Velká válka

Seriál Velká válka (The Great War) vypráví příběh první světové války jak se odehrávala týden po týdnu. Jedna z největší válek historie zlomila říše, překreslila hranice Evropy i zbytku světa a přes utrpení desítek milionů lidí dosáhlo lidstvo výrazných pokroků ve vědě i technice. Moderátor Indy Neidell ve svých epizodách vypráví příběhy vojáků, hrdinů, generálů i vládců a dává nám možnost nahlédnout na sto let stará bojiště i bitvy, které lidstvo před sto lety bojovalo. 

Velká válka

Španělská chřipka – epilog 3Velká válka

Okamžitě po válce se světem prohnala další katastrofa, pandemie španělské chřipky. Během krátké doby dokázala zabít více lidí než celá válka. A v dnešní situaci je toto video, i když sotva dva roky staré, ještě o něco trefnější.

Příměří. Ale mír?Velká válka

Je to konečně tady. Velká válka po čtyřech letech a milionech mrtvých končí. Německo podepisuje příměří se spojenci, ale rozhodně se nedá říci, že by ve světě opravdu zavládl mír. Díky vám všem, co jste u pořadu zůstali až do konce, díky Xardassovi a Marysol za korektury a fůru trpělivosti s mým vynecháváním čárek za vloženými vedlejšími větami, díky Jesterce za pomoc s překlady básní a citátů a díky Dr.Inkovi za konzultace vojenských termínů a samořejmě za překlad první poloviny pořadu. Na viděnou u dalších videí, Dr.Don

Revoluce v NěmeckuVelká válka

Rakousko-Uhersko uzavírá příměří, spojenci útočí po celé západní frontě, německé námořnictvo se vzbouří a do Francie dorazí německá delegace vyjednávat o příměří. Jak dlouho může trvat, než se dohodnou na podmínkách?

Rakousko-Uhersko se rozpadáVelká válka

Osmanská říše uzavírá příměří se spojenci, Maďarsko se oficiálně odděluje od Rakouska, Italové i přes nabídku příměří útočí na své frontě a spojenečtí velitelé řeší, jaké podmínky příměří jsou pro ně dostačující.

Itálie vyráží do útokuVelká válka

I po ustoupení z jednání se Woodrow Wilson vyjadřuje k podmínkám příměří, Ludendorff je odvolán a opouští Německo, Italové spouští svou ofenzivu a německé námořnictvo se připravuje na svůj poslední velký úder.

Ludendorff odstupujeVelká válka

Německý generál Ludendorff přichází o svou moc, Italové se spěšně chystají útočit na Rakušany, návrhy na změny uspořádání říše od císaře Karla přicházejí asi příliš pozdě a v Paříži se formuje československá vláda pod jistým Tomášem Masarykem.

Německo ustupujeVelká válka

Ač to jde Ludendorffovi proti srsti, Němci se stahují téměř po celé západní frontě, spojenci chystají další ofenzivu, Britové zažívají špatný den u Baku a situace v Rusku je nadále neveselá.

Do Vánoc u konce?Velká válka

Spojenci slaví další úspěchy na západní frontě, mezi jejich veliteli narůstá optimismus, Britové pokračují ve svých lstech na palestinské frontě a při celkovém pohledu vypadá situace Němců čím dál tím více bezvýchodně.

Čtyři roky válkyVelká válka

Přes spojenecký postup na západě nepanuje mezi veliteli optimismus, generál Allenby se chystá na útok v Palestině, Osmané doráží k Baku a objevuje se několik nových diktátorů. Pro členy „Socialistických revolucionářů“ jsem začal používat výraz „Eseři“, o kterém jsem se dozvěděl v komentářích od uživatele Alfika.

Ludendorffův poslední úderVelká válka

Spojeneckému protiútoku pomalu docházejí síly, Němci upravují své plány kvůli nové situaci na západní frontě, Československá legie v Rusku pokračuje ve svém dobrodružství a Britové přichází o svého nejlepšího stíhacího pilota v této válce.

Druhá bitva na řece MarněVelká válka

Němci na západní frontě pokračují ve svých ofenzivách, spojenci ale spouští překvapivý protiútok, po delší době vidíme střety na palestinské frontě a osmanská armáda mířící na Baku se potýká s novými problémy.

Soluňští zahradníci se připravují na útokVelká válka

Téma tohoto videa je z dnešního pohledu překvapivě aktuální, rozebírá epidemii španělské chřipky v roce 1918 a ještě jeden specifický druh nemocí, které byly mezi vojáky na frontě ještě rozšířenejší. Zmíněné prohlášení bolševiků a revolucionářů je v angličtině zde: http://soviethistory.msu.edu/1917-2/destruction-of-the-left/destruction-of-the-left-texts/accounts-in-the-press/ Za překlad básně opět děkuji Jesterce.

První moderní bitvaVelká válka

Po dalších intrikách v německém velení probíhají další personální změny, na západní frontě probíhá malá, ale významná bitva u Hamelu a Bulharsko a Osmanská říše se nacházejí v čím dál tím prekérnější situaci.

Závod k ropným polím v BakuVelká válka

Osmané zmařili německou lest a začíná zmatený souboj o kontrolu nad ropnými poli v Baku, na západě končí bitva o Belleau Wood a státníci na obou stranách shrnují svůj pohled na současnou situaci. Stránka Doughboys centre a článek o Belleau Wood je v angličtině zde: http://www.worldwar1.com/dbc/ct_bw.htm Dunsterforce byla expediční síla pod velením generála Lionela Dunstervilla vyslaná do Baku. 

Druhá bitva na PiavěVelká válka

Rakušané spouští svou ofenzivu v Itálii, Osmané se snaží navzdory německým intrikám připravit na obsazení ropných polí v Baku a na obou stranách jsou střídáni velitelé. Za překlad básně na konci videa patří můj dík jesterce.

Francouzský protiútok na řece MatzVelká válka

Němci na západě spouští opět další ofenzivu, Francouzi ji ale zastavují odvážným protiútokem. Rakousko-Uhersko finišuje plány své ofenzivy v Itálii, na Kavkaze se střetnou Němci s Osmany a pokračují intriky s cílem dosadit německého monarchu na finský trůn.

Bitva u Belleau WoodVelká válka

Němci na západě plánují opět další ofenzivu, na Kavkaze je uzavřen mír mezi Osmany a Armény, Francouzi jsou zoufalí a prosí generála Pershinga o posily a Němci podnikají kroky k ovládnutí Finska a Litvy.

80 kilometrů do PařížeVelká válka

Němci na západní frontě začínají další ofenzivu, která je po třech a půl letech dostává na dosah od Paříže, intriky plukovníka von Kressensteina komplikují plány Osmanům, do bojů se zapojuje další země a na Sibiři bojuje československá legie.

Bomby shozeny!Velká válka

Je tady dvoustý týden Velké války. Němci chystají druhou fázi své západní ofenzivy, válka ve vzduchu nabírá na obrátkách, probíhá další vzpoura v rakouské armádě, tentokrát na českém území, a Němci intrikují proti svým spojencům.