Velká válka

Britové a Indové pochodují do zajateckých táborů a Francouzi plánují útok u Verdunu. 

Italové útočí na Rakušany, Němci prolomili francozské linie u Verdunu a Britové se v Kutu vzdávají Osmanům. 

V dubnu roku 1916 byla podepsána Sykes-Picotova dohoda, která rozdělovala Blízký východ mezi Spojence. Mimo to Němci útočí na východě a Britové postupují v Egyptě. 

Rusové postupují proti Osmanům, připlouvají pomoci na západní frontu a proti Němcům bojují na rozvodněných řekách na provizorních lodích. 

Němci narazili u Verdunu na nepřekonatelnou hráz, Rusové plánují letní ofenzívu a Osmané zadržují Brity v Mezopotámii. 

Němci se bouří u Verdunu, italské a rakouské letectvo se střetne ve vzduchu, Němci bombardují Británii i Řecko, zatímco Britové útočí v Mezopotámii.  Poznámka k překladu: Pojem Khaki Diem označuje jednotky nosící olivově zbarvené uniformy. 

Bitva o Verdun neustále pokračuje a dnes se podíváme právě na historii a opevnění tohoto symbolického města. 

Rusové útočí, aby tak ulevili tlaku na Verdun. Tam se Němci probíjejí kupředu a na moři dojde k námořní bitvě. 

Italové zahajují novou ofenzívu, zatímco Bulhaři odmítají jakkoliv pomoci svým spojencům. 

Němci prolomili francouzské řady u Verdunu, Rusové postupují proti Osmanům a Německo vyhlásilo válku Portugalsku.

Bitva o Verdun vstupuje do druhého týdne, Rusové postupují v Malé Asii a Američané vybudovali jeden z největších zbrojních průmyslů na světě.  Poznámka: Příjmení Burnfire, které Indyho zaujalo, by se dalo přeložit jako hořící oheň. 

Dosud největší bitva v historii začala. Německá armáda zaútočila na Verdun. 

Rusové si došlápli na Osmanskou říši, Albánie je na pokraji kolapsu a Američané jednají s Německem... 

Italská armáda dostává nové vybavení, plánuje ofenzívu a Rusové útočí na Osmany. 

Němci dokončují přípravy pro útok na Verdun a Rusové plánují ofenzívu proti Osmanské říši.

Řekové protestují proti francouzským a britským okupantům a napříč frontami řádí nemoci. 

Brity čeká v Mezopotámii rozhodující bitva, Rakušané se valí Černou Horou a Rusové útočí na Osmany v Malé Asii. 

Rakousko-uherské jednotky překočí hranice Černé Hory, Britové utrpí další porážku v Mezopotámii a Němci zaútočí na západě.

Rusové útočí na východě, Britové se střetnou s Osmany v Mezopotámii a na západě se plánují velké ofenzívy.  Poznámka: Jméno Younghusband, nad kterým se Indy tak podivuje, by se dalo do češtiny přeložit jako Mladý manžel.

Rok 1915 je za námi. Nyní si jej zrekapitulujeme a podíváme se na plány na rok 1916. 

Spojenci začali odvážet vojáky z Gallipoli, Němci útočí fosgenem a východní fronta zamrzla. 

Italové se po těkých ztrátách bouří, Britové a Francouzi ustupují z Makedonie a Bulhaři slaví úspěch. 

Britové ustupují v Srbsku i v Mezopotámii a konečně bylo rozhodnuto o opuštění Gallipoli. 

Srbská armáda i civilní obyvatelstvo utíkají ze země do Albánie, avšak ani tam nejsou v bezpečí. 

Italové postupují proti Rakušanům, Srbové míří k albánským horám a Britové se na Blízkém východě dostanou do problémů.

V už tak rozsáhlém konfliktu se otevírá nová fronta, Spojenci rozhodli o opuštění Gallipoli a Francouzi se chystají k chemické válce. 

Srbové se úporně brání, Francouzi jim spěchají na pomoc a Italové začínají navzdory zimě další ofenzívu.

Francouzi ztratili během několika týdnů čtvrt milionu mužů pro čtyři kilometry země. Srbové jsou na ústupu a Gallipoli se stává ještě šílenějším místem.

Bulhaři postupují hlouběji do Srbska, Rusové v Lotyšsku zastavují Němce a na Gallipoli řádí nemoci. 

Chemická válka vstupuje do nové éry, Srbové ustupují před Bulhary, Italové zahajují útok a poprava civilistky šokuje svět.