Dnešními hosty budou herec Ewan McGregor, pilot F1 Lewis Hamilton a komik Jack Whitehall. Překvapivě mají tito tři pánové něco společného, ale překvapením rozhodně není, že to na ně Graham vyšťoural.
Asi jste zaregistrovali zprávu o tom, že minulý týden, 30.4., zemřel americký zpěvák Ben E. King. Dnes si proto v Hudebních klenotech připomeneme jeho největší hit Stand By Me, který nejen nazpíval, ale i složil. Pět týdnů před jeho smrtí byla tato skladba zahrnuta do sbírky významných nahrávek národní knihovny Spojených států (National Recording Registry).
Dnešní Graham uspokojí oba dva tábory - odpůrce Padesáti odstínů šedi i jejich fanoušky. Na červenou pohovku totiž usedl představitel Christiana Greye Jamie Dornan. Řeč tak samozřejmě bude především o Padesáti odstínech šedi. Dalšími hosty na pohovce jsou britský herec Stephen Mangan známý ze seriálu Episodes a herečka Julie Walters, jež ztvárnila například paní Weasleyovou ve filmové sáze Harry Potter.
Někteří z nás už možná ani nedoufali, ale je tu pokračování Rekonstrukcí YouTube komentářů. A je to skutečně návrat ve velkém stylu. Tentokrát se naší rekonstrukce zúčastní mnohem více lidí.
Google se vrací ve 2. pokračování série College Humoru, aby prozkoumal nejtemnější místa internetu při odpovídání na vaše dotazy... většinou o pornu. Několik poznámek: americké "překvapené" zásuvky serfbort - narážka na výslovnost slova "surfboard" v této písničce od Beyoncé Sugar Ray - kapela; tazatel na konci videa je její člen Mark McGrath
Dnes pro vás máme pořádný nášup z oblíbené talk show Grahama Nortona. V tomto 15minutovém sestřihu zaměřeném na Marka Wahlberga uslyšíte o jeho novém filmu Zlomené město, o jeho dětech, Dwayneovi "Rockovi" Johnsonovi a dalších věcech... a Mark přitom navíc bude ve značně podroušeném stavu. Už tak šílený pořad se díky řádění opilého Marka Wahlberga stane ještě šílenějším. Poznámka: Jedná se o poměrně hrubý sestřih, kde jednotlivé střihy nejsou tolik patrné. Dovysvětlení: Sarah Silverman vypráví historku o tom, jak se počůrala jako malá holka, když přespávala s dalšími holkami u kamarádky Michael Fassbender vypráví historku o tom, jak na natáčení jezdili jako šílení v golfovém vozíku Film, který Mark viděl desetkrát, je Raubíř Ralf
Dámy a pánové, držte si klobouky. Tentokrát ke Craigovi nezavítal nikdo jiný než Tom Hanks. Rozhovor obsahuje vše, co má správný rozhovor obsahovat: scénku z nadcházejícího Jamese Bonda, Pána času, Padesát odstínů šedi i jízdu na koni. Rozhovor byl odvysílán 29. 10. 2012. Poznámky k překladu: Kdo zná Craiga, tak mu asi dojde, že narážky na parní vlak do Clevelandu nejsou jen tak. Pokud máte silný žaludek, tak si vyhledejte heslo "cleaveland steamer". Ping Ping - Označení osoby asijského původu.
Keanu Reeves u Grahama NortonaDnes přinášíme rozhovor Grahama Nortona s Keanu Reevesem vysílaný 7. ledna 2011. Řeč bude mimo jiné o filmu Henry's Crime a o připravovaném filmu 47 Ronin, ale i o Keanuově zálibě v motorkách či o oslavě Silvestra. Druhými dvěma hosty jsou herečka Emilia Fox a moderátor a komik Marcus Brigstocke, který si mimo jiné zahrál i epizodní roli ve filmu Láska nebeská, kde moderoval v rádiu rozhovor s Billy Mackem. Graham Norton je moderátor, herec a komik, který pochází z Irska, ale působí především ve Velké Británii. Na televizní stanici BBC moderuje od roku 2007 The Graham Norton Show, z níž už jsme zde před časem jednu ukázku měli. Do každého dílu přichází jako hosté 3-4 známé osobnosti. Hosty byli v poslední době například Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Gwyneth Paltrow nebo Lady Gaga. Po rozhovoru s nimi následuje na konci každého dílu část, jíž se účastní publikum - divák z publika se posadí do červeného křesla a snaží se moderátora a jeho hosty pobavit vtipným příběhem. Pokud se mu to nepodaří, zatáhne Graham za páku a křeslo s divákem se převrhne. Graham Norton se otevřeně hlásí ke své homosexuální orientaci, z čehož také pramení několik narážek v tomto videu. (Poznámka: V 1:20 se Graham odkazuje na tuto dětskou písničku.) Toto 20minutové video je rozděleno do dvou částí:
