Conan recenzuje Skyrim

BEZRADNÝ PAŘAN
S CONANEM O'BRIENEM V poslední době jsem hrál
a recenzoval populární videohry jako takovou službu pro naše hráčské fandy.
Říkal jsem si, proč to nezrecenzovat? To by bodlo. Pro naši další recenzi
jsme vybrali superpopulární Skyrim. Všechna děcka o tom mluví,
tak jsem se rozhodl to vyzkoušet. Tady je, dámy a pánové,
moje recenze Skyrimu. Ahoj, tady Conan. Jak asi víte, ve hrách se moc
nevyznám, nemám je moc rád, nikdy jsem je nehrál. A proto jsem se rozhodl,
že je budu recenzovat a hodnotit.

Dnes budeme hovořit o Skyrimu,
prý je to velice populární. Je to Elder Scrolls V, to jen pro vás kluky,
dobře vím, že jste všichni kluci. Můj kámoš Aaron Bleyaert
mi s tím vypomůže. - Hraješ Skyrim?
- Hraju ho hodně. - Takže začínáme.
- Vypadá to, že sedím na káře, která jede zamlženým lesem. Je to vážně překrásná krajina,
nějaký developer by tu určitě postavil sjezdovku. Na začátku si vytvoříme postavu,
můžeš si udělat vlastní.

Tady jsou všechny možné rasy,
tohle je Nord. Ten vypadá jako šampónskej vyhazovač
ze Sunset Stripu, kterej mi říká, abych šel dál. Fajn, tohle je Vysokej Elf
a tohle je Temnej Elf. Takže jeden Elf je na výši
a druhej v depresi. - Nechci bejt zdeptanej Elf.
- Co takhle kočičí muž? - Proč ne? Klidně budu kočka.
- Tak teď musíme vybrat jméno. Jsem víceméně kočka,
takže chci být "Pan Mourek". To zaseje strach
do srdcí obyvatel Skyrimu.

- Teď si upravíme vzhled těla.
- Sex? Ano. - Barva kůže?
- To je fuk, udělej to podle mě. - Váha?
- Jak chceš, proleťme to. Jakou chceš barvu špíny? Tady je hned jeden problém,
přílíš mnoho možností. Před chvílí jsme byli v krásným světě
a teď dělám daňové přiznání. Tvar očí - jako kočka.
Barva očí - jako kočka. Výška očí?


To je šílenost. - Můžeme jít dál?
- Už to máme. - Tady jsem, Pan Mourek, kočičí muž.
- Teď jsme ve městě jménem Bílý průsmyk. Bílý průsmyk?
To je celkem rasistický jméno. - Asi nějaká uzavřená komunita v Bel Air.
- Ona vlastně okolo je taková zeď. Promluvme si s touhle ženou. Zezadu byla sexy!
Bože, to je hrůza! Počkat, kdo to mluví?
Ta zní dobře, atraktivně. Až si vydělám dostatek peněz
obchodováním s karavany Khajiit, koupím si Bannered Mare od Huldy.

Řekla jsem jim, že se stanu
nejlepší obchodnicí ve Skyrimu. Je sexy a ještě výdělečně činná. Prý mi pomůže začít,
když mu přinesu mamutí kel. Jeden mamutí kel
tu pro tebe mám. Když mi ho přineseš,
naučím tě pár věcí o obchodu. Musíš jí přinést mamutí kel. Víš, co se mi teď líbí?


Ta trapná pauza. Tohle jsem já na střední.
Čeká, že řeknu něco chytrýho, ale já nic neříkám.
Tý holce za ní je jasný, že jsem blb. Ona pořád čeká na nějakou hlášku,
a já stejně neříkám nic. - Musím pryč.
- Červeným tlačítkem. Tohle chození musí přestat.
Jak zabiju tohohle chlápka? Sleduj. - Udělal jsem to?
- Ne, takhle ne. Otoč se... Rychle, tím nahoře.


Udeř je tím kyjem. Tím pravým... Podrž... Zabili tě. - Co jsem udělal? Zabili mě tak rychle.
- Vážně se naštvali. Chyba byla asi v tom,
že jsem zaútočil na válečníky a oni mě rychle zabili. Rád bych šel na farmu
a útočil na bezbranný lidi. Chci zabít slepice a tak. Netuší, co se na ně řítí.


Okusí Kyj Gandolu. - Molag Balu.
- Vážně? Musels mě opravit? - Co to je?
- Slepice. - Tak na ně. Neletí pryč. - Otoč se! - Kdo mě zabíjí?
- Tenhle chlápek. To je stráž! Doleva! - Zabil tě.
- Cože? Zabil mě? Jen jsem vyplašil slepici,
nezasloužil jsem si smrt. Co je zač?

Zakřičel jsem na slepici,
co překážela v cestě. Přiznávám, že to bylo trochu debilní,
ale nezasloužil jsem si umřít. - Chci někoho zabít.
- Mám nápad. Nováček - Teď to bude jednodušší.
- O hodně jednodušší. Mám teď spoustu zkušeností
a všichni ostatní jsou pitomci. - Červený tlačítko.
- Chci s někým úspěšně bojovat. Je tady nějaká slepice? Dostaň ho!

Možná si skoč na kafe,
tohle chvíli potrvá. Fajn, zkusím dostat tu holku
a přinesu jí mamutí kel. Vydávám se tedy na místo,
kde jsou mamuti. - Co to je?!
- To je mamut. Pěkně, trefils ho. - Počkej, pomůžu ti doplnit zdraví.
- Pomoz mi bojovat! Bojuj! Zab ho! Zab toho mamuta! Jestli mi pomůžeš získat ten kel,
bude z tebe ultimátní dohazovač.

Ta holka bude má. Jsme na špatný straně, má obrovský kly.
Na takový věci musíš od zadku. - Zabili jsme ho!
- Teď ten kel. Chobot, ne díky. Kel! Dobře, jak se vrátíme k té sexy holce,
která chce kel? Mám tu totiž jednoho kla. - Je to ona? Chci se vyhnout tý zrůdě.
- To je asi ona. Áčkem.

A je to. - Tady máš kel.
- Áčko. Děkuji. Tohle snad konečně upoutá jeho pozornost.
Jednou se možná sama stanu členem karavany. Děkuji? Jak jsem slíbila, ukážu ti pár věcí
týkajících se smlouvání, aby ses nenechal obalamutit
nějakým proradným kupcem. To jsem nechtěl. Nedá se nějak urychlit náš vzájemný vztah?


Je jak holka, co jsem vzal 15x na večeři do dobrých restaurací, ale vždycky to skončí poděkováním
a pusou na tvář. Ne... Sbohem?
Vzalas mi kel! Máš můj kel! A teď se mnou mluví on.
Super. Zab ho. Pociťte hněv Pana Mourka! - Conane, řekni, co si myslíš o Skyrimu.


- Skyrim na mě zapůsobil pozitivně. Na stupici od 1 do 166, kde je 166 celkem průměr, 1 je celkem průměr a všechno kolem
80 je celkem průměr, 17 je vážně dobrý, když přidám římské číslice,
dal bych tomu: Díky, Skyrime. Teď mě omluvte, půjdu
zabít pár slepic a možná zapálit motýla. Překlad: Brousitch
www.videacesky.cz