Zneuznaný malířThe Jews Are Coming
6
Na vídeňské akademii umění se pokouší prorazit nadaný malíř. Ale u židovského kritika se mu nedostane pochopení. Ovlivní ho to nějak do budoucna?
Přepis titulků
Překlad: Mithril
www.videacesky.cz Vídeňská akademie umění
1907 Hezké. Na této vzrušující barevnosti
je něco hezkého a zajímavého. Ty křivky nejsou úplně odvážné, ale ani nejsou konzervativní.
Co myslíte, pane Weissi? Kytky, váza, to celé má... nádech domova důchodců.
- Není to dobré? - Dobré? Můj syn maluje lépe, a to nemá ruce. Srazil ho vlak, Patriku. - Amputoval mu je. - Rozumím, děkuji. Čemu jako rozumíš? Jsi umělec, nebo prodavač hadrů? No? Nebuď taková padavka!
Pokud chceš být umělec, musíš do toho vložit své emoce! To v sobě nemáš žádný vztek? Omlouvám se, pane, já jsem málokdy naštvaný. Nemáš nějakou práci vytvořenou ve vzteku? Ne, všechny mé obrazy jsou s koťaty. Koťata jsou roztomilá. - Dobře, děkuji. - Co tím myslíš?! Buď na mě naštvaný, sakra!
Buď naštvaný! Právě ti pošlapávám budoucnost! Možná jsem trochu naštvaný. Jsi trochu naštvaný? Buď naštvaný! Buď naštvaný! Říkám tu, že nemáš žádnou budoucnost! Tvoje kresby jsou ubohé! Ano, jsem trochu naštvaný. Buď na mě naštvaný, ksakru!
Buď na mě naštvaný! Vysávám z tebe tvou múzu. Řekni, řekni, řekni... "Weissi, nesnáším tě!" Weissi, nesnáším tě... - Močím na tvoje sny! - Weissi, nesnáším tě! No tak, do toho. Nesnášíš mou rodinu? Pohrdám tvou rodinou. - Mými přáteli?
- Chci, aby shořeli v pekle! - Ošukal jsem tvoji sestru! - Zničím vás! Vás všechny! Skvěle! Skvěle! Přesně to hledám. Vezmi ten vztek a nějak ho usměrni. Slibuji, že za pár let všichni budou znát jméno... Adolf Schicklgruber! Schicklgruber? Změň si ho na něco chytlavějšího. To bylo fascinující.
Nejdřív jsem byl proti vaší metodě, ale ty výsledky. Ale ovlivnilo ho to, nebo ne? Bylo to nádherné.
- Není to dobré? - Dobré? Můj syn maluje lépe, a to nemá ruce. Srazil ho vlak, Patriku. - Amputoval mu je. - Rozumím, děkuji. Čemu jako rozumíš? Jsi umělec, nebo prodavač hadrů? No? Nebuď taková padavka!
Pokud chceš být umělec, musíš do toho vložit své emoce! To v sobě nemáš žádný vztek? Omlouvám se, pane, já jsem málokdy naštvaný. Nemáš nějakou práci vytvořenou ve vzteku? Ne, všechny mé obrazy jsou s koťaty. Koťata jsou roztomilá. - Dobře, děkuji. - Co tím myslíš?! Buď na mě naštvaný, sakra!
Buď naštvaný! Právě ti pošlapávám budoucnost! Možná jsem trochu naštvaný. Jsi trochu naštvaný? Buď naštvaný! Buď naštvaný! Říkám tu, že nemáš žádnou budoucnost! Tvoje kresby jsou ubohé! Ano, jsem trochu naštvaný. Buď na mě naštvaný, ksakru!
Buď na mě naštvaný! Vysávám z tebe tvou múzu. Řekni, řekni, řekni... "Weissi, nesnáším tě!" Weissi, nesnáším tě... - Močím na tvoje sny! - Weissi, nesnáším tě! No tak, do toho. Nesnášíš mou rodinu? Pohrdám tvou rodinou. - Mými přáteli?
- Chci, aby shořeli v pekle! - Ošukal jsem tvoji sestru! - Zničím vás! Vás všechny! Skvěle! Skvěle! Přesně to hledám. Vezmi ten vztek a nějak ho usměrni. Slibuji, že za pár let všichni budou znát jméno... Adolf Schicklgruber! Schicklgruber? Změň si ho na něco chytlavějšího. To bylo fascinující.
Nejdřív jsem byl proti vaší metodě, ale ty výsledky. Ale ovlivnilo ho to, nebo ne? Bylo to nádherné.
Komentáře (0)