Angel

- Angele...
- Copak? Jen si procházím tvoji složku
a asi mi něco uniká. Jaké že jsou tvé schopnosti. - Létám.
- To vím a co dál? To je všechno. Ku*va, tak to máš padáka. Mám duté kosti, takže to mi pomáhá
překonat velké vzdálenosti. Měl bych tě nechat jít,
ale rád si poslechnu, jaký retard jsi.

Tím chci říct, víš kolik X-Menů létá
a dělá něco dalšího úžasného? Ty jen létáš. A ani to není žádná vnitřní síla. Doslova máš debilní křídla! Ku*va, vždyť jsi jen pták. Umíš jen máchat křídly
a zvednout se do vzduchu. Jsou to andělská křídla. Koukám a vidím ptačí křídla.

Jen obří a na člověku. Divím se, že ses už neudusil
těmi plastovými držáky. "Co kdybych to sezobnul?" "Greenpeace, pomoc!" Potřebujete mě. Já nepotřebuji ptáka, Ptáku! Ale mám otázku.
Máš raději protáhlá semínka nebo kulatá? Nejsem pták.

A co šiška s burákovým máslem,
které drží semínka? Nejsem pták! Odvážná slova, ptačí muži. Máš obří křídla a debilní duté kosti! Ku*va, že jsi pták! Podívej!
Pták pro ptáka! Půjdu. Mohl bys mi udělat
malou laskavost, ptáku?

Až vykopeš ten svůj
bezcenný zadek z mé kanceláře, odolej pokušení mi posrat auto. Nesnáším,
když mi tvůj lid sere na auto. Moment, vyhodím tě
v tvém mateřském jazyku. - Nejsem...
- Pták! Možná nemáš rád semínka,
ale co takhle těstovinový salát? Ne! Já... Co kdybych ti to předžvýkal?

Cože? No to je... Ptáčku, to ti pomůže létat. Ty zasr*nej ptáku! Hej, Angele, obleč si tričko. Tohle je škola pro nadané děti, a ne přehlídkové molo
Victoria's Secret, ty ptáku! PTÁKU!

Ten pták mi bude chybět. Překlad: Mithril
www.videacesky.cz