Stranger ThingsUpřímné trailery

Thumbnail play icon
Přidat do sledovaných sérií 100
90 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:111
Počet zobrazení:13 856

Po premiéře druhé řady úspěšného netflixáckého počinu Stranger Things se trailerový hlas samozřejmě musí povrtat v řadě první. Co říkáte na jeho hodnocení?

Varování: Obsahuje spoilery z první (a trochu i druhé) série Stranger Things

Přepis titulků

Trailer vám prozradí pouze děj první řady. Zlí lidi by nás dostali, kdybychom mluvili o druhé, než vyjde na Blu-ray. Překlad: hAnko www.videacesky.cz Od streamovací služby, která je jen trůneček daleko od ovládnutí veškeré televize, a režisérského dua, které je jako Tarantino, kdyby odkazoval na filmy, co znáte, přichází show, která donutila každého k otravné otázce: "Už jsi viděl Stranger Things?" Ne, nechci to přeskočit, ta znělka je boží! Milujete osmdesátky, milujete Stevena Spielberga, milujete skoro všechno od Stephena Kinga...

Jenže teď už jste dospělí a realita stojí za prd. Utečte do seriálu, který sfouknete na jeden zátah a zrychleně, ať ho co nejdřív vstřebáte. Musím se vrátit do dětství... uniknout hrůzám přítomnosti! Navštivte idylické maloměsto Hawkins v Indianě, ve kterém všichni dlabou na obří přísně střeženou utajenou laborku se stovkou zaměstnanců.

Když se jim ztratí spolužák, partička rošťáckých lůzrů sehraje vlastní rozkošnou verzi Pařby ve Vegas. - Jeden z hrdinů se pohřešuje. - Kde je Doug? - Kde je Will? Druhej nemá zub. Další je hustej skeptik. A poslední skupině přidělává jenom problémy. - Není náhodou trochu narušenej? - Ta to nemá v hlavě v pořádku. Will zmizel, ale místo něj tu máme spoustu divných věcí. Jako třeba: Mikeovu ségru, která si má vybrat mezi dvěma účesy.

Willovu mámu, která se se ztrátou syna vyrovnává zdobením baráku. Hoppera, šerifa, co si dal za úkol zneškodnit všechny hlídače ve městě. Mám tu Jima Hoppera... A fanoušky milovanou Barb, nejdiskutovanější vedlejší postavu po Boba Fettovi. Chápu, je divná a nezasloužila si umřít, ale co ten chlápek na začátku, kterej to schytal za pomoc děcku? Kde je #SpravedlnostProBennyho? Připravte se na halloweenskej kostým roku 2016: Eleven.

Z části Carrie... z části ten kluk z Chlapectví a z části připomínka, že vafle jsou bezva snídaně. Sledujte, jak rozšíří svůj slovník po útěku z laborky, kde vyrostla... Co je to kamarád? Flus? Slib? Sněhová koule? Blbeček? ...objevuje přátelství, rodinu a zábavné způsoby zabíjení. Páni, nechala jim vybuchnout mozky, co? Můžem se vrátit k něčemu roztomilýmu? Ťuťu, milujeme tě, Eleven. Prosím, nezapleť se s chicagskou mafií v některém z dílů druhé řady.

I když to tvé postavě dodá nezbytné pozadí, úplně to zastaví spád celé show. Hele, to jenom hádám. Vypravte se do Vzhůru nohama, alternativní dimenze našeho světa, kdyby byl pokrytej hlenem a lupama. Je to nebezpečné místo, do kterého vejdete jen skrz strašidelnou vagínu. Nebo skrz portál v lese. Nebo skrz vánoční světýlka. Nebo tuhle zeď? Nebo skrz slanou vodu? Netuším. Tohle je šílený!

Žije tam Demogorgon, který je buď neviditelný, nesmrtelný, šíleně rychlý predátor... Nebo, když se to hodí, nemotorný golem, kterého dobije puberťák s baseballkou. Doufám, že to neudělají jako s Vetřelcem a nenahradí ho tlupou menších potvor. Zase jenom hádám. Tak naskočte na kola a svezte se s největší hitovkou Netflixu. Mohli si nás koupit čirou nostalgií, ale rozhodli se přidat skvělý příběh a mladé talenty.

Ale měli by si mrsknout. Protože jestli je Demogorgon rychlej, puberta je rychlejší. - Čas běží, Dustine. - Zkurvysyn. Hrají: Nerdi, kola, objetí, Slenderman, víc krve z nosu, než u nadržených anime postav. Winoniny ksichty. ...že tato cena od vás, kteří berete své řemeslo vážně, a upřímně, jako já, věříte, že hraní může změnit svět...

Wille! Mikeův nablblý tatík si krade show pro sebe. - Snad ti to kuře chutná, Tede. - Co jsem proved? Co jsem proved? - Vafle! - Nesu ti snídani. Stůj! Zlodějko! - S Mikeovou mámou můžete mluvit. - Víš, že se mnou můžeš o všem mluvit. - Nancy!

