Thumbnail play icon

Video není vhodné pro děti a mladistvé.

Tim Minchin: BouřeStand-up

Přidat do sledovaných sérií 23
88 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:140
Počet zobrazení:4 389

Uprostřed večeře, mezi čtyřmi stěnami londýnského apartmánu, se komik Tim Minchin hádá s hipísačkou jménem Bouře. Ačkoliv ji svou výřečností příliš neohromil, světové publikum žasne nad hrou se slovy a nadčasovým pohledem na společnost, ve které jsou věda a rozum brány za nepřátele víry. Na základě úspěšného stand-up vystoupení vznikl animák, který ještě více podtrhne absurditu celé konverzace.

Poznámky:
„Jsouť věci na nebi a na zemi, o kterýchž moudrost naše nemá zdání.“ (Hamlet, akt 1, scéna 5)
"Přátelé, Římané, rodáci, mně sluchu dopřejte." (Julius Caesar, akt 3, scéna 2).
"Čisté zlato zas pozlacovat; barvit lilii, a na fialku vůni sypati; led hladit, aneb jinou barvu duze přidávat, nebo hledět svíčky světlem vykrášlit nebes oko spanilé: jest marnotratná, směšná výtržnost." (Král Jan, akt 4, scéna 2)
Horton je kniha od Doktora Seusse (a animák z roku 2008), ve které slon slyšel hlasy malých lidiček žijících ve smítku prachu a ostatní zvířata ho měla za blázna. 
John Edward je americká televizní osobnost, spisovatel a údajné médium.
Deepak Chopra je americký spisovatel, řečník, propagátor alternativní medicíny a zástupce hnutí New Age.

Komentáře (22)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Zkouknuto opět (potřetí) a zase naprostá spokojenost!

20

Odpovědět

Tohle video miluju už dlouho, jen chci říct, že nesmírně oceňuji Vaši volbu slov. Krásně přeloženo!

40

Odpovědět

Jé, tak to moc děkuju. :) Dlouho jsem se odhodlávala, jestli se do překladu vůbec pouštět právě proto, že se ztratí ty jeho skvělé hříčky a rýmy. Ale poprala jsem se s tím, jak nejlíp to šlo, a tím víc mě pochvala těší. :)

30

Odpovědět

Všeobecně si myslím, že tenhle druh hipíků je jako jednorožec. Každý o něm slyšel ale nikdo ho nikdy neviděl xD
Většinou to jsou jen drobty.

Máme tu odpůrce očkování.
Pseudofilozofa
ekoteroristu
extrémistického vegana/vegetariána.

Dohromady v jedné osobě se sejdou jen ve dvou případech
1.Tato videa
2. Internetový troll.
3. Samozřejmě, že taková alternativně alternativní lidi mohou existovat, a asi bych z nich zešílel kdybych je potkal xD

Navíc, ten co má být "racionalista" by mě také poměrně otravoval, protože představuje druhý extrém v tomto vědecko-alternativním zápase. Copak nemohu "věřit" v aury a zároveň věřit ve vědu? On militantní nebo extrémistický ateismus může vzít světu veškeré kouzlo. K jednomu odkouzlení světa už došlo, nemusí k tomu dojít po druhé. Všeobecně mají hipík a racionalista jedno společné - oba se cítí nadřazeně.

97

Odpovědět

Za to že takový lidi nepotkáváš vděčíš svoji sociální bublině. Já se třeba s podobnejma lidma potkávám celkem často :D

81

Odpovědět

"K jednomu odkouzlení světa už došlo" - ako to myslis ?

00

Odpovědět

+....Cathan si jen tak cintá na triko a asi ani neví co píše.
Mimo jiné píše: "… ten co má být "racionalista" by mě také poměrně otravoval…" — neotravoval, protože se normálně drží zpátky (jak je to ve videu), pouze popuzeně reagoval na dlouhodobé neskutečné hověziny té připitomělé kravky.

50

Odpovědět

+mykanecSnažil se držet zpátky kvůli manželce a kamarádce, které na něj významně pomrkávali takže věděli, že je tímto znám :) A došlo to nakonec tak daleko, že nevěřím, že by mě neotravoval. Ale samozřejmě, nevím jak by to bylo ve skutečné situaci.

22

Odpovědět

+....Tohle lze přeci jednoduše zadat do googlu.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Odkouzlen%C3%AD_sv%C4%9Bta

Mnozí si ale neuvědomují, že Odkouzlení světa mělo nějakou dobu opravdu drsné následky, kdy nebyla uznána žádná metafyzika, a transcendentní skutečnost byla spíše pro smích. Já jsem po tom klouzal jen mírně po povrchu v počátcích vědní religionistiky, a racionalizace náboženství někdy dosahovala až směšných výšin.

00

Odpovědět

"Copak nemohu "věřit" v aury a zároveň věřit ve vědu?"
Ve vědu se nevěří! Věda se dělá a dělají ji vědci. A pokud jsi vědec, pak z podstaty vědy nemůžeš věřit.
Samozřejmě jsou "vědci", kteří věří - ale to je způsobeno schopností tzv. doublethink (člověk je schopen si uchovat dvě/více naprosto si odporujících myšlenek).
Ona víra má právě problém ve své neotřesitelnosti. Věda své závěry však bez problémů pod tíhou důkazů upravuje. A to je přesně, jak v tom videu - dokaž, že homeopatikum statisticky významně funguje a já to bez problému přijmu stejně, jako účinnost třeba penicilinu.
Mimochodem dost mě rozsekala ta paměť vody :D, to někde pak použiju.

42

Odpovědět

+jsclcAno, proto je to slovíčko v uvozovkách:)

12

Odpovědět

Zejména v Americe obvykle odpůrci očkování stojí na straně popíračů oteplování (tým Trump).

02

Odpovědět

Och áno, pridajme "sluníčka, sluníčkové" do skutočnej odbornej terminológie, veď prečo nie..

32

Odpovědět

butthurt

01

Odpovědět

Nebylo to tu už? Možná se to stratilo při převodu webu, ale jsem si celkem jistej, že už tu bylo... možná i dvakrát... ale každopádně 10/10. Vše od Michina je úžasný.

10

Odpovědět

t********t

11

Odpovědět

Bomba!!!
111 %

83

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK