Jimmy Carr

Další úryvek ze stand-upu Jimmyho Carra Laughing and Joking (2013) nám objasní pravý důvod, proč se muž rozbrečí, když se mu narodí dítě.

Na přání našeho diváka Dremoran přinášíme sestřih z pořadu Big Fat Quiz of Everything, který moderuje Jimmy Carr. Užijte si výlev Richarda Ayoadeho, kterému kolegové (třeba Rob Beckett a Jonathan Ross) připomněli nepříjemné chvíle ze školních let.

Některé hvězdy chodí ke Grahamovi často a rády, a tak nás dnes čeká sestřih těch nejlepších klipů s oblíbenými celebritami. Těšit se můžete třeba na Ewana McGregora, Martina Freemana nebo Miriam Margolyes. Celý sestřih pak završí Jimmy Carr a Catherine Tate. Poznámka: Počítač říká ne (v originálu Computer says no) pronese Catherine Tate ve scénce, kterou natočil štáb Malé Velké Británie v rámci Red Nose Day. V angličtině video najdete na YouTube tady.

Joe Lycett a jeho internetové trollení…  

Joe Lycett se tu o pokutách za parkování už jednou rozpovídal. Ale tím jeho pletky se zákonem rozhodně nekončí!

Joe Lycett se rozpovídá o tom, co dělá, když mu přijde pokuta za parkování.

Dnes náš čekají matrjošky Joea Wilkinsona a také několik vlídných slov od Jimmyho Carra na adresu jeho kolegů. Poznámka: Pokud nevíte, co je to glory hole, tady máte odkaz na Wikipedii.

Kate Winslet vzpomíná na film Nákaza, který se z pochopitelných důvodů nedávno dočkal znovuobjevení, a připomíná, co se při natáčení naučila. Ve druhém videu práskne na Stanleyho Tucciho, že se s ní na natáčení odmítl dělit o své jídlo. A ve třetím videu, které je z Grahamova archivu, se Stanley Tucci, Jimmy Carr a Miriam Margolyes snaží odhadnout, kdo z diváků má na hlavě paruku. Poznámky k překladu: V originálu opraví program slova film actress (filmová herečka) na full mattress (plná matrace). Protože se americká a britská angličtina liší ve výslovnosti, Stanley se nejprve lekne, že Grahamův produkční tým musel nějakého plešatého diváka vyměšovat, nikoliv ukrýt. Sloveso secrete může totiž znamenat obojí, liší se ale ve výslovnosti. Jedward je irské pěvecké duo bratří Grimesových, kteří rádi nosí vlasy vyčesané do absurdních výšin.

Úryvek ze stand-upu Jimmyho Carra Laughing and Joking (2013). Tentokrát přijde řeč na děti.

Tajemný host na straně Leeho týmu. Má u sebe Jimmyho Carra a Terryho Christiana. David má u sebe Marcuse Brigstocka a Jamelii. Poznámky: Trusthouse Forte byl známý britský řetězec hotelů

U Leeho je Jimmy Carr a Terry Christian. David má u sebe Marcuse Brigstocka a Jamelii.

Je v týmu Davida s Jamelií. U Leeho je Jimmy Carr a Terry Christian. Poznámky: Ministry of Sound je obří klub v Londýně. Radio 4 je druhá nejpopulárnější rozhlasová stanice ve Velké Británii patřící pod BBC.

Je v týmu Leeho s Terrym Christianem. U Davida je Marcus Brigstocke a Jamelia.

Dnes se ukáže, že se Stanley Tucci (Captain America: První Avenger, Ďábel nosí Pradu) ucházel o stejnou roli jako Graham, což může v show dělat zlou krev. Situaci zachraňují Miriam Margolyes (Harry Potter) a Jimmy Carr. Ve druhém videu Stanley Tucci vysvětluje tradici, kterou rád zavádí na natáčení.

Dvojice Richard Ayoade a Noel Fielding si podá Jimmyho Carra. Poznámka: B&Q je britský řetězec, který prodává domácí potřeby.

Adam Buxton za pomoci Jimmyho Carra předvede breakdance.

Scénku odstartuje David Mitchell, ale následně dojde ke zvratu díky Davidu Walliamsovi.

Big Fat Quiz je hodinový pořad, který se vysílá jednou ročně a moderuje ho Jimmy Carr. V dnešní epizodě je několik sestříhaných scének z jednoho dílu, kdy vypráví své příběhy Bob Mortimer. Poznámka: Edge (jméno jednoho ze členů U2) doslova znamená "Hrana".

