Let v MiGu-29
Nedaleko Moskvy je místo, kde si můžete na den vyzkoušet, jaké to je být stíhacím pilotem. Co obnáší let stíhačkou MiG-29?
Přepis titulků
Představte si,
že by se kdokoliv mohl na den stát
pilotem nadzvukové stíhačky. Hádejte, kde je to možné? Na jediném místě na světě. Toto je jedna z nejstarších
leteckých továren na světě. Nachází se nedaleko Moskvy a má zajímavé jméno: Sokol. Od 30.
let se tu vyráběla většina modelů MiGu, které jste viděli v dokumentech, na internetu nebo ve vzduchu. Odtud se MiGy dodávají letectvům mnoha zemí po celém světě. Továrna Sokol je pořád v provozu, každá návštěva je unikátní záležitost. Dnešní klient MiGFlugu, Josh Cartu, testovací jezdec sportovních aut, poletí v MiGu-29. Jsou hrdí na svoji historii. Nenechají vás si jen vzít kombinézu, helmu a vlézt do MiGu-29, aniž by vám řekli historii továrny.
Což není žádný problém, ta historie je naprosto neuvěřitelná. Lékařská prohlídka zjistí, jestli se Josh cítí dobře a let může proběhnout podle plánu. Vypadá funkční. Při dnešním letu k hranici vesmíru se poletí 1,8násobkem rychlosti zvuku až do stratosféry, do výšky 20 000 metrů. To je téměř dvojnásobná rychlost a výška proti běžným komerčním letům. Piloti na sobě mají speciální kombinézu, která je ochrání v případě katapultáže.
Ahoj Joshi, já jsem Sergej, dnes budu tvůj pilot. Po startu vystoupáme do 12 000 metrů, provedeme levou zatáčku pro maximalizaci zrychlení, zapnu přídavné spalování a začneme zrychlovat. Zrychlíme na mach 1,7. V této rychlosti můžeme pokračovat ve stoupání, pokusíme se nastoupat do maximální výšky, mělo by to být přes 17 000 metrů.
V maximální výšce dobře uvidíme oblohu. - Uvidíme hvězdy? - Ano, uvidíme hvězdy a zakřivení Země. - Za bílého dne? - Ano. V maximální výšce udělám půlvýkrut, - pořád to uvidíš. - Zakřivení Země? Ano. A začneme klesat. Když klesneme na 10 000 metrů, můžeme začít s akrobacií.
Začnu na asi 3 nebo 3,5 G. Pak se tě zeptám, jestli mám jít nad 6 G. - Dobře. - Když mě necháš, můžeme jít na 7, 8, možná 9 G. Je čas přejít k letadlu, které bude příštích 50 minut jediný MiG-29 na obloze. Indikátor rychlosti v km/h, násobit 100. 100, 200, 250 500, 800, 1000, 1500. Při našem letu to bude ukazovat maximálně 1500.
- 1500? - Ano, reálná rychlost bude kolem 1850. Aha, dobře. Joshi, jsme připraveni ke startu. - Jdeme na to! - Dobře, startujeme. MiG pro ATC, azimut 040, výška 3700. Potvrďte stoupání do 12 000. Potvrzujeme. Jsme ve 12 000 metrech. Zapínám přídavné spalování.
A letíme nadzvukovou rychlostí. Nadzvuková rychlost! A začínáme stoupat. 18 kilometrů. Podívej se na tu oblohu! Páni, koukej na tu Zemi! A začínáme klesat. - 4,5 G. - Žádný problém! - Jak se cítíš, Joshi? - Úplně v pohodě! - Joshi, teď uděláme souvrat.
- Dobře. Náklon 70°, nulová rychlost. Teď klesneme a budeme pokračovat v akrobacii. Skvělé! Nevím, jestli se to dá s čímkoliv srovnat. Nic, co jsem zatím dělal, nebylo ani zdaleka takové. Na kolik G jsme se dostali? - Skoro 8. - Skoro 8 G. Mohl jsem to zkusit vytáhnout ještě na víc.
Mně to docela stačilo. To bylo opravdu něco. Překlad: Dr.Don www.videacesky.cz
let se tu vyráběla většina modelů MiGu, které jste viděli v dokumentech, na internetu nebo ve vzduchu. Odtud se MiGy dodávají letectvům mnoha zemí po celém světě. Továrna Sokol je pořád v provozu, každá návštěva je unikátní záležitost. Dnešní klient MiGFlugu, Josh Cartu, testovací jezdec sportovních aut, poletí v MiGu-29. Jsou hrdí na svoji historii. Nenechají vás si jen vzít kombinézu, helmu a vlézt do MiGu-29, aniž by vám řekli historii továrny.
Což není žádný problém, ta historie je naprosto neuvěřitelná. Lékařská prohlídka zjistí, jestli se Josh cítí dobře a let může proběhnout podle plánu. Vypadá funkční. Při dnešním letu k hranici vesmíru se poletí 1,8násobkem rychlosti zvuku až do stratosféry, do výšky 20 000 metrů. To je téměř dvojnásobná rychlost a výška proti běžným komerčním letům. Piloti na sobě mají speciální kombinézu, která je ochrání v případě katapultáže.
Ahoj Joshi, já jsem Sergej, dnes budu tvůj pilot. Po startu vystoupáme do 12 000 metrů, provedeme levou zatáčku pro maximalizaci zrychlení, zapnu přídavné spalování a začneme zrychlovat. Zrychlíme na mach 1,7. V této rychlosti můžeme pokračovat ve stoupání, pokusíme se nastoupat do maximální výšky, mělo by to být přes 17 000 metrů.
V maximální výšce dobře uvidíme oblohu. - Uvidíme hvězdy? - Ano, uvidíme hvězdy a zakřivení Země. - Za bílého dne? - Ano. V maximální výšce udělám půlvýkrut, - pořád to uvidíš. - Zakřivení Země? Ano. A začneme klesat. Když klesneme na 10 000 metrů, můžeme začít s akrobacií.
Začnu na asi 3 nebo 3,5 G. Pak se tě zeptám, jestli mám jít nad 6 G. - Dobře. - Když mě necháš, můžeme jít na 7, 8, možná 9 G. Je čas přejít k letadlu, které bude příštích 50 minut jediný MiG-29 na obloze. Indikátor rychlosti v km/h, násobit 100. 100, 200, 250 500, 800, 1000, 1500. Při našem letu to bude ukazovat maximálně 1500.
- 1500? - Ano, reálná rychlost bude kolem 1850. Aha, dobře. Joshi, jsme připraveni ke startu. - Jdeme na to! - Dobře, startujeme. MiG pro ATC, azimut 040, výška 3700. Potvrďte stoupání do 12 000. Potvrzujeme. Jsme ve 12 000 metrech. Zapínám přídavné spalování.
A letíme nadzvukovou rychlostí. Nadzvuková rychlost! A začínáme stoupat. 18 kilometrů. Podívej se na tu oblohu! Páni, koukej na tu Zemi! A začínáme klesat. - 4,5 G. - Žádný problém! - Jak se cítíš, Joshi? - Úplně v pohodě! - Joshi, teď uděláme souvrat.
- Dobře. Náklon 70°, nulová rychlost. Teď klesneme a budeme pokračovat v akrobacii. Skvělé! Nevím, jestli se to dá s čímkoliv srovnat. Nic, co jsem zatím dělal, nebylo ani zdaleka takové. Na kolik G jsme se dostali? - Skoro 8. - Skoro 8 G. Mohl jsem to zkusit vytáhnout ještě na víc.
