Frantíci, co ta politika?What The Fuck France
15
John Oliver tentokrát nevydal žádné nové video, takže zveřejňujeme místo pořadu Last Week Tonight alespoň toto video s tematikou francouzských prezidentských voleb. Díky za pochopení!
Politika je plná skandálů a pro Francii to platí dvojnásob. Paul Taylor je sice Angličan, ale i tak k ní má co říct. Navíc, když se dá přirovnat ke známému filmu.
Přepis titulků
Kurva, Francie! Mí drazí spoluobčané, jmenuji se Paul Taylor
a jsem Angličan žijící ve Francii. Nikdy jsem nepochopil vaši politiku. Kurva, Francie! Klid.
Hezky po jednom! Uklidněte se.
No tak, nešilte! Nechci vám radit, koho volit.
Bohužel si do čaje liju mléko, takže nesmím volit. Ale kdybych mohl volit, volil bych tebe, Jean-Pierre, protože jsi jednička. Ale jelikož nesmím, tak se tomu můžu jen smát. Francouzská politika je směšná. - Proč je směšná, Paule? - Odvoleno! Jsem rád, že se ptáš. Francouzská politika je směšná ze tří důvodů. Zaprvé, technologie!
Vaši kandidáti na prezidenta chtějí oslovit všechny generace. Pro starší generace napsali knihy. Není to demokracie, je to knižní klub. Jeho poslední kniha se mi líbila. Umí skvěle psát. - Drž hubu! - Fakt myslíš, že to píšou sami? Ne, zaplatí pár šupů rádoby spisovatelům, aby to sepsali! Jsi debil! Jedinou jejich oficiální biografií je Vladař od Machiavelliho!
Kurva! Do prdele, a to jsem si myslel, že já jsem naštvaný. Na mladší generace jste sáhli po pořádných zbraních. Jean-Luc Mélenchon vytvořil svůj hologram, aby mohl být ve dvou městech zároveň. To jako fakt? Jsem pro to, aby technologie obohacovaly náš život, ale zde se obohatilo jen jeho ego.
Pokud jde o hologramy... Zadruhé, Hvězdné války. Média tento hologram přirovnávala k princezně Leie z filmů. Není to jediná podobnost mezi Star Wars filmy a politikou. Na hologramu řekla: "Pomoz mi. Jsi má jediná naděje." To je přesně něco, co byste řekli politikovi. Jsem tvůj otec!
Přidej se ke mně a společně budeme vládnout galaxii. To zní jako něco, co někdy řekl otec Marine Le Pen. A Pátá republika? To zní jako jeden díl Hvězdných válek. Hvězdné války vznikly v roce 1977. A víte co také vzniklo v roce 1977? Emanuel Macron. Zatřetí, skandály. Francouzská politika je plná skandálů a za ten největší může Britka, které zaplatili balík peněz za minimum práce.
Ale jako správný francouzský politik Francois Fillon jen udělal... Největším skandálem byl asi sexuální skandál Francoise Hollanda. Bylo to vtipné. Po té aféře jeho obliba stoupla. To je kurevsky boží, Francie!
Ale je to dobře, protože má sex, který ho udržuje v klidu. Prosím, vykuřte ho někdo Donaldu Trumpovi, vždyť může odpalovat atomovky! Trump a Brexit patřili mezi nejhorší rozhodnutí v roce 2016. Nyní je to na vás, Francie. Vaše volba ovlivní můj život. Pomoz mi, Jean-Pierre, jsi má jediná naděje. Pomoz mi, Jean-Pierre, jsi má jediná naděje. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Bohužel si do čaje liju mléko, takže nesmím volit. Ale kdybych mohl volit, volil bych tebe, Jean-Pierre, protože jsi jednička. Ale jelikož nesmím, tak se tomu můžu jen smát. Francouzská politika je směšná. - Proč je směšná, Paule? - Odvoleno! Jsem rád, že se ptáš. Francouzská politika je směšná ze tří důvodů. Zaprvé, technologie!
Vaši kandidáti na prezidenta chtějí oslovit všechny generace. Pro starší generace napsali knihy. Není to demokracie, je to knižní klub. Jeho poslední kniha se mi líbila. Umí skvěle psát. - Drž hubu! - Fakt myslíš, že to píšou sami? Ne, zaplatí pár šupů rádoby spisovatelům, aby to sepsali! Jsi debil! Jedinou jejich oficiální biografií je Vladař od Machiavelliho!
Kurva! Do prdele, a to jsem si myslel, že já jsem naštvaný. Na mladší generace jste sáhli po pořádných zbraních. Jean-Luc Mélenchon vytvořil svůj hologram, aby mohl být ve dvou městech zároveň. To jako fakt? Jsem pro to, aby technologie obohacovaly náš život, ale zde se obohatilo jen jeho ego.
Pokud jde o hologramy... Zadruhé, Hvězdné války. Média tento hologram přirovnávala k princezně Leie z filmů. Není to jediná podobnost mezi Star Wars filmy a politikou. Na hologramu řekla: "Pomoz mi. Jsi má jediná naděje." To je přesně něco, co byste řekli politikovi. Jsem tvůj otec!
Přidej se ke mně a společně budeme vládnout galaxii. To zní jako něco, co někdy řekl otec Marine Le Pen. A Pátá republika? To zní jako jeden díl Hvězdných válek. Hvězdné války vznikly v roce 1977. A víte co také vzniklo v roce 1977? Emanuel Macron. Zatřetí, skandály. Francouzská politika je plná skandálů a za ten největší může Britka, které zaplatili balík peněz za minimum práce.
Ale jako správný francouzský politik Francois Fillon jen udělal... Největším skandálem byl asi sexuální skandál Francoise Hollanda. Bylo to vtipné. Po té aféře jeho obliba stoupla. To je kurevsky boží, Francie!
Ale je to dobře, protože má sex, který ho udržuje v klidu. Prosím, vykuřte ho někdo Donaldu Trumpovi, vždyť může odpalovat atomovky! Trump a Brexit patřili mezi nejhorší rozhodnutí v roce 2016. Nyní je to na vás, Francie. Vaše volba ovlivní můj život. Pomoz mi, Jean-Pierre, jsi má jediná naděje. Pomoz mi, Jean-Pierre, jsi má jediná naděje. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (46)
MasterCatty (anonym)Odpovědět
08.05.2017 16:42:01
Jako je pravda že video je legrační. :) Ale už mě UNAVUJE tahle propaganda. A že to propaganda prostě je. Můžete si mínusovat jak chcete. Jestli nevíte co je propaganda tak už nevím. :)
Jako obchodník na burze vím že co zvolí většina je VŽDY špatně. Jen Češi si stále myslí že být ve velké tlupě debilů je nějaká výhoda. Výhodu to samozřejmě má. Máte stejné názory jako ostatní a ti ostatní vás tedy berou. Jasně.. Jděte s proudem a jste fajn. Nesouhlaste s tím co chtějí elity a tedy i zblblý spoluobčané a jste odepsaní. To je prostě fakt.
I kdyby byly volby v Uzbekistánu a byl tam nějaký oblíbenec Rotchilda nebo podobného zmrda, můžete si být jistí že to video se objeví tady a bude samozřejmě HÁJIT toho aktuálního favorita té dané elitky. :) Je to tady vidět už hezkých pár měsíců.
Nadruhou stranu je to trapné protože minulý administrátor webu se tady vychloubal a vychloubá jak videa přidávají jen proto že se líbí lidem ale že on sám vůbec neřeší jestli je to pro toho či toho politika. A přitom ti co pod ním kdysi pracovali ví moc dobře že je schopný video zablokovat jen proto že se zrovna jemu nezdá. Takže ano. Nic se nezměnilo.
AutoOdpovědět
08.05.2017 17:40:30
Co to znamená jít s většinou? Jakože volím někoho kdo má nakonec o 1 procento víc hlasů než ten druhej? Nebo jít s většinou znamená, že nevolím Trumpa, kterej vyhrál volby? Nebo snad jsou ovce jen ti, kteří zvolí někoho kdo se ti zrovna nelíbí? Příště bys to mohl takhle specifikovat hned na začátku. Ty jestli obchoduješ na burze tak radši rychle přestaň, protože jinak skončíš v bankrotu ty hňupe.
Wallstreet (anonym)Odpovědět
08.05.2017 18:50:43
pobavil
jjkOdpovědět
09.05.2017 13:49:49
MasterCatty:
Uveď odkaz na jedno video, které bys tady rád viděl, ale které, jak říkáš, by tady admini neschválili.
usmrkaný nácko (anonym)Odpovědět
07.05.2017 21:07:19
tak a blonďatý Hitler to nedal
Paul to celé zmanipuloval
.I.
nevimjmeno2Odpovědět
07.05.2017 20:03:35
Začal s**t politiku do videí? Snad už ho na VČ neuvidíme.
RezolutOdpovědět
07.05.2017 15:17:08
Daj zbohom vyšším hodnoteniam, Paul, práve si urobil osudovú chybu...dovolil si si triezvo rozmýšľať nad aktuálnym dianím na českom webe.
Uncle Dolf (anonym)Odpovědět
07.05.2017 14:32:27
2:32 anyone?
LovecCour42Odpovědět
07.05.2017 11:08:12
Byla tu protitrumpovská propaganda, když byly volby v USA a teď tu máme protilepenovskou propagandu, když se volí ve Francii. Co taky čekat od bandy sluníčkářů, kteří si myslí, že je v pořádku, šířit zde svoje rádoby elitářské světonázory. Vyližte třeba Macronovi p***l, ale nás do toho netahejte.
lenaciaOdpovědět
07.05.2017 11:40:54
slepice, kterou vystříkl někdo, kdo neuznává genocidu židů? Jako vážně?
LovecCour42Odpovědět
07.05.2017 11:43:02
+lenaciaPořád lepší než arogantní z**d, kterej chce do Evropy tahat čmoudy. Ale je mi u p****e, kdo z nich vyhraje, Francie už je stejně odepsaná. Co mi vadí, je ta sluníčková propaganda. Doufám, že jsem ti to vyjasnil, takže můžeš v klidu zase zalézt Macronovi do p****e.
lenaciaOdpovědět
07.05.2017 11:48:44
+LovecCour42neřekla bych, že nějaká tupá xenofobička plná předsudků je lepší.... ale chápu, že hospodský politici u piva nemají otevřené rozhledy... vylez jí z k***y a zamysli se
LovecCour42Odpovědět
07.05.2017 11:56:22
+lenaciaUž jsem ti vysvětlil, že je mi u p****e, kdo z nich vyhraje, ale vidím, že nějaké vysvětlování je marné. Zamyslet by ses měla naopak ty. To, že přemýšlíš kundou nestačí... chápu, že při pohledu na Macrona se ti zatemní mozek a začne tě svrbět rodidlo, ale to ještě neznamená, že je ten čmoudomrd lepší volbou, ty sluníčko.
lenaciaOdpovědět
07.05.2017 19:23:46
+LovecCour42hahaha.... Ani nevím, jak Macron vypadá, natož aby se něco z toho stalo... ale ta debilní p***a a její fotřík jsou už dlouho profláklí.... inu tupá kráva bučí hlasitě a nejvíc
nevimjmeno2Odpovědět
07.05.2017 20:05:24
+lenacialenacia. Že se ještě ozýváš. Lovec tě dobře utřel.
lenaciaOdpovědět
07.05.2017 22:01:15
+nevimjmeno2Ani ne.... co udělal? Nic moc, jenom mě urazil kvůli pohlaví... hmmm... smůla, já nejsem blbá jako někdo ;)
AutoOdpovědět
07.05.2017 01:50:49
To je celkem zajímavý, že lidi jako Le Pen, Zeman, Trump a Babiš volí neustále ti samí lidé, a jsou to lidé, co si o sobě myslí že jdou proti proudu a ostatní jsou ovce. Přitom všechny jejich volby se ukázaly být jako totální fiasko (krom Le Pen, ta ještě nebyla zvolena, ale nějak mi není jasno, proč bych měl věřit, že bude spásou světa, když předchozí volby těch samých lidí byla p******a). Nechcete se už k***a někam zahrabat a nevylízat? Cokoliv vy mentálové podporujete je totální s****a, která si zaslouží tak maximálně plivanec (já vím, je to úskalí demokracie a podobný hovna, ale stejně nechápu jak někdo může být tak blbej). S pozdravem Génius.
DinoCopOdpovědět
07.05.2017 01:18:15
Žán-Piér je ten, co leze Merklové do řiti a chce Nám tady do Evropy navézt armády khovnu-lidí?
A všichni se radujme! To je vůl, doufám, že udělá video: "Franitíci, a co ti imigranti?"
šlomo (anonym)Odpovědět
06.05.2017 23:31:31
Objeví se tu zábavný video, ale s politickým podtextem a hned jde hodnocení o 20-30 % dolů. Od kdy si lidi neuměj dělat z těhle věcí srandu a nebrat věci (které nijak neovlivní) tak vážně? U důchodců to chápu ale u mladejch lidí fakt ne.
Smajdal (anonym)Odpovědět
07.05.2017 00:15:10
Protože rvou lidem do chřtánu své světonázory stylem - ha ha ha, jsem chytřejší než vy, ha ha ha, tento politik je komiksové zlo, ha ha ha, styďte se vy, kdo ho volíte, hlupáci prosťoučtí, ha ha ha. Ten, kdo s jeho názory souhlasí, zatleská jako cvičená opice, kdo ne, pomyslí si, "co si o sobě ku**a myslí, chytrolín". Nejde o obsah, ale o formu jakou je takové politické video prezentováno. Ta arogance, že já mám pravdu a druzí ne. Účelem tohoto videa bylo lidi nasměrovat určitým směrem, normální politická agitka zaobalená do formy "zábavné video" a mnoho lidí toho už má po krk, i těch mladých. Faktem je, že sluníčkové sebedestruktivní světonázory má i většina zdejších překladatelů a mírná většina návštěvníků, takže dokud video potvrdí jejich pohled na věc, budou ho s radostí konzumovat, takže se neboj, že se v budoucnu podobných videí nedočkáš.
-HoNY- (anonym)Odpovědět
07.05.2017 01:50:50
+SmajdalKdyž se ti to nelíbí, tak se na to nedívej. Pokud s videem problém a říkáš o autorovi videa a překladatelském serveru, že jsou kreténi a prezentuješ to obzvlášť kreténským způsobem, jsi sám kretén.
šlomo (anonym)Odpovědět
07.05.2017 02:05:41
+SmajdalKdyž to vztáhnu na sebe, abych dal příklad, tak já se přiznám, že jsem sympatizant s Babišem, ale jak jsou na něj různý hejty, vtipy, memy a parodie tak na to koukám a baví mě to, ikdyž můj politický názor je k tomu opačný. A když čtu třeba názory ostatních, tak si řeknu sám pro sebe, že jsou blbý a jdu dál. Neřeším to, nemám to zapotřebí. Ale tahleta "I´m offended" nálada mi přijde strašně zbytečná.
AutoOdpovědět
07.05.2017 09:28:23
+šlomoJsi sympatizant s Babišem? Jdi se laskavě zabít, díky.
pepino (anonym)Odpovědět
07.05.2017 08:31:36
+Smajdalprotože sa aj tu stále nájde banda cctov čo si myslia že toto bolo politické video
hujhe (anonym)Odpovědět
07.05.2017 11:13:22
+Smajdalvšetky jeho videa su na styl ze jeho myslenie je lepsie a sposoby francuzov su divne... a vo vsetkych videach z francuzov robil hlupakov. Ale tu to zrazu niekomu vadi
MikeOdpovědět
22.05.2017 00:22:54
Hele v pohodě. :) Já mu dávám jednu hvězdu za to, jak mluví, nehledě na politiku. :)
Takže jsem fér pokaždé. :) :)
mykanecOdpovědět
06.05.2017 22:44:12
Bóže, jak já ho nesnáším…
RohlajzOdpovědět
06.05.2017 21:58:01
Ale Oliver ma prece i spoustu neprelozenych starych dilu. Proc se behem prestavek jako je tato, nezamerujete i na ty starsi a neprelozene?
Mithril (Překladatel)Odpovědět
07.05.2017 10:11:56
Normálně bych straší díl vybral, ale tento týden jsem neměl příliš času, takže se mi hodilo, žejsem mohl přeložit jen něco kratšího.
bujo7Odpovědět
06.05.2017 20:52:05
Pořád se mluví o tom, jak Trump a brexit byly špatnou volbou, ačkoliv k brexitu ještě oficiálně nedošlo a kromě drobných výkyvů na burze se tak nestalo vůbec nic.
A Trump? Sotva začal. Je nefér tvrdit, že to byla chyba, když v úřadu není ani rok. To je jako by vás šéf vyhodil po půl roce proto, že se mu nelíbí, že vypadáte jako pomeranč.
Připadá mi nechutné, jak jsou všechna média a celebrity (ať už velké nebo malé) neustále tak vyhraněná. Jasně, každý má vlastní názor a já to nikomu neberu, ale kurňa, to je fakt takový problém chvíli počkat, než se to alespoň trochu projeví?
aaaaa (anonym)Odpovědět
06.05.2017 21:01:35
stačí tady na iVideaCesky dát jednu hvězdu a dál to neřešit, nikdo tady snad nebude dál překládat málo hodnocený články, pokud teda Babiš nerozhodne jinak.
OsmiumOdpovědět
06.05.2017 21:34:40
Trump sotva začal. Ano. Jeho hodnocení je horší, než Obamovo kdy bylo. Cokoliv, co se snažil prosadit, neprošlo. Má senát a všechno, všechno to jsou republikáni. A během jeho prvních 100 dní, což je v USA z nějakého důvodu měřítko, neudělal nic. Jak dlouho chceš čekat? 4 roky?
Meg.A. ByteOdpovědět
06.05.2017 21:53:31
+OsmiumTak pokud za ty 4 roky neudělá vůbec nic tak to možná tak hrozné nebude, než jak jsme se předtím báli.
OsmiumOdpovědět
08.05.2017 00:03:58
+Meg.A. ByteTo je vlastně taky pravda.
ThrayldOdpovědět
06.05.2017 22:51:49
Objektivně se musí uznat, že Trumpovy skandály by u kohokoli jiného znamenaly konec kampaně. Jeho neustálá ignorace faktů a vymýšlení svých vlastních "alternativních faktů", výroky typu "grab her by the pussy" ...
Clinton byl (téměř) odvolán za míň.
Zipou (anonym)Odpovědět
06.05.2017 23:05:22
Podle mě už se Trump projevil, když dovolil stavět ropovod přes indiánskou rezervaci a snaží se zmenšit počet chráněných oblastí, aby tam mohli začít těžit. ... A po nás ať přijde potopa!.... A to ani nezminuju fakt, že to s tou zdí myslel vážně a jeho reforma Obamacare byla tak beznadějná, že jí nechtěla podpořit ani jedna strana. Abych nebyl jen hater tak zas oceňuju tvrdší postup proti KLDR, to se mělo udělat už dávno.