Thumbnail play icon

Bitva u TannenberguVelká válka

Přidat do sledovaných sérií 66
95 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:268
Počet zobrazení:11 119

Protože jste si v komentářích psali o překlad videí z kanálu The Great War, a série o začátku První světové války je za námi, rozhodl jsem se pustit do práce. Protože má hodně videí české titulky přímo na YouTube, začnu s videem shrnujícím vpád Němců do Belgie a Bitvou u Tannenbergu, ke které došlo na konci prvního měsíce války. 

Nezapomeňte napsat do komentářů, zdali máte o další videa zájem. 

Komentáře (40)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Docela jednoduchý popis jako ve škole: Hodní Spojenci, kteří na civilní obyvatelstvo nikdy ani nesáhli, bojovali proti zlým Centrálním mocnostem, které znásilňovali, nabodávali děti, stříleli lidi zákeřně zezadu, pili lidem krev a vyvolávali Satana.

16

Odpovědět

NĚMECKO MUSÍ BÝT ZASTAVENO ZA KAŽDOU CENU, ABY SE ZACHOVALA CIVILIZOVANOST EVROPY - ach jak se to hodí příhodně do naší doby

1213

Odpovědět

Hej, až na to ze dnes sa to týka Ruska, ktoré musí byť zastavené za každú cenu, inak zničí civilizovanú Európu.

2011

Odpovědět

+NatokPřesně tak, někdo už musí ty komunistický nacisty zastavit. U nás se už o to pokouší Kremlin watch v čele s gay pornohercem Jandou, ale asi je to málo :(

01

Odpovědět

Presne toto je typ videii co tu rad uvidim :)

210

Odpovědět

Povedená série. Pokračujte prosím v překládání. Zopakovat si historii není nikdy na škodu, zvlášť v dnešním zmateném světě.

110

Odpovědět

Takže jaké si vzít ponaučení? :)
Odpouštějte. Krvavá (nebo jakákoliv jiná) msta se nevyplácí.
-"Tys mi vyvraždil tisíce civilistů, tak já ti dám sankce, že se z toho posereš"
-"My máme sankce, jsou na nás zlí, tak si to vemem zpátky od Židů, zvolíme toho cool chlápka Hitlera co má řešení na chudobu a vezmeme si ještě pár zemí okolo k tomu"

Prakticky se dalo teda předejít druhé světové. Kdyby Německo na sankcích neschudlo, nikdy by nezvítězila NSDAP.

25

Odpovědět

Jenže první střet mezi komunismem/republikánstvím a nacionálním demokratismem/touha po silném vůdci se poprvé objevil na Pyrenejském poloostrově. (Rivera, Salazar, Franco)

Hitler jen obratně využíval situace ke své světové Říši a ke svému "novému státu".

23

Odpovědět

Válka

22

Odpovědět

Štrůdl

80

Odpovědět

+MakaKebab

70

Odpovědět

+AkamŠlehačka

31

Odpovědět

+KamaBůček pyčo

63

Odpovědět

Některé ukázané obrázky vypadaly, že sloužili k propagandistickým ůčelům za války. Čekal jsem, kdy zmíní, že něměčtí vojáci nabodávají batolata na bodáky a následně je lehce opečené konzumují.

104

Odpovědět

Spíše bude zajímavé, jak bude Brit mluvit o námořní blokádě evropských vod, zaminování mezinárodních vod a potopení/zabavení všech zámořských německých lodí právě Brity.

33

Odpovědět

+orcinusorca2016Nejspíš to bude srovnávat s těma samejma zvěrstvama, který dělali Němci s ponorkama (Němci potápěli často civilní lodě a popravdě mají v tomhle ohledu na kontě Němci vážně víc zářezů než Britové, i když ti také nebyli svatí). Necháme se překvapit.

51

Odpovědět

+Novis91Uvidíme...

ale zaminovat mezinárodní vody bylo i v tehdejším způsobu vedení války (stejně jako třeba používání chemických zbraní) něčím, co si zasloužilo pozvání k Mezinárodnímu soudnímu tribunálu....

31

Odpovědět

Tak většina fotografií a filmů z té doby sloužila propagandě. Tam není příliš z čeho vybírat.

40

Odpovědět

pokračování!!!!!

110

Odpovědět

Video zajímavé, ale opravdu by to mohlo být trochu více nestranné.