Mně to docela stačilo. To bylo opravdu něco. Překlad: Dr.Don www.videacesky.cz
Komentáře (18)
Stribog (anonym)Odpovědět
27.11.2018 11:03:58
Tady jde vidět rozdíl mezi Rusy a Američany, zatímco Amíci by z toho dělali hroznou senzaci, a u všeho ječeli a výskali, Sergej mluvil jako by šel na procházku s kočárkem. Profík jak má být ;-)
Sergei (anonym)Odpovědět
09.12.2018 17:41:27
Naprosto stupidní komentář, vůbec nevíš jak to chodí hlupáčku
Olle (anonym)Odpovědět
24.11.2018 20:18:05
To bych rád zkusil, , snad by tam nehrála tak otravná hudba, jako v tomto videu...
asdffdsa (anonym)Odpovědět
24.11.2018 19:25:36
5:05 18 kilometrov
Dr.Don (Překladatel)Odpovědět
25.11.2018 10:32:29
Jop, díky, opraveno
jjkOdpovědět
25.11.2018 13:20:00
+Dr.Don3:50 "One thousand fifty"
Dr.Don (Překladatel)Odpovědět
25.11.2018 13:31:17
+jjkO tom vím - Sergej sice říká 1050, ale mám za to, že to říká špatně a na indikátoru rychlosti je opravdu 1500. Bylo to pro mě trochu dilema, ale rozhodl jsem se radši pro správnou informaci než pro správný překlad.
Ajvngou (Překladatel)Odpovědět
24.11.2018 15:26:28
Moc se mi líbil překlad, Dr. Done. Do toho letadla by měli asi posadit pár těch odmítačů kulatý Země. Jinak jsem letěl s kamarádem v normálním letadýlku a když udělal necelý 2 G (nebo něco málo na 1 G), tak mi teda nebylo vůbec dobře a řekl jsem mu, ať už to nedělá, takže mám malilinkatou představu, že s těma 8 G bych nablinkal rovnou za krk ruského pilota. Super videjko.
Dr.Don (Překladatel)Odpovědět
25.11.2018 10:34:38
Dík, pochvala od kolegy potěší dvojnásob, nebudu tvrdit že ne :D Lítání hlavou dolu v MiGu asi nebude pro každýho, i týpek co je závodní jezdec to nevydejchával úplně dobře, ale já bych si to vyzkoušet docela chtěl..... :)
banbag (anonym)Odpovědět
25.11.2018 11:28:09
zažil jsem 4G na horske draze a je to vklidu... :D rad bych zkusil tě skoro 8G :D
mabmf (anonym)Odpovědět
07.12.2018 15:54:04
+banbagNeni G jako G, mas negativni G a pozitivni G.. Ty si zazil asi to negativni, to je vic v pohode..
ASd (anonym)Odpovědět
24.11.2018 14:50:11
btw 12 500€ na 25 minut a 14 500€ na 45 minut. Pro ty komu se to nechce hledat.
https://migflug.com/flights-prices/fly-mig-29-in-russia/
-HoNY- (anonym)Odpovědět
25.11.2018 22:18:00
To je nějaký předražený. V Rusku mají zhruba o třetinu nižší životní úroveň než u nás a přitom cenu za proletění mají o řád vyšší než my s L29 (přetížení okolo 5G):
https://www.zazitkovelety.cz/zkusebni-vycvikova-lekce-let-stihackou-aero-l-29-delfin/
Spirit96 (anonym)Odpovědět
26.11.2018 16:16:35
+-HoNY-Porovnávat cvičné letadlo, které má úplně jiné nároky na údržbu a není tak komplikované jako bojové, může jenom vocas.
-HoNY- (anonym)Odpovědět
28.11.2018 01:02:56
+Spirit96Jako laik nepoznáš rozdíl. Rekreační let v MiGu je asi to samé, jako jít na lov zajíců s bazukou. ;)
Mimochodem, MiG 29 je možná zajímavý stroj, ale již v době uvedení na trh byl beznadějně zastaralý.
PS: Nevidím důvod, proč tímto rekreačním letem v MiGu podporovat ekonomiku země, která dlouhodobě rozvrací náš region nepřímou podporou chorých mozků. Nacisti podporovali za První republiky henleinovce, Ruská federace podporuje Obrtelovy záložáky a Slovenské brance.