Jimmy Carr

Kategorie

Mrkev v krabici 3

Mrkev v krabici se vrací! Tentokrát se proti Jonovi Richardsonovi postaví Lee Mack. Povede se Jonovi konečně uspět?

Mrkev v krabici 2

Mrkev v krabici se vrací! Podaří se Jonovi uspět a překonat legendárního Seana Locka? Nebo to dopadne jako posledně?

Pocta Seanu Lockovi

Skvělý bavič (a hlavní protagonista jednoho z našich ikonických videí) bohužel loni zemřel. V tomhle videu si připomeneme některé jeho vtipné televizní momenty. Poznámky: Beamrules (trámpravidla) je neexistující slovo, podle Jona Richardsona je jeho význam „soubor pravidel pro umístění trámů v domě“. MOBO Awards – britské hudební ceny. Fearne Cotton – britská moderátorka. Uggy – celkem hnusné boty.

Rob Brydon přebírá mocBig Fat Quiz

V Big Fat Quiz z roku 2015 byl hostem Rob Brydon, který moderuje pořad Would I Lie to You?, a zdá se, že role moderátora se nedokáže jen tak vzdát. Tento sestřih ukazuje puč v přímém přenosu.

Big Fat Quiz – Záchvat Richarda Ayoadeho

Na přání našeho diváka Dremoran přinášíme sestřih z pořadu Big Fat Quiz of Everything, který moderuje Jimmy Carr. Užijte si výlev Richarda Ayoadeho, kterému kolegové (třeba Rob Beckett a Jonathan Ross) připomněli nepříjemné chvíle ze školních let.

To nejlepší od pravidelných hostůThe Graham Norton Show

Některé hvězdy chodí ke Grahamovi často a rády, a tak nás dnes čeká sestřih těch nejlepších klipů s oblíbenými celebritami. Těšit se můžete třeba na Ewana McGregora, Martina Freemana nebo Miriam Margolyes. Celý sestřih pak završí Jimmy Carr a Catherine Tate. Poznámka: Počítač říká ne (v originálu Computer says no) pronese Catherine Tate ve scénce, kterou natočil štáb Malé Velké Británie v rámci Red Nose Day. V angličtině video najdete na YouTube tady.

Kate Winslet a Stanley Tucci o lockdownu, jídle a plešatěníThe Graham Norton Show

Kate Winslet vzpomíná na film Nákaza, který se z pochopitelných důvodů nedávno dočkal znovuobjevení, a připomíná, co se při natáčení naučila. Ve druhém videu práskne na Stanleyho Tucciho, že se s ní na natáčení odmítl dělit o své jídlo. A ve třetím videu, které je z Grahamova archivu, se Stanley Tucci, Jimmy Carr a Miriam Margolyes snaží odhadnout, kdo z diváků má na hlavě paruku. Poznámky k překladu: V originálu opraví program slova film actress (filmová herečka) na full mattress (plná matrace). Protože se americká a britská angličtina liší ve výslovnosti, Stanley se nejprve lekne, že Grahamův produkční tým musel nějakého plešatého diváka vyměšovat, nikoliv ukrýt. Sloveso secrete může totiž znamenat obojí, liší se ale ve výslovnosti. Jedward je irské pěvecké duo bratří Grimesových, kteří rádi nosí vlasy vyčesané do absurdních výšin.

Na Autodoc

Big Fat Quiz – Úžasné příběhy Boba Mortimera

Big Fat Quiz je hodinový pořad, který se vysílá jednou ročně a moderuje ho Jimmy Carr. V dnešní epizodě je několik sestříhaných scének z jednoho dílu, kdy vypráví své příběhy Bob Mortimer. Poznámka: Edge (jméno jednoho ze členů U2) doslova znamená "Hrana".

Robbie Williams o porodu, rodičovství a fanoušcíchThe Graham Norton Show

Pro zpestření dnes přinášíme jednoho archivního Grahama ze žádostí od fanoušků. Robbie Williams povypráví o porodu své dcery a při rozhovoru o urážení fanoušků se přidají i zbylí hosté, Emma Thompson a Jimmy Carr. A protože Robbieho není nikdy dost, vřele doporučujeme toto legendární video, ve kterém vypráví o jednom svém hodně zvláštním ránu. Poznámky: Proutěný muž odkazuje na horor z roku 1973, který je v češtině spíše známý jako Rituál a odehrává se na odlehlém skotském ostrově. Horst Wessel byl příslušník SA zavražděný v roce 1930 a později glorifikovaný nacistickým režimem. Jeho píseň Die Fahne hoch se stala hymnou nacistické strany (Wikipedie).