Nový webAhoj všem!Jak už jste si možná všimli, přešli jsme na novou verzi webu. Starý web vznikal různým záplatováním a lepením všeho možného posledních zhruba deset let pod pěti různými majiteli a mnoha programátory. V důsledku toho byl plný bezpečnostních chyb (zejména proto, že některé jeho části už neměly roky softwarovou podporu). S tím jsme bojovali i při přechodu na nový hosting, kdy některé funkce vůbec nebylo možné převést. Nový web by těmito problémy trpět neměl.Obrovský dík patří Tomášovi Hermovi – tomasherma.cz. Jako dlouholetý fanoušek webu se nám sám přihlásil s tím, že by nám s novým webem rád pomohl. A skutečně se tak stalo – Tom se prakticky vlastnoručně postaral o novou podobu VideaČesky. Za celý tým VideaČesky mu proto moc děkujeme.Pokud vám na novém webu něco chybí nebo přebývá, případně pokud něco nefunguje tak, jak by mělo, napište nám prosím do komentářů.Věříme, že se vám nový web bude líbit. A rovněž doufám, že stejně jako já máte radost z toho, že web trošku ožil a nevychází už jen jedno video týdně. Budeme se těšit na spoustu společně stráveného času u videí s českými titulky.Za VideaČeskyLukáš / Xardass
Maeslantská bariéra je pohyblivá protipovodňová bariéra na Nové vodní cestě poblíž Hoek van Holland v Nizozemsku. Slouží jako ochrana před povodněmi ze Severního moře při bouřlivém přílivu pro oblast Rotterdamu s více než 2 miliony obyvatel. Dnes se podíváme nejen k ní, ale i do míst, kde vznikal její prototyp.
Zprávy z burzy dnes putují téměř rychlostí světla. Věřili byste však tomu, že už před více než stoletím došlo k jednomu telekomunikačnímu podvodu, který měl s burzou hodně společného?
Humber Bridge je jeden z nejdelších visutých mostů na světě, ovšem jeho kovová lana čelí velkému riziku koroze. Naštěstí stavební inženýři našli zajímavý způsob, jak se s touto hrozbou vyrovnat.
O podstatě barev se dá uvažovat na různých úrovních, v uměleckém muzeu na Harvardu se věnují jejich chemickému složení. Respektive chemickému složení a vlastnostem pigmentů, které se využívají pro tvorbu uměleckých děl. A mají k tomu po ruce pěknou sbírku.
Animace ve hře Hollow KnightDo překladatelského týmu se vrací Markst, který před několika lety pravidelně překládal Would I Lie To You? Můžete se těšit na jeho videa o videoherních animacích, videoherním průmyslu a vývoji videoher obecně. V prvním díle se podíváme na animace nesmírně úspěšné hry od australského studia Team Cherry.
Kdyby doktoři byli jako ostatní profeseJak by to vypadalo, kdybychom se v nemocnicích potkali s mechanikem, novinářem nebo filozofem v pozici lékaře? Skeč skupiny EnchufeTV. Jsem Tantar a překládám videa dvou hispanoamerických tvůrců. Skeče skupiny EnchufeTV a naučná videa kanálu CuriosaMente. Jsem otevřená všem nápadům, ale překlad mě musí bavit. Překládám taky z angličtiny, ale tady jsou na to jiní profíci, takže v rámci webu se budu věnovat výhradně španělštině.
Byl Nabil Abdulrashid zvědavý na krokodýly do té míry, že jim vlezl do výběhu? S Leem je kromě Nabila v týmu ještě Gethin Jones. V Davidově týmu jsou pak Lucy Beaumont a Francesca Mills
V angličtině se pro střelivinu a trhavinu používají termíny high-explosive („vysoce výbušná látka“) a low-explosive („mírně výbušná látka“). To na laika působí, že rozdíl je jen v intenzitě, ve skutečnosti se takové látky ale liší principem vznícení, jak si Tom nechal vysvětlit v tomto videu.
Které Dark Souls má nejlepší animaci parry?Dark Souls patří mezi tak oblíbené série, že daly vzniknout vlasnímu videohernímu žánru. Jedním z jeho základních kamenů je schopnost odrážet útoky nepřátel. Který díl z původní trilogie toto řeší nejlépe? Na to se podíváme v dnešním videu.