Thumbnail play icon

Logan, Profesor X a Magneto znovu na scéněThe Graham Norton Show

Přidat do sledovaných sérií 154
95 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:311
Počet zobrazení:14 990

Superhrdinové z původní trilogie X-Men sice stárnou, to jim ovšem nebrání přijít na pokec do talk show. A tak se dozvíme, proč Magneto nebyl ve filmu Logan, a nad čím takový zloduch pláče.

Přepis titulků

Samozřejmě je řeč o filmu Logan, - který je součástí X-Men univerza... - O tom jsem nikdy neslyšel. Jak to, že v něm nejste? No, když dozrajete do mého věku, musíte vystoupit z trapně natahovaných filmových sérií... a začít dělat na zajímavějších věcech. Občas usínám vyčerpán pláčem. Upřímně, opravdu nevím, proč jsem tam nehrál.

- Já si pamatuju... - Můžete natočit ještě jeden? A vynechat jeho. Už bys měl umřít. A řeknu vám... Jako Profesor X už jsi v jednom z filmů umřel! - Ano, odpařila mě Jean Grey. - Ale zase tě vzkřísili! Ale to nic není! Odpařil se jen na úrovni DNA, - samozřejmě že se mohl dát znovu dohromady. - Chápu. Já si vzpomínám, že jsem vám chtěl za ty roky poděkovat a určitě jsem děkoval, doufám, že ano...

Byl jsem nervózní, natáčelo se už tři týdny, když jsem nastoupil. - Byl to můj první film, všechno nové a spousta lidí. - Vzpomínám si. Vy jste si mě vzal stranou a řekl: "Občas to bude nepříjemné a bude toho moc, ale jsi v dobrých rukou a všechno bude v pořádku." A vy oba jste pro mě byli hrdinové, takže jsem měl trému. Ale tohle jste mi řekl hned první den a já na to nikdy nezapomněl. Nemysli si, že jsem do tebe byl zamilovaný. - A pak jsme se políbili.

- Díky... Ale už předtím jsem tě viděl v Národním divadle v muzikálu. Který to byl? - Oklahoma. - Ano. "Ó, jaké překrásné ráno..." Dostal jsem vaši šatnu, hned po vás. - Vážně? - Vyfotil jsem se tam. Doufám, že jsem tam nic nenechal. Kdybych věděl, že tam budeš, určitě bych nechal... - Tohle je velmi pikantní show, že? - To rozhodně je! Překlad: hAnko www.videacesky.cz

Komentáře (10)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

To je masakr :-D

150

Odpovědět

Perfektní. A jen dodám, že pro lepší pochopení je nutno znát fakt, že Ian Mckellen je homosexuál.

400

Odpovědět

Chtel si rict stara b***a ne? Ty politicky korektni bambulo

527

Odpovědět

Ian Mckellen a Patrick Stewart tvoria par....

217

Odpovědět

+treba?kde si na to prisel ty chuju xD vim, ze na slovensku se bere BLESK jako hlavni zdroj vsech kvalitnich informaci, ale musim te vyvest z omylu, Patrick Stewart neni gay, ty cobole jeden hloupej :d

14

Odpovědět

+hahamas pravdu nie je... asi som to cital pochybne niekde na nete....mrde
.

02

Odpovědět

Naučte sa vyjadrovať slušne... niesú to žiadne buzny, ale análny piráti...

40

Odpovědět

skoda, ze to je tak kratke...

1020

Odpovědět

Ale nepovidej? Hlavne, ze kdyz jsem ti to vcera rekla ja, tak to byl hned ohen na strese, ze si muzu klidne najit nekoho delsiho, kdo ma treba i 3 centimetry! Ale jakmile to rikas ty, tak je vsechno v poradku. Nekdy me vazne stves zlato.

654
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK