Hodnej polda, zlej polda #1Whose Line Is It Anyway?

Thumbnail play icon
Přidat do sledovaných sérií 75
94 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:1 156
Počet zobrazení:16 397

V této hře (v originále Good Cop/Bad Cop) si nic netušící Wayne pozve k sobě domů opraváře Colina a Ryana, kteří jsou však k jeho smůle mistři známé výslechové metody.

 

Přepis titulků

Teď si dáme výbornou hru s názvem Hodnej polda, zlej polda. Ta je pro Ryana, Wayna a Colina. Teď potřebuji pomoc publika. Někdo v téhle části mi řekněte, co se vám doma naposledy rozbilo. Myčka na nádobí. Takže Wayne si zavolal Ryana a Colina k sobě domů, aby mu opravili myčku. Neví ale, že Ryan a Colin dříve pracovali u policie, kde pracovali s výslechovou metodou hodnej polda, zlej polda.

Ryan byl hodnej polda, Colin zlej polda. Nic z toho Wayne neví. Můžete začít. Doufám, že ti chlápci přijdou brzy. - Dobrá, dobrá. - Phillipsi! Jak k tomu došlo? Jak k tomu došlo?! Nech mě to vyřešit. Promiňte, jsem inspektor Phillips. Slyšel jsem, že se vám rozbila myčka.

- Ano. - Podíváme se na to. - Včera jsem pořádal párty. - Musím se vás na něco zeptat. Jen tak mezi námi. Nemohl jste ji náhodou trochu přeplnit? - Nevím jistě, byla tu párty... - Nevíš to jistě?! Ty si to nepamatuješ?! Já ti dám, že si to nepamatuješ! Měl jsem tu velkou párty... Moc rád bych vám pomohl, ale...

všiml jsem si, že přihrádka, kam jste dal mycí prostředek, je zavřená, zasekla se. Měl jste to zkontrolovat. Ale to jsem nechtěl, moje žena je pryč a já tohle neznám... Jdi od něj, já se o to postarám! Já vím, já vím. Já tam jen dal talíře... Já vím, dal jste tam talíře a mycí prostředek. - Vždycky to dělá moje žena...

- Já vím. A nastavil jste to na krátký program, že? Protože tam není moc talířů. - Dal jste ji na krátký program? - Já... Já myslel, že ten dlouhý... Měl jste to dát na ten krátký. Ne! Ne, prosím! - Á, velká pánev! - Ne! Heleďte, jak se mu do ruky dostane pánev, neudržím ho pod kontrolou. Já to tak nemyslel, nemůžete to prostě spravit?

Vždyť je to jenom myčka... - Třeba nám s opravou můžete pomoct. - Tak jo. Co kdybychom vlezli dovnitř a prohlédli si ji? Ale jak chcete vlézt dovnitř... Jak já chci... To se ptáte mě? Tak já už nevím, co s vámi. Dobře, počkejte! - Možná, že ten problém bude uvnitř! - To ne! Dobrá práce.

Překlad: Magenta www.videacesky.cz

Komentáře (34)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Souhlasím s LadyJoker9 :D chudak :D ale vybornej dil :D

200

Odpovědět

Domluvené.... 1/10

19106

Odpovědět

Jsi pako. Dokazuješ to tu skoro denně.

221

Odpovědět

No konečně, už jsem si říkala, co se s tebou stalo! to by přece nebylo možné, aby u WLIIA nebyl nějaký komentář od tebe tipu: 'Domluvené, lidi jsou ovce,...' Najdi si jinou práci, prosím :)

211

Odpovědět

tohle bylo hrozný, tak vysoký hodnocení si tohle video určitě nezaslouží

18137

Odpovědět

Už jsem si podle hodnocení myslel, že jsi jeden z těch "To je domluvený!" borců

192

Odpovědět

Zdravím dneska jsem projížděl YouTube a našel toto: http://www.youtube.com/watch?v=lZ80ciasM2E
Většinou
(nekoukal jsem na všechny) tam s Drewem je i jeden dva lidi z WLIIA.
Dle mého soudu to není ani zdaleka tak dobré jako WLIIA spíše mě překvapilo že se ještě takhle po ukončení WLIIA někde dají tihle lidi zastihnout spolu :)

188

Odpovědět

Já tě za to zabiju. Už na to koukám druhý den v kuse :-D

190

Odpovědět

Tak video s pornem mi jede a tohle ne. To se nedivím, že pak má p***o takovou sledovanost :D

204

Odpovědět

A blbečka Stopcenzure + BadAss neberte v potaz ;-) Zase nám to tu "vytmaví" :-P

183

Odpovědět

Dávají si celkem načas... :/ už se o ně začínám bát

201

Odpovědět

+LadyJoker9Už je tu jeden z nich. A mám mínus, to bude zřejmě od něj. Mi to natřel... :-D

192

Odpovědět

Boží :-D

191

Odpovědět

Wayne to hrál tak přesvědčivě, až mi ho bylo skoro líto :D

253

Odpovědět

Skvělé video :D

btw: Koukala jsem na Rocky Horror Picture Show a konečně vím, odkud pochází tvá přezdívka, Magento :D.

194

Odpovědět

Nebo si to jenom myslíš. ;-)

203

Odpovědět

+BugHer0Noooo! :D

193

Odpovědět

Ač mám Magentu z RHPS moc ráda, od ní ta inspirace nepochází :)

202

Odpovědět

+MagentaNoooo :D

193

Odpovědět

Vyměňoval jsem barvu v tiskárně a konečně vím, odkud pochází tvá přezdívka, Magento :D

211

Odpovědět

+LigerTo už je lepší :D

202

Odpovědět

+LigerA já doufal, že jde o nějakou ženskou verzi padoucha Magneta :/

211

Odpovědět

gees

ty zase musíš být "nejchytřejší" :D

186

Odpovědět

Bože, tak toto mě rozbrečelo smíchy. "Á, velká pánev!" :DD

204

Odpovědět

Až mi ho bylo fakt líto :-D

191

Odpovědět

Tak ten Colinův nástup byl parádní... otevřou se dveře a už letí zednická facka :D :D

211

Odpovědět

Výborná hra. Škoda, že ji hráli jenom jednou.

202

Odpovědět

Wayne si dost často plete myčku s pračkou. Už jsem to viděl ve více videích a nikdo mu to asi pořád nevysvětlil. :-D

224

Odpovědět

To vůbec nevadí, hlavně že je sranda :D

182

Odpovědět

Na druhou stranu, jak bys chtel delat mycku? Jen tam sedet a delat, ze na tebe strika voda? :D Takhle to sice uvnitr mycky nevypada, ale je to zabavnejsi a efektivnejsi

213

Odpovědět

+RimmerTo je jasný, ale pokud se nepletu, v jiný scénce, kterou jsem měl vyhlídnutou, vyloženě měli v tématu zadanou myčku a Wayne do ní chtěl dávat oblečení. :-)

200

Odpovědět

Asi to doma moc nepoužívá ;-)

209

Odpovědět

+noirut64To jeho žena,,,,,,,

203

Odpovědět

+noirut64Přesně tak jsem to myslel, ale to očividně mnoha vůůůbec nedošlo ;-)

199