Tom Hiddleston a Samuel Jackson u Grahama NortonaThe Graham Norton Show
Na přetřes opět přijdou zážitky s fanoušky. Konkrétně se podíváme na fanarty Toma Hiddlestona a zvláštní telefonáty Samuela Jacksona.
Samuel Jackson ve filmu Pulp Fiction recituje smyšlený citát z bible, který je sice inspirovaný skutečným biblickým úryvkem, ale silně obměněný. Je znám jako Ezechiel 25,17 a patří k nejznámějším filmovým hláškám vůbec. "Cesta spravedlivého ze všech stran lemována jest nespravedlností, sobectvím a tyranií lidské zloby. Požehnán buď ten, kdo ve jménu lásky a dobré vůle vyvede slabé z údolí temnoty. Neb ten jest skutečným pastýřem a spasitelem zbloudilých dětí. A já srazím k zemi mocným trestem a divokým hněvem všechny, kdo se pokusí otrávit a zničit mé bratry. A když uvalím svou mstu na Tebe, seznáš, že jméno mé je Bůh."
Přepis titulků
Což si spousta fanoušků vyložila jako předvedení mého skrytého talentu v tanci kolem tyče. Je jich opravdu spousta. Máme tu jen malou ukázku toho, jak to Loki umí na tyči rozbalit. Proboha... - To je takový ten japonský styl? - Tos měl ve filmu na sobě? Ty film neznáš? Ano, to je Lokiho kostým. - Tenhle obrázek vidím prvně.
- Vážně? Vytiskneme ti ho a můžeš si ho vzít domů. Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Komentáře (0)