LetouniPravdivá fakta
Video není vhodné pro děti a mladistvé.
52
Překlad popisu pozoruhodné nizozemské praktiky, které se šikula kaloň ve videu umně brání, si dovolujeme ve volném překladu citovat ze zmíněného webu UrbanDictionary:
"Několikrát si těžce user pod peřiny a nech to kvasit, dokud si stará nevyčistí zuby a nevrátí se z koupelny, a až si k tobě lehne, přetáhni jí peřinu přes hlavu a zařvi: "holandská trouba!" a nechej ji inhalovat aspoň půl minuty."
Poznámka: Létající liškou je v češtině kaloň majajský.
Přepis titulků
Dnes se podíváme
na pravdivá fakta o letounech. Existuje několik druhů letounů. Nejrozšířenější jsou kaloni neboli podřád Megachiroptera,
ke kterým se řadí čeleď Pteropodidae. Jo, latinářům zjevně
trochu mrdlo, když to vymýšleli. Ale je to vlastně klika,
jinak by se kaloňům říkalo: HustopýrČekujMůjTumblrPrasemrde.com. Mezi kaloňovité se řadí
největší létající savci na světě.
Létající lišky. Což nejsou lišky. Největší z nich mají rozpětí křídel metr a půl. Naštěstí se živí ovocem. Na rozdíl od ptáků tvoří jejich křídla tenká kožená membrána, napnutá mezi jejich tělem, paží, dlaní a odpornými prstíky. Když spí, kaloň se schoulí pod křídlem jako pod dekou a visí hlavou dolů díky svým cool pařátům.
Vzniká tak komín, kterým odvětrává případnou holandskou troubu. Díky, Urban Dictionary. Toto je důležité, neboť kaloun má velice citlivý čich. Na rozdíl od netopýrů, kaloň nedisponuje echolokací. S výjimkou guavy vás totiž ovoce zase až tolik neprožene. Zde detailně vidíte kaloňovu anatomii. Jeho křídla, kulaté čéšky... To nejsou čéšky...
Co si to jako olizu... ty vole. Dobře, dělejme, že jsou to čéšky. Pro zábavu občas kaloni visí ze stromů a zpoza křídel, takových přírodních pláštěnek, si ukazují pindíky. Fakt dobytci, ti kaloni. Částečně kvůli tomu, jak delikátní mají maso, jsou ohroženi. Jejich mláďata však přežívají ve velmi roztomilých rezervacích.
Toto je Erik. Erik není kaloň. Je to také letoun, avšak netopýr. Když byl ještě malý, kamarádi mu přezdívali frndihlav. Nikdo mu neříkal, že je létající liška, přinejlepším létající pi*ka. Byli to dementi. Erik je samozřejmě citlivé a úžasné zvířátko. Dokonce píše básničky o hroznech.
A zatímco jeho soukmenovci zpovzdálí povrchně hodnotí svět, Erik se soustředí na to, co je uvnitř. A tak našel Lily. A společně si dopřávají mnohem lepší sex než ostatní netopýři. Překlad: Maty www.videacesky.cz
Létající lišky. Což nejsou lišky. Největší z nich mají rozpětí křídel metr a půl. Naštěstí se živí ovocem. Na rozdíl od ptáků tvoří jejich křídla tenká kožená membrána, napnutá mezi jejich tělem, paží, dlaní a odpornými prstíky. Když spí, kaloň se schoulí pod křídlem jako pod dekou a visí hlavou dolů díky svým cool pařátům.
Vzniká tak komín, kterým odvětrává případnou holandskou troubu. Díky, Urban Dictionary. Toto je důležité, neboť kaloun má velice citlivý čich. Na rozdíl od netopýrů, kaloň nedisponuje echolokací. S výjimkou guavy vás totiž ovoce zase až tolik neprožene. Zde detailně vidíte kaloňovu anatomii. Jeho křídla, kulaté čéšky... To nejsou čéšky...
Co si to jako olizu... ty vole. Dobře, dělejme, že jsou to čéšky. Pro zábavu občas kaloni visí ze stromů a zpoza křídel, takových přírodních pláštěnek, si ukazují pindíky. Fakt dobytci, ti kaloni. Částečně kvůli tomu, jak delikátní mají maso, jsou ohroženi. Jejich mláďata však přežívají ve velmi roztomilých rezervacích.
Toto je Erik. Erik není kaloň. Je to také letoun, avšak netopýr. Když byl ještě malý, kamarádi mu přezdívali frndihlav. Nikdo mu neříkal, že je létající liška, přinejlepším létající pi*ka. Byli to dementi. Erik je samozřejmě citlivé a úžasné zvířátko. Dokonce píše básničky o hroznech.
A zatímco jeho soukmenovci zpovzdálí povrchně hodnotí svět, Erik se soustředí na to, co je uvnitř. A tak našel Lily. A společně si dopřávají mnohem lepší sex než ostatní netopýři. Překlad: Maty www.videacesky.cz
Komentáře (0)