Životní jízdaRok ve vesmíru (S01E10)

Scottův pobyt ve vesmíru se chýlí ke konci a je třeba naplánovat jeho návrat na Zemi. V desátém dílu série Rok ve vesmíru se podíváme na průběh těchto příprav. 

V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků:

• Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluautor knihy Appollo 13

• Viktor Kornilov – ředitel, konvoj Petrovich ATV

• Sergej Samoilenko – koordinátor, satelitní operace

• Dmitrij Kozlov  – řidič, mechanik

Poznámky k překladu:

• ATV (all terrain vehicle) - vozidla, která zvládnou téměř každý terén, Petrovich je jedním z takovýchto aut.