1110

Odpovědět

The Great War kanál je poměrně nestranný - dost to záleží video od videa a především událost od události

43

Odpovědět

Tak ono opravdu nestranné je. Německo bylo za první světové války neuvěřitelný agresor. Rakousko-uhersko chtělo hlavně dát lekci srbsku a případně i udělat anexi a v tom měli podporu většiny západních zemí. Německo to ale vzalo trochu hopem a věřím, že i rakousko-uhersko z toho bylo dost zaskočené a samo do tak rozsáhlé války nechtělo

102

Odpovědět

+pompokJá nemluvím o represích vůči civilistům, ale do očí mne dost tloukly 3 věci:
1) Když tam mluví o tom, že Velká Británie a Francie bojovali za zachování evropské civilizace - to je nanejvýš úsměvné, když Německo bylo v řadě sociálních a civilizačních ohledech vyspělejší než ty dva koloniální molochy.
2) Geniální strategie vedená Hindenburgem, Ludendorffem a za přispění Hoffmanna je celá shozena tím, že se našly plány u jednoho ruského důstojníka.
3) Zatím co z nouze ctnost Smith-Dorriena je podbarvena heroickou hudbou a to, že dokázal zdržet nepřátelské jednotky na 12hodin, kdy mu nic jiného nezbývalo, je tam představeno pomalu jako bod obratu 1. světové války.

PS: Samozřejmě, že k vítězství u Tannebergu přispěly i další okolnosti jako spory mezi ruským vedením nebo horší výbava a logistika. Ale degradovat takovéto vítězství, které společně s vítězstvím v první bitvě u Mazurských jezer de facto rozhodlo, že se bude válka odehrávat především na území Ruska, je podle mne zaujaté.

224

Odpovědět

+taravaOn neříká, že Francie a Británie bojovala za zachování evropské civilizace. On říká, že Francouzi a Britové to tak prezentovali.

50

Odpovědět

+pompokV bitvě u Rossignolu skutečně vystupovali i partyzáni, dnes bychom je označili i jako domobranu, francouzština je zná pod označením "Francs-tireurs".

A mluvčí (a také překladatel) rozlišuje mezi popravou a rozmařilým zabíjením.

Jinak Prušáci (i když v podstatě zachránili Evropu před Bonapartem) jsou tradičně zobrazováni jako krvelačné bestie.

10

Odpovědět

EA asi má nízké tržby když musí natočit fiktivní dokument jako propagaci Batllefieldu 1

730

Odpovědět

?

133

Odpovědět

+Denní dávka autismuMorce je zřejmě nový místní troll, ale zatím mu to moc nejde. U některých videí totiž píše celkem smysluplné komentáře a u jiných naprosto nesmyslné hovadiny – tohle je ten druhý případ. Ještě bude muset asi na svém psaném projevu trochu zapracovat, aby byly jeho komentáře aspoň trochu konzistentní. :-D

203

Odpovědět

+BugHer0Třeba to byl pokus o vtip .)

60

Odpovědět

+Denní dávka autismuAch a já myslel že když je tu spoustu videí o nerdech a většina lidí se tady k nim veřejně hlasí, že tu mojí narážku někdo pochopí :/

31

Odpovědět

Díky za video. Těším se na další díly :)

131

Odpovědět

Chápem, že potrestali porazené krajiny za to, že strieľali do civilistov.

Taká píčovina.

Tak prečo nepotrestali pohlavárov armády a štátu, ale obyvateľstvá a národy? Áno, mnohí generáli, mnohí vládcovia prišli o svoju moc, ale naďalej si žili v svojich bohatých vilách, drahých autách, a naďalej politicky apelovali. Viď Ludendorf.

Načo sa snažím? Počas toho ako som sa pýtal, prečo nepotrestali pohlavárov mi to vnuklo. Keby potrestali pohlavárov, hrozilo by, že by v prípade prehry inej vojny by boli potrestaní pohlavári Dohody.

A nechápem, prečo to riešim? Trestanie pohlavárov je pomerne moderný spôsob, pred 2. svetovou vojnou sa v prehratom konflikte trestali len vzbúrenci alebo ľudoví lídri. Dovtedy bolo vždy tak, že trpeli civilisti, a panovníci si naďalej žili v blahobyte.

84

Odpovědět

Výborné. Na takové věci by se nemělo zapomínat.
Chtěl bych se zeptat proč tu mizí některá videa ?

111

Odpovědět

Výborný! Pokračujte v nastoleném směru!

170

Odpovědět

O tom jak čeští vojáci zhnuseni nad pangérmánskou ideologií a masakry civilistů na balkáně, utíkali hromadně z rakouské armády, psal čtivě Vlk st. Určitě doporuči dohledat:
http://neviditelnypes.lidovky.cz/novinari.aspx?idnov=1269
Ono je pak snazší pochopit, že germáni za 2. sv. v. jen navazovali na již ,,rozdělanou práci,,.

61

Odpovědět

No zrovna tohle je tak trochu mýtus. Jistě, přecházeli tisíce vojáků, často celé roty, nicméně většina vojáků se k legiím dostala tak že byli prostě normálně zajati a následně verbováni v zajateckých táborech.

34

Odpovědět

+Flagellum DeiOni se Němci "zaučovali" už v Turecku (Osmanské řiši), protože jistý "postrarší opečovávatel protektorátu" von Neurath se účastnil už arménské genocidy jako německý pozorovatel.

00
Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)