- Co? - Mluv se mnou. Joyce, když budeš potřebovat, Ted a já jsme tu pro tebe. Rozpolcený ksicht Nancy. - Blikající světla. - Světla! - Ne! - Bože, bože, bože! Pohledy Eleven. Tu narážku chápu! - Profesor X. - Je to z Pána prstenů. - Spíš jako Yoda. - Jako Michael Meyers.

- Jak kdyby chtěl R2 porazit Darth Vadera! Tyhle záběry z E.T. – Mimozemšťana, Čelistí, Halloweenu, znovu E.T., Noční můry z Elm Street, Stůj při mně, Amerického vlkodlaka v Londýně, a zase E.T. Tohle je Greedo a tohle kladivoun... Jmenuje se Yoda a používá Sílu k hýbání s věcma. A jediný způsob, jakým popkultura vysvětluje alternativní dimenze. - Vytvoříš dveře.

- Loď proletí branou... Vezmeš to zkratkou přes vyšší dimenzi. Nostalgické věci. Víte, co bude děs? Až v televizi začnou vzpomínat na rok 2017 a ukazovat děcka dabující na hoverboardech, jako kdyby to vůbec nebylo trapný...

Komentáře (13)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Prosím, nedělejte titulky, když jste neviděli seriál, tím "Snow ball" nebyl myšlená "sněhová koule", ale zimní školní ples. =D

23

Odpovědět

Když přišla dvojka Mass Effect, tak jste jednoho člena posádky *zachraňovali* z vězení. Jmenovala se Jack (Riddick) a byla to biotička (Kronika) a výtvor z laborky (Eleven). Asi předpověď (?)
Tak a je kompletní :-D

11

Odpovědět

Až na to, že v ostatních filmech popisují červí díru, tedy cestování skrze časoprostor v našich dimenzích, a ne alternativní dimenze (ať už je to cokoliv, jelikož "dimenze" znamená něco jiného).
No, když už dělat narážky, tak aspoň se trochu dovzdělat nebo aspoň nevařit z vody.
Poslední dobou mě tenhle týpek fakt štve, jak neumí ani vytvořit inteligentní humor bez překrucování.

33

Odpovědět

Kdy už konečně všichni pochopíte že on to jen čte??! Scénář píše úplně někdo jiný

21

Odpovědět

Druhá řada nadšenost, splnila očekávání. Ale ta epizoda "Lost sister"... co to k***a mělo znamenat? Bez toho dílu by to bylo mnohem lepší.

81

Odpovědět

Ke Stranger Things jsem prisel jako slepej k houslim. Vsude jsem videl plakaty a artworky, uvodni logo, jen jsem tomu nevenoval nejmensi pozornost. Pak vysel trailer na 2. radu a to me fakt primelo, si to pustit. A vubec toho nelituju. Prvni 3 dily 1. serie jsem hltal, jako dlouho nic a pak uz jsem se jen vezl na vlne toho 80s feelingu a dobrodruzstvi tech decek. Je pravda, ze 2. rada moje ocekavani nenaplnila tolik, jak jsem doufal, ale presto jsem nebyl vubec zklamanej. Nejde mi o CGI, ale o celkovej visual toho serialu. Tohle jsou proste osmdesatky jak vysity naprosto ve vsem. Co me nejvic fascinuje, je hudebni doprovod. Syntaky, syntaky a zase syntaky. Tolik jsem si jich uzil naposled u Blade Runnera (jeho pokracovani taky bylo tak poctivy, jak mohlo bejt a hlavne taky zasluhou hudby). Kdyz jsem byl v kine napriklad na IT, odehravajici se take v te dobre, tak mi takovej hudebni podkres obcas chybel a k nekolika scenam by se naramne hodil.Je to proste scifi ze stary skoly a takovy se dnes netocej. Dufferovi proste objevili trhlinu v serialovym prumyslu a skvele ji nahradili timhle jejich projektem.
P.S. Barb tam ani malinko nepostradam a naopak me bylo mnohem vic lito Bennyho, ktery tam byl par vterin a uz mi vic prirostl k srdci :D

41

Odpovědět

U druhé série mě trošku zarazily CGI efekty "demodogů"; no nic to nemění na mém finálním hodnocení - 5/5. Mladí herci předvedli naprosto skvělé výkony (na jejich věk). Líbila se mi atmosféra druhé série; a hlavně musím připomenout, že se bratři Dufferovi kromě režie postarali i o scénář, což je úžasné. Přeji jim mnoho úspěchů na režisérských křeslech, snad se dočkáme více podobných děl :)

11

Odpovědět

Naprosto boží seriál. Ano, i tady je filmová řeč, ale to mi chlápci ze Screen Junkies zkazit nemůžou :D

31