The Big Fat Quiz – Carol Vorderman a prstění

Revoluce v jízdě na kole přišla
v 80. letech díky BMX. Teď je BMX olympijský sport,
což je zvláštní. Když tam přidávají věci,
které jsem dělal na škole, tak by tam mělo být i tahání za trenky,
ohýnek a prstění. Mám na vás pár sportovních otázek
z osmdesátých letech. Jimmy, co je prstění? Co je... Pozor, když jsem byl na škole, tak jsme měli
asi devadesátiletou učitelku, jo?

- Tuším, kam to směřuje.
- Poslouchej. Někdo ukradl pravítko a byl konec hodiny.
Nechtěla nikoho pustit domů a řekla: "Pokud někdo nevyprstí viníka..." Já nevím. Carol, kdybys neměla takový účes,
taky bys věděla, co je to prstění. Tvoje smůla. Vysvětlil bych ti to,
ale lepší podle mě bude, když ti to Micky při další hře ukáže.

Překlad: Markst
www.videacesky.cz