Dnes tu pro vás mámn po delší době opět nahédnutí do zákulisí Conanova pořadu. Těšit se můžete na dvě videa z natáčení, která se do výsledných epizod vůbec nedostala. V prvním videu uvidíte Jordana Schlanskyho, který bude mít pár připomínek k replice Hvězdy smrti, a ve druhém se dozvíte, jak se Conan popasuje s absencí hlavního hudebního hosta.
SUPER LASER Do kin míří film
Star Wars: Síla se probouzí. - Všichni se na něj už těšíme.
- Já ne. Ale pokračuj. U této příležitosti jsem náš umělý měsíc
vyměnil za Hvězdu smrti. - Dívejte.
- Fakt boží. Je to jen na týden. Visí tam asi dvě hodiny, ale náš producent
Jordan Schlansky má nějaké připomínky.
Takže si je poslechneme.
Jordane! - Bůůů, prudič.
- Čau, Jordane. - Debil jde. - Čau, Jordane.
- Kdo by s ním chtěl žít... Aspoň se dneska
nebude celej den kopat do zadku. Jordane, ta Hvězda smrti
nám dala pěkně zabrat, ale tobě se prý nepozdává, je to tak? Snaha se cení, ale nejde
o nejvěrohodnější model. A co přesně se ti na ní nelíbí?
Už na první pohled má špatnou velikost. Udělali jste ji stejně velkou jako měsíc,
který visel na stejném místě, což je nesmysl. Když vypálí ze své primární zbraně,
tedy super laseru, extrémně těsná
oběžná dráha zapřičiní, že k výstřelu vůbec nedojde,
což by byla taktická chyba. - Zkrátka nesmysl.
- Takže by měla být menší? Druhou nepřesností
je chybějící střední prstenec v severní hemisféře konkávního talíře.
Třetí výtka se týká šíře... - Moc rychlý.
- Proč utekl ještě před střihem? Nevadí. Jen tak tak ses zachránil.
Jsi v bezpečí. To je holt Hvězda smrti.
Jakmile stojíš tváří v tvář laseru... - Můžu něco doporučit?
- Zabte ho dřív. - Že jo? - Rozhodně.
- Zabte ho dřív. Já to říkal vždycky.
Překlad: BugHer0
www.videacesky.cz
NÁSTUP STURGILLA SIMPSONA Náš hudební host musel své vystoupení
kvůli kolizi v rozvrhu předtočit, takže už vystoupil
a my vám jen pustíme záznam. Ale potřebujeme dotočit úvod. Všichni budeme dělat: "Hej, to bude pecka!
Sturgill Simpson jde na plac!" A pak řekneme: "Sturgill Simpson!"
a vy na to: "Jo! Sturgill Simpson!" "To snad není možný!" - Na to ti kašlu, Conane.
- Nekašleš! - Ale kašlu!
- Ne, uděláš to! Ani hovno! Drž hubu a krok! Andy, umlč ho! Prostě nás podržte.
Beztak sami víte, že TBS je pro smích. A pak... - Conan je fakt v pohodě.
- A až to vystoupení skončí, budem dělat: "To bylo skvělý.
Dobrou noc, vážení." A lidi u televizí nebudou chápat,
proč jsem mu po takovým výkonu ani nedošel potřást rukou. A budu za kreténa. Takže všichni po vystoupení
zařvem: "Běž za ním!" A já udělám tohle. - Dělej, běž!
- No tak! Co blbneš? - Ne, běž.
- Zapomeňte. Dnešní hudební host nám zazpívá
píseň ze svého nového alba... - Už se na něj těším!
- Neboj, hned je tady. Potlesk pro Sturgilla Simpsona! - Ani nevím, co hrál.
- Doufám, že nějakej dojemnej cajdák. A my tady jedem: "To bude n*ser!" Co byste chtěli...
Vstupné zdarma. To je má obhajoba. Má poslední obhajoba.
Chodíte sem zadara. Víc nečekejte. Popadněte ty spoďáry a mazejte domů.
Vy jste vlastně nic nedostali. Promiňte. - Díky moc, Time.
- Jeffe, proč nerozdáváme nic zadara? To on za to může! Jo, na něj koukejte.
To je Jeff Ross! Den co den do něj hučím: "Jeffe, musíme jim něco dát."
"Ale to nám zbyde míň peněz." "Peníze jsou moji milášci." Právě na sobě má troje spoďáry. Jak ironické. Ten Jeff Ross je ale debil. No nic, čas se nám nachýlil. To byl Sturgill Simpson
a my pro dnešek končíme! Překlad: BugHer0
www.videacesky.cz
BugHer0Publikováno: 9 let
