Jack Black v roli SpidermanaDnes tu pro vás mám jednu klasiku. Na YouTube velice provařenou parodii na Spidermana s Jackem Blackem a Sarah Michelle Gellarovou. Video bylo natočeno k příležitosti předávání cen MTV Movie Awards 2002.
Stephen Lynch - Kdybych byl gaySvé 90. přeložené video věnuji Serkmusovi, kterému tímto jménem celého týmu děkuji za velice příjemný motivační e-mail. Chtěl jsi Lynche, tady máš Lynche...
Jon Lajoie - Ukaž mi genitálieJedno z Lajoieových nejostřejších videí musím označit nálepkou 18+ a počítám s tím, že především od žen bude mít hodně mizerné známky. Uvidíme...
Další skvěle zpracovaná parodie na Matrix z dílny College Humoru. Minule jste mohli vidět, že spolknout červenou pilulku není tak lehké, jak se zdá. Dnes se dozvíte, že Matrix běží na XPčkách, což s sebou přináší mnoho problémů.
Kimmel a Fox: Soutěž v zíráníMatthew Fox (Jack ze Ztracených) navštívil minulý rok talk show Jimmyho Kimmela a společně si pro diváky připravili tuhle povedenou scénku.
Jon Lajoie - Brzo hotovejPo dlouhé době tu pro vás mám další hitovku od Jona Lajoie. Tentokrát to není žádný rap, ale spíše pohodový song o muži, který má jisté problémy v posteli. Přeji příjemný poslech.
Stmívání: Tři vlci a měsícDneska si od Stmívání jen tak neodpočinete. Mám tu pro vás další trailer. Tentokrát na fiktivní film od College Humoru. Doufám, že bude mít vyšší hodnocení než trailer na Zatmění. :-)
Pokud jste ještě neviděli reklamu na Budweiser, kterou jsem na tyto stránky dnes přidával, tak to rychle napravte. Další díl seriálu s otravným pomerančem se totiž nechal touto reklamou hodně silně inspirovat.
Budweiser: Co jeeeee?Mám tu pro vás oblíbenou reklamu na Budweiser, která se stala velkým fenoménem především díky dobře zapamatovatelné a jednoduché hlášce.
Oscars 2010: Zaostřeno na Mo’NiquePoslední díl seriálu Zaostřeno na..., který jsme pro vás před předáváním Oscarů přeložili, je věnován herečce Mo'Nique, která je největší favoritkou na získání zlaté sošky pro nejlepší herečku ve vedlejší roli. Dozvíte se jakou roli sehrála v jejím životě Oprah Winfrey a jak odhaduje úspěch filmu Precious.
Oscars 2009: Hugh Jackman v akciZlaté sošky se budou v Americe rozdávat již dnes večer a toto video vám pomůže zavzpomínat si na minulý ročník Oscarů. Hugh Jackman rozjel celý večer opravdu stylově a pochybuji, že pánové Baldwin a Martin (ani jednoho moc nemusím) letos toto "nízkorozpočtové" úvodní číslo Hugha Jackmana trumfnou. Hugh do něj zahrnul největší filmové hity loňského ročníku a ještě si na část písně přizval na pódium Anne Hathaway. Tohle byl zkrátka jeden z nejpovedenějších začátků předávání Oscarů, co jsem viděl, a pouštěl jsem si ho znovu a znovu. Posuďte sami...
Oscars 2010: Zaostřeno na Jasona ReitmanaA máme tu pro vás další díl seriálu Zaostřeno na... Tentokrát vám řekne něco o svém novém filmu Lítám v tom jeho režisér Jason Reitman. Dozvíte se, čím se nechává při psaní inspirovat a jak problematicky se natáčí na letišti.
PavoukMám tu pro vás další výtečný kraťas. Film se odehrává v Sydney a režie se ujal Nash Edgerton, který zároveň hraje postavu Jacka. Jill si zahrála herečka Mirrah Foulkes. Rozhodně dokoukejte i přes pomalé tempo až do konce.
Modern FamilyJelikož bude zítra po dvoutýdenní pauze odvysílán šestnáctý díl seriálu Modern Family, ke kterému dělám české titulky, dovolím si vás na něj znovu upozornit tímto trailerem. Komediální seriál o jedné moderní rodince má aktuálně na ČSFD hodnocení 80%. Pokud jste ho ještě neviděli, dejte mu šanci. Více informací a hlavně české titulky najdete na stránkách www.modernfamily.cz.
Láska až za hrobV dnešním krátkém filmu uvidíte, kam až vás může život zavanout. K překladu v něm byly jen dva titulky, ale tak moc se mi líbil, že jsem ho sem i přesto musel dát. Posuďte sami...