V sedmém díle nejlepších hlášek Seana Locka se můžete těšit třeba na Seanův skvělý vynález pro každodenní život nebo na jeho mazlíčka Charlieho. Poznámka: Cassoulet je francouzský pokrm obsahující mimo jiné klobásy a fazole.

Dnes se v pořadu The Big Fat Quiz, který moderuje Jimmy Carr, bude řešit jedno zajímavě použité slovo.

V šestém díle nejlepších momentů Seana Locka se dozvíme složení nejlepšího koktejlu na světě a podíváme se, jak se Seanovi povedla předpověď.

Po delší době tu jsou opět nejlepší hlášky Seana Locka z pořadu 8 Out Of 10 Cats Does Countdown. Čekají vás opět speciální maskoti, rýmovačky, ale také Seanův overal pro všechny, kdo chtějí na nudapláž, ale stydí se.

Ve čtvrtém díle nejlepších hlášek Seana Locka v pořadu 8 Out Of 10 Cats Does Countdown se můžete těšit na módní vsuvku, trochu toho počítání a také nesnesitelný hudební nástroj. POZNÁMKA: FluCamp je společnost, která na dobrovolnících dělá pokusy s chřipkou

Pro zpestření dnes přinášíme jednoho archivního Grahama ze žádostí od fanoušků. Robbie Williams povypráví o porodu své dcery a při rozhovoru o urážení fanoušků se přidají i zbylí hosté, Emma Thompson a Jimmy Carr. A protože Robbieho není nikdy dost, vřele doporučujeme toto legendární video, ve kterém vypráví o jednom svém hodně zvláštním ránu. Poznámky: Proutěný muž odkazuje na horor z roku 1973, který je v češtině spíše známý jako Rituál a odehrává se na odlehlém skotském ostrově. Horst Wessel byl příslušník SA zavražděný v roce 1930 a později glorifikovaný nacistickým režimem. Jeho píseň Die Fahne hoch se stala hymnou nacistické strany (Wikipedie).

Sean Lock se vrací se třetím dílem výběru jeho nejlepších hlášek z pořadu 8 Out Of 10 Cats Does Countdown. POZNÁMKY: Channel 4 je televizní stanice, která pořad vysílá. Rande narychlo (speed dating) je způsob organizovaného seznamování, kdy se lidé v krátkém časovém sledu střídají ve dvojicích. Stahovací pás z vos – v angličtině jde o slovní hříčku (waspie – stahovací pás, wasp – vosa). Turner a Hooch je nesourodá detektivní dvojice (muž a pes) ze stejnojmenného filmu s Tomem Hanksem.

Po úspěchu prvního dílu je tady druhý díl nejlepších hlášek Seana Locka v show 8 Out Of 10 Cats Does Countdown. Poznámky: Čajová konvice, kterou Sean zmiňuje, je symbolická trofej pro vítěze. Jak vypadá, se můžete podívat zde. Casserole je směs ingrediencí (většinou masa a zeleniny), která se vaří a servíruje pohromadě v jednom hrnci. Halloumi je sýr z ovčího a kozího mléka balkánského původu.

Pokud vám jméno Sean Lock zní povědomě, možná je to kvůli hře Mrkev v krabici, kde oblafl snad všechny hráče i diváky. Hra byla součástí komediálního pořadu 8 Out of 10 Cats, který zkřížením s dalším pořadem Countdown (Odpočet) dal za vznik show 8 Out Of 10 Cats Does Countdown. Nejlepší momenty Seanova počínání v této hře můžete nyní vidět s českými titulky. POZNÁMKA: Principem matematické hry je za pomoci vylosovaných čísel dosáhnout daného výsledku, přičemž každé číslo lze použít jen jednou. Při slovní hře mají hráči za úkol poskládat co nejdelší možné slovo z daných písmen.

Mrkev v krabici je název blafovací hry, ve které se v předloňském vánočním díle britské herní show 8 Out of 10 Cats, kterou moderuje Jimmy Carr, utkali Sean Lock a Jon Richardson.

Stand-up komik David Baddiel bude mluvit o mazlení se dvěma Spice Girls. Přidá se i Jimmy Carr. Poznámka: Narážka Jimmy Carra na konci prvního videa směřuje ke slavné hlášce Richarda Wilsona "I don't believe it!" tedy "Tomu nevěřím!" kterou se tento herec proslavil v britském seriálu One Foot in the Grave.