Řeč lásky
Po BugHerově videu Láska přes lístečky a Ajvngouových Cedulkách vám přináším remake videa Love Language, o který jste si psali.
Přepis titulků
ŘEČ LÁSKY Překlad: janica
www.videacesky.cz Dneska je hezky, co? Půjčíš mi fixku? Tvoji fixku. Díky. Moc děkuju. 2.
DEN Co posloucháš? Co posloucháš? Výjimečnou písničku. Můžu si ji poslechnout? Ne, bylo by mi trapně. Jakou písničku máš nejradši? Trey Songs: "Potřebuju holku" Rád bych tě zas viděl. Dáš mi svoje číslo? Ne, protože žádné nemám.
Vážně? To je hrozná lež. Ha ha. Jestli chceš, budu tu i zítra. Skvěle! Tak se tady potkáme. 3. DEN Ráda tě zas vidím. Jdeš pozdě. Chtěl bys slyšet tu moji písničku? Moc rád. To je zvláštní.
Nic neslyším. Stejně jsi překrásná.
DEN Co posloucháš? Co posloucháš? Výjimečnou písničku. Můžu si ji poslechnout? Ne, bylo by mi trapně. Jakou písničku máš nejradši? Trey Songs: "Potřebuju holku" Rád bych tě zas viděl. Dáš mi svoje číslo? Ne, protože žádné nemám.
Vážně? To je hrozná lež. Ha ha. Jestli chceš, budu tu i zítra. Skvěle! Tak se tady potkáme. 3. DEN Ráda tě zas vidím. Jdeš pozdě. Chtěl bys slyšet tu moji písničku? Moc rád. To je zvláštní.
Nic neslyším. Stejně jsi překrásná.
Komentáře (151)
tomasBA (anonym)Odpovědět
20.02.2012 13:58:43
viac by sa mi pacilo, keby povedal: "ta pesnicka je krasna"...ale aj takto je to fajn :)
Benysh (anonym)Odpovědět
29.01.2012 15:18:54
Kdo to od koho vzal :D:D každopádně fajn video :)
http://www.youtube.com/watch?v=mimtJ1WAfYo&feature=relmfu
hanzek (anonym)Odpovědět
13.01.2012 03:57:48
ty jo. Nejhezčí co jsem viděl za poslední dobu :)
Emotio_White (anonym)Odpovědět
07.11.2011 21:15:58
jaaj: twl skoro jsi ze mě udělal trollhuntera:D Zalez obludo :D
jaaj (anonym)Odpovědět
01.09.2011 14:00:16
škoda, tak moc jsem doufal, že jí tam napíše "ty vole, tak od toho radši ruce pryč, sbohem"
REsimiu (anonym)Odpovědět
03.08.2011 01:45:27
simiu, chlapcov takých je, ale dievčat nie :-( .. really ..
Mr.kevka (anonym)Odpovědět
28.07.2011 17:56:04
simiu : je, ale musí se hledat :-D
simiu (anonym)Odpovědět
15.07.2011 18:50:38
Škoda že takovejch kluků už moc není :)
Azu (anonym)Odpovědět
15.07.2011 00:21:20
Ach jo, místo toho, co se tímhle videem snažili tvůrci říct, se tady řeší, že jsou Číňanky hezký holky, a jak ti dva drží v ruce tužku. Dívali jste se na to samé video co já?
I když tam padlo tak málo slov, má to daleko větší hloubku, než jakýkoliv celovečerní film.
LennyL (anonym)Odpovědět
26.06.2011 17:09:40
Je to překrásný :))) a dojemný :) A ne že bych byla lesba ale ta číňanka nebo co to je je nádherná.. :)
lutzic (anonym)Odpovědět
24.06.2011 00:43:50
Všimli jste si, jak oba drží ty tužky přímo neandrtálsky....?
klárka♥ (anonym)Odpovědět
23.06.2011 16:18:27
Ty čínanky sou stejně pěkný když sou mladý :) Ty vlasy krísný rovný čený :) A tajta tu postavičku ;)
Adam (anonym)Odpovědět
22.06.2011 22:22:59
Presne tak, nechte janicu napokoji :-) Odvadi tu skvelou praci. Btw. video je luxusni.. Tak nereste ptakoviny a snazte se taky delat neco prospesneho ! ;-)
janica (Překladatel)Odpovědět
22.06.2011 15:45:37
jackyrose: Mně je jedno, co tu o mně kdo píše. Nikdo z vás mě nezná a schovává se tu akorát za svejma nickama. Takže si tohle nech laskavě od cesty. ;)
jackyrose (anonym)Odpovědět
22.06.2011 12:51:00
Nevím kolik ti Janico je, ale přijdeš mi dost nedozrálá...řešíš blbosti....takže ve finále je úplně jedno, že jsi to dobře přeložila, prostě jsi to všechno pěkný poslala do kopru....
A prostě si už uvědom, že jsou lidi kteří neberou každý slovíčko do úst jako šikmoočko či černoch....Taky si uvědom, že asiatum ve finále vůbec nevadí, že jim řikáme šikmoočka nebo jinak, ale většinou mají problém s tím, když řekněš o Číňanovi, že je Japonec atd....Takže vypusť páru, protože stejně tak si o nás povídají černoši a šikmoočka :)