Thumbnail play icon

Scénky z klobouku #8Whose Line Is It Anyway?

Přidat do sledovaných sérií 56
95 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:1 024
Počet zobrazení:8 375

V dalších Scénkách z klobouku (Scenes from a hat) se představí Ryan, Colin, Wayne a Greg.

 Pozn.: Rhode Island je jeden z nejmenších států USA. Alabama jako jeden z jižanských států je považována za jakýsi „venkov USA“. Montana je jeden z nejřidčeji zabydlených států. Nejrozšířenějším náboženstvím v Utahu je Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů, tedy tzv. Mormoni. Drew Carey se narodil v Ohiu.

Komentáře (27)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Je pravda, že Alabama a další jižanské státy jsou považovány za venkov, ale v tomto případě bych řekla, že Wayne narážel na jejich velmi silný rasismus, xenofobii a odpor k imigrantům.

320

Odpovědět

Not Tonight... hned na začátku jsem ležel na podlaze... :D o konci ani nemluvě.. :D

211

Odpovědět

Tohle bylo dobré.. Ráda bych abyste přeložili toto: http://www.youtube.com/watch?v=fDRlWM1sCdw&feature=related

180

Odpovědět

Super scénka :D
Hawaii mě taky dodělala :D

200

Odpovědět

Tohle mi vždycky zvedne náladu, ikdyž jsem sebevíc naštvanej. :D

180

Odpovědět

přeložte prosím aspoň první scénku z tohohle dílu Whose Line Is It Anyway? : http://www.youtube.com/watch?v=NAuOr9YWMRU&list=PLF30E48931834AB11&feature=plcp

180

Odpovědět

Welcome to Hawaii
How did you get here in a car?

:D maras

202

Odpovědět

U toho Utahu bych ceduli spíš přeložil jako "Vítáme tebe i tvoje manželky.", zřejmě totiž naráží na polygamii značně rozšířenou právě v Utahu.

191

Odpovědět

Najviac sa mi lúbil Ryan, hlavne s tým Havajom, vraj "Ako ste sa sem dostali autom?" :D

BTW: včera som si konečne pozrela 2 celé epizódy na nete a smiala som sa od začiatku po koniec xD...ak by ste si ich chceli pozrieť - ževraj by tam mali byť úplne všetky časti WLIIA: youtube.com/user/Raezeman/videos?flow=grid&view=1

182

Odpovědět

Narážka na Alabamu není na venkov, ale spíš jako na tradiční jižanský křesťanský konfederační republikánský stát, kde je stále rozšířen rasismus. Proto to Wayne u té cedule obrací. :D
Mimochodem teprve před pár lety tam zrušili zákon, který zakazoval smíšená manželství s černochy.
Kdo viděl Top Gear speciál USA, tak si vzpomene, jak museli zdrhat v Alabamě od benzínky, protože na autech podporovali homosexuály, demokratku Hillary Clinton a nadávali na NASCAR. :D

230

Odpovědět

Dejf ma pravdu, ale este tam je : hangout = krcma/pobavit sa , hang out = obesit

210

Odpovědět

jo jo pamatuju ... :D jak Jamesovi nejelo auto a Hammond mu to musel rychle nakoupnout..:D a pak to začali rychle smejvat... :D

190

Odpovědět

Nepamatuje si někdo, jaký to byl díl? Rád bych to zkouknul :)

180

Odpovědět

+OrllySérie 9 Epizoda 3 - The trip to America

180

Odpovědět

Ten díl miluju.
"Jsem bi, Nascar je na prd.Jste buzny nebo co ?" Jeremy:" Já nejsem gay! Mám manželku a tři děti ! " :D

190

Odpovědět

+StarkidgingerNemá dvě děti? Ale to je fuk, ten díl byl jako ostatní skvělý. "Myslím, že Hammonda dneska zabijou." :-D A ten úprk. "Podej mi startovací kabely! - To si děláš srandu!"

Top Gear je jeden z nejlepších pořadů, ta trojka se hledala. Jeremy Clarkson, Richard "Křeček" Hammond, James " a James "Kapitán Šnek" May. Pochybuju, že u nás v televizi se objeví něco podobné úrovně.

190

Odpovědět

Super ale krátký,díky ale za to

180

Odpovědět

http://www.youtube.com/watch?v=6kW4UmfJXnM

Drew
: Odd things to hear from the voices in your head.
Colin: I'm a little voice in your head. No! I'm a little voice in your head. No! I'm a little voice in your head. Will the real voice in your head please stand up. It's me! No It's me! I'm a little voice in your head.... :D

181

Odpovědět

Ten konec byl nejlepší. Héj, jdeš pozdě!:-D

181

Odpovědět

Přeložte Sound Effects, kde Ryan dělává zvuky Colinovi. Ty jsou krátké na překlad, ale zato perfektní na podívání. :D

180

Odpovědět

Nejlepší Colin...:D Vítejte na Rhode Islandu. Díky, že jste navštívili Rhode Island..:D

jo a scénky z klobouku nemaj chybu....:D

180

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)