Všechno nejhorší

Od studia, které je pouze o V zajetí démonů
daleko od toho, aby dělalo všechny horory, přichází film, který na první pohled vypadá
jako krvavá verze Na Hromnice o den více, ale poté v překvapivém
zvratu jím vážně je. - Víš, co mi ta tvoje situace přípomíná?
- Co? - Na Hromnice o den více. Všechno nejhorší Tree Gelbman prožívá
ty vůbec nejhorší narozeniny, ten druh, který začíná
probuzením vedle tohoto nekňuby... Čau.

...a končí tím, že ji zabije
psychopat v dětské masce. A bude je muset prožívat znovu a znovu,
dokud nezjistí, kdo je tím vrahem, a přestane se chovat
jako taková svině... - Vypadá to na mně dobře?
- Je mi to jedno. Proč to nezkusíš s jednou
z krav z Delta Gamma? Řidič Uberu, na kterého
jsem minulý týden plivla. ...a udobří se s odcizeným otcem. Perný den.

Tree Gelbman prožívá
ty vůbec nejhorší narozeniny, ten druh, který začíná
probuzením vedle tohoto nekňuby... Čau. ...a končí tím, že ji zabije
psychopat v dětské masce. A bude je muset prožívat
znovu a znovu, dokud... Mám pocit, jako bych tohle už říkal. Pak ukážeme pár videí,
kde se chová hnusně. - Vypadá to na mně dobře?


- Je mi to jedno. Jednou z krav
z Delta Gamma? Řidič Uberu, na kterého
jsem minulý týden plivla. Sakra, teď jsem v Na Hromnice o den
více já, teda v Na hraně zítřka, teda vlastně ve Všechno nejhorší. Co jsem to říkal naposled? Perný den. Ne! Ne, ne, ne, ne, ne! Tree Gelbman prožívá
ty vůbec nejhorší narozeniny.

Nekňuba. Čau. Teď dětská maska. Stejné scény pořád dokola. - Krav z Delta Gamma?
- Řidič Uberu, na kterého jsem... Dobře, soustřeď se, ty to vyřešíš. Možná pomůže mluvit o postavách. Dostane se z toho
za pomoci Cartera, který splňuje ty nejnižší nároky,
aby se stal jejím vysněným klukem.

Včera večer jsem tě nezneužil, jasný? Společně pomohou Tree, aby stala méně
příšernou než její sestra ze sesterstva. Kdy přijdete na tu párty? Aby se trošku uvolnila. A vyřešila záhadu toho,
kdo se ji snaží zabít. Kdo jsi? Nebo prostě přežije do dalšího dne...


Je to tak správně? Dobře, prosím funguj, funguj, funguj. Tree Gelbman prožívá ty nejhorší... Probudí se vedle hrdinského,
ne-násilníka Cartera... Čau. A musí odhalit tuto dětskou tvářičku,
jinak ji čeká další mládeži přístupná smrt. A raději by si měla pospíšit,
protože zloduch možná vypadá jako dítě, ale pohybuje se jako
vážně rychlé dítě. Sakra, horor s běháním?


Blumhouse vážně dělá převratné horory! Super! Zmákl jsem to. Tree Gelbman... Do hajzlu! Dobře, budeme racionální. Musela přestat být taková
svině, aby unikla, takže možná taky musím
být méně hnusný? Dobře, řeknu to,
tenhle film se mi líbil, dobře? Hele, ten nápad není originální,
ale celkově je to sranda a Jessica Rothe je skvělá, jasný?

Takže pokud máte rádi krváky,
které se neberou moc vážně, s dostatečnými zvraty, abyste pořád
hádali, možná zkuste Všechno nejhorší. Tak, stačí vám to? Dokonce i upozorním,
že ten pokoj na koleji je správně veliký. Kdy jste ve filmu naposled viděli
kolejní pokoj správné velikosti? V pohodě? V pohodě, chlape? Hrají: Ano!

Zvládli jsme to! Dělejte to, co Tree, a prďte, Hodní kluci dokončí minulost, Regina George, Pomoc! Brett Kavanaugh, Dortíkové války a Tommy Pickels. Looper, ale s ní Vítej v dómu rozkoše.

Mohl by tenhle tančit
s Armie Hammerem a Oscarem Isaacem? Překlad: annon
www.videacesky.cz