :DDD
Cronos (anonym)Odpovědět
26.06.2011 19:34:34
tak ten závěr stál za to :D
sugarman92 (anonym)Odpovědět
26.06.2011 14:40:43
boží! :)
a souhlasim s "xzibitusakem"
xzibitusak (anonym)Odpovědět
26.06.2011 11:45:13
Vedení mám dotaz talk show je středa a neděle takže nešlo by udělat třeba středa TalkShow jako rozhovory atd. a neděle TalkShow jako skeče a speciály ???? :D Předem díky za odpověď :D
Bendy (anonym)Odpovědět
25.06.2011 22:02:36
Conana mám asi nejradši, takže jsem pro více rozhovorů s ním, i komické scénky a myslím si, že by se sem mohl dát i nějaký ten monolog...
jamiez (anonym)Odpovědět
25.06.2011 21:47:28
dobry napad :D 9/10 (vynikající)
Petec (anonym)Odpovědět
25.06.2011 20:46:04
Fantasticke, proste fantasticke. :D Neviete, ci to vymysla sam Conan, alebo nejaky tim dramaturgov?
Anorien (anonym)Odpovědět
25.06.2011 20:33:09
Další skeče prosím... :D
DinoCop (anonym)Odpovědět
25.06.2011 20:20:40
KONEC ZABIL :D:D:D:D
mameluk (anonym)Odpovědět
25.06.2011 19:19:39
a ešte vám chcem poďakovať že existujete a že existuje táto stránka a že dokážete nahradiť video ako napr. troopers alebo niečo iné, iným videom ale dobrým :) a ja osobne by som uvítal ešte da%lšie vystúpenia nejakých stand-up komikov amerických napr. ešte niečo od Rickyho Gervaisa alebo tak :D a ešte raz dííííííki
PS:škoda že toto video nie je dlhšie ;)
mameluk (anonym)Odpovědět
25.06.2011 19:13:47
podla mňa je to úplne geniálne :) a škoda tých trooperov lebo na tých som sa fakt tešil ten posledný diel bol asi najlepší(ale aj ten s koláčikmi a kávou bol dosť dobrý ;) )