The Crotch HuggerHluboký vesmír 69 (S01E03)
51
Jay a Himlton obdrží tísňový signál, na který musí zareagovat. Jay během mise podlehne svým potřebám a opět se mu tak zkomplikuje život. Poradí si se svou touhou? The Crotch Hugger - odkazuje na face huggera (objímače obličeje) z Vetřelce
Přepis titulků
HLUBOKÝ VESMÍR 69
The Crotch Hugger - Vstávej, máme tu tísňové volání.
- Cože? Měl jsem ten nejbáječnější sen. O vyhonění. Bylo to tak skutečný. - Dostali jsme svlíkací volání.
- Svlíkací volání? - Myslel jsem tísňové volání.
- Svlíkací se mi líbí víc. Prosím, pomozte.
Jely jsme na soutěž v bikinách a náš motor se přehřál.
Paráda. Slečny, záchrana je tu. Už jsem nechal chladit šáňo. Haló. - Je to past! Zabij to! - Jsem v pohodě. Co? Budu u sebe. O DVA VESMÍRNÉ TÝDNY POZDĚJI Nech mě řídit prosím.
Vůbec se nesoustředíš. Jo, jasně. UPOMÍNKA Za hodinu máte sexy rande. To je dilema. Co s tou věcí udělám? Měl jsi tu věc zabít už před dvěma týdny. Je to přesně jako Sophiina volba. Mám skvělej nápad. Co kdybychom šli ke mně? Dnes ne.
Bolí mě hlava, práce, brzy, menstruace. Výmluvy. Solidní výmluvy. No tak, nechám tě udělat tu věc, co jsi vždycky chtěl. - Skočit ze střechy do bazénu? - Ne, tu prasečinku. Jo, jo, jo. Účet, prosím. Jen se trochu připravím. Podívej, vím, že nejsem v loučení dobrej. Teď si zrovna procházím divnou fází.
Je konec. Není to tebou, ale mnou. Je to moc vážný. Je čas jít. Do obličeje! Už chcípni! - Tak a je to. - Jsi v pohodě? Jo jsem, jen... Pane bože!
- Ale ne. - Jayi? Skvěle jsem se bavil. Je tvůj. Jaký máš heslo na wifi? - Ani to nechci vědět. - Trochu chceš, že? - Vážně nechci. - No tak. Fajn, ukaž mi hologramy. Přeložil: navrus www.videacesky.cz
Paráda. Slečny, záchrana je tu. Už jsem nechal chladit šáňo. Haló. - Je to past! Zabij to! - Jsem v pohodě. Co? Budu u sebe. O DVA VESMÍRNÉ TÝDNY POZDĚJI Nech mě řídit prosím.
Vůbec se nesoustředíš. Jo, jasně. UPOMÍNKA Za hodinu máte sexy rande. To je dilema. Co s tou věcí udělám? Měl jsi tu věc zabít už před dvěma týdny. Je to přesně jako Sophiina volba. Mám skvělej nápad. Co kdybychom šli ke mně? Dnes ne.
Bolí mě hlava, práce, brzy, menstruace. Výmluvy. Solidní výmluvy. No tak, nechám tě udělat tu věc, co jsi vždycky chtěl. - Skočit ze střechy do bazénu? - Ne, tu prasečinku. Jo, jo, jo. Účet, prosím. Jen se trochu připravím. Podívej, vím, že nejsem v loučení dobrej. Teď si zrovna procházím divnou fází.
Je konec. Není to tebou, ale mnou. Je to moc vážný. Je čas jít. Do obličeje! Už chcípni! - Tak a je to. - Jsi v pohodě? Jo jsem, jen... Pane bože!
- Ale ne. - Jayi? Skvěle jsem se bavil. Je tvůj. Jaký máš heslo na wifi? - Ani to nechci vědět. - Trochu chceš, že? - Vážně nechci. - No tak. Fajn, ukaž mi hologramy. Přeložil: navrus www.videacesky.cz
Komentáře (0)