Závisláci na smartphonech

Co mám teď iPhone,
teda smartphone, nijak zvlášť na něm nevisím. Dokážu ho používat
rozumně a s mírou. ŠPATNĚ! ZÁVISLÁCI NA SMARTPHONECH Člověk si uvědomí, že smartphony jsou droga, když večírek s kámošema tráví takhle: Neva, když si udělám fotku
na Instagram?

OK. Se smartphonem jako by lidi už
nezajímal normální život. Když jdeš na koncert,
všichni natáčí a nikdo se nedívá naživo. Ještě k tomu víš, že se na to video
stejně nikdy nepodíváš. Včera jsem byl na koncertě,
to bylo hustý. Hele! Fakt? A co to bylo za skupinu?

To netuším,
já jsem natáčel... Ale uznávám, že jsem si tak zvykl
být neustále na smartphonu, že si někdy ani nevšimnu,
že ho používám. 13 eur a 4 eura, to dělá dohromady... Kolik že to dělá? Moment, spočítám to z hlavy. Z hlavy je to...

13 plus 4... 17. Přesně tak. Myslím, že starší lidi moc netuší,
co všechno se dá se smartphonem dělat. Jednou jsem poprosil starší paní,
aby nás s kámošem vyfotila. Přísahám, že udělala tohle: Tak kousek k sobě, chlapci,
usmívejte se, A teď sýr... Myslím, že se povedla.

Uvidíte, až ji vyvoláte.
Ale... Určitě bude dobrá.
Mám fotografický talent. Na smartphony existuje
miliarda aplikací, ale jedna je zbytečnější než druhá. Třeba aplikace buzola. To někdo používá? Ahoj Barnabé,
taková hloupá otázka: Dneska večer se sejdeme
na severozápadě, že jo?

Jasně. Já myslel, že na jihovýchodě. To jsem trouba.
Tak zatím! Takže severozápad... je tam... Rovně... Nevím proč, ale mám pocit,
že lidi, co mají iPhone, ostatní značky smartphonů
vůbec neřeší. Zato lidi, co mají smartphone, z nějakého důvodu
iPhony nenávidí.

Můj Nexus má 600 milionů
pixelů na fotku. Nevím, jestli ti dochází,
kolik to je. Vždycky, když slyším:
"iPhone sem, iPhone tam", musím se tomu pousmát. S kolegy se tomu smějeme.
Smějeme se tomu. Je to k smíchu. Hele, nechceš iPhone 5S zadarmo? Jo, prosím tě, prosím tě!

Ale když někdo smartphone nemá,
protože na něj nemá peníze, mám vždycky špatné svědomí,
že já ho mám. Poslední hláška Françoise Hollanda
stojí za to. Podívej se! Já nemůžu.
Nemám smartphone. Mám jen tohle. Tuhle sračku. Aha. Ano, ta hudba zní jako z 2 Girls 1 Cup.

No, tohle jsou stejně jenom kraviny. Nejdůležitější je,
že s ním můžeš telefonovat. To taky ne. On jenom ukazuje hodiny. Už jsem si tak zvykl svůj telefon
prozvonit, kdykoli ho ztratím, že jakmile teď něco ztratím,
chci to prozvonit. Chci prozvánět klíče,
dálkové ovládání a někdy chci dokonce
prozvonit i... Sergi!

Sergi! Fajn. KOČKA Dobrý den, dovolali jste se
na Sergiho záznamník. Zanechte, prosím, zprávu... Do pytle! Smartphony by měly život zjednodušovat,
ale ve skutečnosti ho komplikují. Třeba kontrola pravopisu.
Něco napíšeš... a tvůj mobil se sám od sebe
rozhodne poslat místo tebe něco jiného.

Ahoj Juliette,
to kino bylo moc fajn, doufám, že se brzy uvidíme. Celou tvoji rodinu vybiju granátometem,
protože jsem neonacista. Všichni jsou na smartphonu
trochu závislí, to je normální. Lidi to pohoršuje proto,
že je to novinka. Vsadím se, že když vynalezli knihy, taky to ze začátku
všechny šokovalo. Iásone, přestaň s tím geekováním!

Tati, vždyť jsem dneska
přečetl jen tři stránky! Tři stránky? Myslíš, že já
v tvým věku četl nějaký stránky? Sakra, nerozumím ani slovo! Já v tvým věku žral kamení! Tak proto už nemáš zuby? Buzerante! Díky, že jste se podívali
na moje video. Jestli chcete, zanechte komentář nebo se zdarma přihlašte
k odběru mých videí na Youtube.

Tak brzy nashle! Hej! Můžete mě odsud
někdo vyndat? Překlad: LaBleue
www.videacesky.cz