Thumbnail play icon

Nick Offerman a jeho tipy na růst řádného kníru

85 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:357
Počet zobrazení:3 788

Blíží se Movember, v rámci kterého si muži po celém světě nechávají za účelem zvýšení povědomí o rakovině prostaty a varlat zarůst horní ret. Je tu proto odborník na slovo vzatý, Nick Offerman, který vám předá několik užitečných rad, jež vám dopomohou ke kníru, na který můžete být skutečně hrdí. Slovíčka

  • to develop - vyvinout, rozvinout
  • to require - vyžadovat
  • sheep herder - pasák ovcí
  • to tame - zkrotit
  • unruly - nepoddajný, neukázněný
  • cologne - kolínská
  • tallow - lůj
  • peat/turf - rašelina
  • passable - přijatelný, ucházející
  • awareness of... - povědomí o...
  • thick - tlustý, hustý
  • to gain - získat
  • trust - důvěra
  • raw - syrový
  • manly - mužný

Přepis titulků

Dobrý den. Jsem vystudovaný herec zběhlý v práci se dřevem, Nick Offerman. Někteří z vás mě možná znají jako Rona Swansona z Parks and Recreation. Ale buďme upřímní. Většina z vás mě zná kvůli tomuto. Tento Movember vás naučím, co dělat, aby takový narostl i vám. Kvůli svému kníru jsem musel roky trénovat. Putoval jsem do Skotska, kde ho zkrotili pasáci ovcí. Studoval jsem u tibetských mnichů, kteří ho česali jako zenovou zahradu. Každý den jsem ho omýval kolínskou, velrybím tukem a hovězím lojem.

Sušil jsem ho nad táborákem z rašeliny. Většina z vás bude mít na konci měsíce nad rtem něco otřesného. Zbytek z vás bude přijatelný. V rámci zvýšení povědomí jsem ale chtěl nabídnout pár jednoduchých nápadů, které mohou začátečníkovi pomoct k plnějšímu a hustějšímu kníru. Zatlučte hřebík. Pošlete normální ručně psaný dopis. Polapte doma brouka a pak ho pusťte na svobodu.

Snášejte plačící dítě. Přivoňte si ke dřevu. Odstěhujte se od rodičů. Získejte si důvěru psa. Poťte se. Snězte syrovou cibuli. Snězte syrovou cibuli. A nejdůležitější rada na závěr. Neholte si horní ret. Připravte se na nejmužnější výpravu svého života. Nezapomeňte svým přátelům říct, že se pyšníte movemberským knírem. ZAREGISTRUJTE SE NA MOVEMBER.COM Překlad: qetu www.videacesky.cz

Komentáře (24)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Nick Offerman hrál v klipu k písni Fidlar - Cocaine. Doporučuju, je to prdel :D

20

Odpovědět

@jarda69 a tí čo nevedia, čo je Movember.

Ide o to, neholiť sa celý November a peniaze, ktoré ste ušetrili za neholenie sa počas novembra (voda, žiletky, pena na holenie, voda po holení atď.) darujete na movember.com

vyzbierané peniaze idú na výskum, liečbu a pomoc chlapom s prostatou a rakovinou semenníkov (varlat).

01

Odpovědět

Poctivě dodržuju movember už třetím rokem. Nechám narůst a pak ty 3 pubické chlupi opalím zapalovačem.

41

Odpovědět

To je nějak vesele zkomolený November nebo o co jde ?

16

Odpovědět

Tu cibuli si mohl alespoň "oloupat". :D I když takhle je to více chlapácký.

511

Odpovědět

Beztak měl v té šlupce od cibule zabalené jabko

43

Odpovědět

Prý že taky pomáhá častá masturbace.

81

Odpovědět

Nepomáhá :(

450

Odpovědět

já jsem zase čet že pomáhá když si ho budeš mastit chcankama

33

Odpovědět

To by to tady vypadalo jako v klubovně fanoušků ZZ Top

70

Odpovědět

Já nosím knír celý rok, takže se pak v listopadu nemusím chovat jako ovce. Stejně si to polovina kníračů nechává narůst jen tak ze srandy mezi kámoši a původní myšlenku neznají. Stejně jako tomu bylo s políváním studenou vodou.

1950

Odpovědět

Tak to jsi asi ten největší frajer v okolí. ;-) A úplně obdivuji všechny ty osvícené a moudré, kteří hned mají jasno o tom, kdo je ovce. Ach, kéž bych mohl být tak cool jako ty!

11913

Odpovědět

+Tceldlol seš fakin ovce

44

Odpovědět

Nech ho, blíží se jeho cool měsíc! Zbytek roku je to jen úchylnej strejda :-D

1013

Odpovědět

To ti závidím, kdykoliv dostaneš huť na nudlle z polívky, stačí si jen olíznout horní ret

61

Odpovědět

Problém bude akorát s tím odstěhováním se.

253

Odpovědět

Hluboké myšlenky byly lepší.

192

Odpovědět

Máš pravdu, poloviční kentaure.

334

Odpovědět

+Daw8IDNezapomeň si zastrčit kalhoty do košile.

101

Odpovědět

Kde mám v tomhle počasí lovit brouky?

301

Odpovědět

Aj keď mám bradu ako hinduistický mudrc, absolútne nechápem tomu, čo som práve videl

716

Odpovědět

Všechny body kromětoho posledního splňuju a furt nic... :(

583

Odpovědět

To bude asi ten nejdůležitější bod. Tenhle chlápek žere hromady cibule a ten knírek je dokonalej.
http://i.ytimg.com/vi/X7xwdIMIup0/0.jpg

93

Odpovědět

Nebude to tím, že je ti 7? ;-)

345
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK