Jak fungují chronografické hodinky

Přeložil: Rizyk
www.VideaČesky.cz Všechny tyhle hodinky jsou chronografické.
To znamená, že mají časovací funkce skoro jako stopky. Všechny mají menší ciferníky.
Tyhle tři malé. Nebo někdy dva. A mají jiné funkce,
než jen ukazování času. Na těchto hodinkách,
stejně jako na dalších chronografech, hodinová a minutová ručička je zde a na tomto menším ciferníku
vidíte sekundy.

Vidíte, že se otáčí a tyto tři
ručičky mi ukazují aktuální čas. Tyto dva ciferníky nahoře,
spolu s ručičkou na 12. hodině, mají chronografické funkce stopek. A většinou na takových hodinkách
tím horním tlačítkem, tady, zapnete stopky. Takže to zmáčknu. A teď vidíte,
že odpočítávám sekundy. Na chronografech bývá někdy jeden z těch ciferníků
desetina sekundy.

Takže když to stopnu, tak mi
ukáže čas na desetiny sekundy. A ten druhý bude minutový ciferník.
Nebo taky minutový a hodinový. Takže vidíte, že jsem
naměřil asi dvacet sekund. Můžu to zastavit
a resetovat chronograf tady tímto tlačítkem dole. Vidíte, že to mám zase
na nule a můžu začít znovu. Všimněte si, že tyto hodinky
mají desetinný ciferník.

Tady. Takže když to zastavím,
tak mi ukáže, že to bylo 8,6 sekund. Můžu je obnovit. A přidat k odpočítávání.
Zastavit znovu. A vidíte, že to bylo 13,9 sekund. Tak takhle použijete stopky.
A resetujete tady dole. Některé chronografy
mají navíc funkci, kdy můžu zastavit ručičku
tímto spodním tlačítkem.

A můžu si zapsat čas.
Třeba to je nějaký mezičas. 5,3 sekundy. Takže si to můžu třeba zapsat. Ale když jsem je zastavil tímto
tlačítkem, hodinky pořád měří čas, takže když ho zmáčknu znovu,
tak mi ručička skočí tam, kde zrovna je. Takže třeba je tohle můj druhý
mezičas, zastavím je dolním. Zapíšu si čas druhého kola.

A spodním tlačítkem se dostanu
zase k aktuálnímu času. Horním zase zastavím
a spodním resetuju. To je vše. Chronografické hodinky,
jsou prostě hodinky s funkcemi stopek.