Harry Potter a mladistvý rebel

Překlad: Mithril
www.videacesky.cz Jeden je malý sladký andílek, druhý je naprostý zloduch. Nech toho, nech toho! Takhle akorát někomu vypíchneš oko. Avšak jako spolubydlící se musí
naučit spolu vycházet. Beru si obě postele.
Ty spíš na okně. Nemyslíš, že by se tě
pokusil zabít, nebo jo?

Kdyby měl možnost,
zabil by mě už dnes v noci. Kluci, nechcete zajít do hospy? Kam? Do hospody, sakra! Točí se tam pivo. Já vím, co to je! Brzy zjistí,
že mají mnoho společného. Věděl jsi, že jsem
byl tři roky v ústavu?

Cože? V azkabanském ústavu. Odtamtud mám tyhle jizvy. To není špatný, kluku.
To není špatný. Už toto léto poznáte přátelství,
jaké jste ještě nikdy neviděli. Co přesně to je? Tohle je, můj příteli, pivo. Já vím, co to je.

Jo, právě jsem to řekl.
Je to pivo. Kde jsi ho vzal? Žiju život na hraně. Harry Potter a vyděděnci Bradavic. Diagnostický ústav.
Už brzy. To není jen obyčejné koště, Harry. Je to Nimbus 2000. Od koho...

Hej, fousáči... Chceš to schytat?