Thumbnail play icon

Miluju oběd!

92 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:724
Počet zobrazení:6 064

Skupina ImprovEverywhere se stará o jakési veřejné divadlo (nebo jak to nazvat) v New Yorku. Svým vystoupením se snaží narušit nudu a šeď obyčejného života. Právě oni začali s takovými flashmoby jako zmražení času apod. A protože je dneska apríl, tak se taková scénka přesně hodí. Tentokrát se rozhodli udělat muzikál uprostřed nákupního střediska a zazpívat o obědě. Protože kdo by nemiloval oběd?

Přepis titulků

TRUMP TOWER OBĚD Hej, Paule! Hej, Paule! Jeffe! Co tam děláš, chlape? Je čas na oběd. Já vím, proč křičíš?

Co se děje? Protože já oběd miluju! Jo, já vím. Jeffe! Nezpívej písničku, Jeffe. Miluju oběd, je přesně na půli cesty k večeři. Miluju oběd, jestli to je hřích, tak jsem hříšník! Je tady polévka na srkání a hranolky ke křoupání. Miluju oběd!

No tak! Určitě je tu i někdo další. Já miluju oběd! - Tak zpívej! - Dobře. Pracuju už od devíti a teď je čas, abych si dala pauzu a snědla pečené hovězí s fazolkama a mísou sálatu! Miluju své čili s kukuřicí.

Já mám ráda teplý sendvič. To vypadá lahodně, kéž bych mohl jíst oběd dvakrát! Tohle dělá každý den. Všichni milujeme oběd, teď použijeme vidličky. Milujeme oběd! Jsme velcí blázni do oběda! Není se za co stydět, když milujeme oběd! - Milujeme...

- Hej! Co se to tady sakra děje? Zrovna jsme zpívali o obědě. Zpívali o obědě? Milujeme oběd. Já ho miluju taky! Taky miluje oběd! Taky miluje oběd! Milujeme oběd, budem o tom zpívat nahlas!

Milujeme oběd! Já jím mušlovou polévku! Mušlová polévka? Skvělé! Jaká je? Vlastně je trochu gumová. To proto, že jsou to místní mušle. Dejte si pauzu a oddechněte si od práce! My milujeme... Oběd!

Oběd! Oběd! - Už můžeme jíst? - Jo! Přeložil: Rizyk www.VideaČesky.cz

Komentáře (28)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

ten policajt to zabil :D

180

Odpovědět

ImprovEverywhere je skvělá banda s plno zajímavými nápady...

180

Odpovědět

moc pěkný, těšim se na další ty "flashmoby" :)

180

Odpovědět

Já mám taky oběd rád ale zpívat o tom nemusím,ale pokud oni tu potřebu mají proč ne.

187

Odpovědět

presne ako sa vyjadrila Kate :)

180

Odpovědět

ImprovEverywhere mají víc dobrých záležitostí, bylo by super, kdyby ste přiložili ještě něco ;-)

180

Odpovědět

Ale v česku je plno recesí, ne přímo muzikálových, ale já sám se účastnil Pyžamové jízdy pořádané skupinou Omracuc (bohužel už zanikla)... A lidem, kterým se recese nelíbí, tak ať mi ***** políbí... :D

190

Odpovědět

Jo, ImprovEverywhere jsou skvělí :) , uvítal bych i další videa od nich, kde má překlad smysl.

180

Odpovědět

Vynikající nápad!

180

Odpovědět

Klidně víc od ImprovEverywhere, sleduju je už dlouho a maj naprosto dokonalý nápady, ne jenom muzikály... !!!

180

Odpovědět

mluví mi z duše, každý den v práci se jen těším kdy už bude oběd, abych se najedl, zapálil si a dal si kafíčko, pak už jen moment a hurá dom :-D

180

Odpovědět

to mafian: to je bohužial kultúra národa

180

Odpovědět

kto by nemiloval obed?
anorektik!

180

Odpovědět

Souhlasím s muaddibskem a PROSÍM o další videa od improveverywhere.

180

Odpovědět

v čr už se pár takových to akcí udělalo ;-)
viz třeba v Ústí n/L
http://www.youtube.com/watch?v=EK0rNiZPF7g
nebo taneček v Praze na nádraží
http://www.youtube.com/watch?v=AEygLiIT5Uw

je toho hodně po čr stačí narazit na správné lidi ;-)
a jak pro "herce" tak i pro kolemjdoucí je to úžasný zážitek....good luck :-)

180

Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK