Sám domaRobot Chicken
29
Dnes jsou tu opět Robot Chicken a s nimi jedna nesmrtelná legendární vánoční klasika.
Přepis titulků
Až se sem ti zloději vloupají, čeká je drsné překvápko. Hřebíky na schodech. Mám. Žehlička na špagátě. Mám. Autíčka, baňky, mám. Kýble s barvou. Mám. Všechno v pohodě. HOŘÍ! - Můj chlapečku... - Jeli jsme kolem a viděli oheň. Bude ten kluk v pořádku?
Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Komentáře (24)
krutor666 (anonym)Odpovědět
05.11.2021 16:51:24
Dobrý, ja čekal, že se domů místo lupičů vrátí rodina
MorriOdpovědět
24.12.2014 11:48:17
https://www.youtube.com/watch?v=DNz4IWFI9L0 :D
DarketahOdpovědět
24.12.2014 11:43:12
https://www.youtube.com/watch?v=UMS0m2S5gXY
Veselý vánoce!!
rodierOdpovědět
24.12.2014 00:41:54
lol
DinoCopOdpovědět
23.12.2014 16:52:12
Teda musím zklamaně říct, že jako první koment jsem čekal: "HARRY, JDU DO BARÁKU!"
Co je to s váma lidi? :D
iwannOdpovědět
23.12.2014 15:01:35
Povedený! Jen k překladu. Místo baňky, tak ozdoby?
KasinyOdpovědět
23.12.2014 16:58:30
Co se ti na baňkách nelíbí? To my dáváme na stromeček místo ozdob!
KohbaOdpovědět
23.12.2014 23:22:02
+Kasinysilna optika velke bulve
noirut64Odpovědět
23.12.2014 14:53:07
Super, černý humor na dvakrát :-) A aby nebylo těch ostatních Vánočních nasládlostí příliš, co takhle přeložit dvanáct Vánočních speciálních dílů AVGN?
BarfilmOdpovědět
23.12.2014 14:01:25
Chtělo by to crossover mezi Sám Doma a Sama Doma.
Foxtrot (Překladatel)Odpovědět
23.12.2014 14:01:12
Konečně dostal co si zasloužil :)
rooneyOdpovědět
23.12.2014 14:00:15
Konečně něco cynického, v tomto obdoví kdy se mají všichni na oko hrozně rádi a přejou si vše nejlepší.
TukanOdpovědět
23.12.2014 14:56:20
Wau, ty jsi prozřel. Prokoukl jsi všechnu tu lidskou špínu faleš a nechutnou konzumní společnost. Všechny ty neupřímné úsměvy při nandávání toho z********o bramborového salátu. Rozbalování dárků a rozmazlování dětí. Čeká nás hnusná kapitalistická na oko usměvavá budoucnost. Jsi dobrej. Jsi drsnej jako šmirgl papír.
Všechno nejhorší tu hnusnej z***e.
rooneyOdpovědět
23.12.2014 21:10:52
+TukanVeselé vánoce, a šťastný nový rok milý Tukane :)
QuellerOdpovědět
23.12.2014 13:56:13
Karma, bitch! :D
MorpheusOdpovědět
23.12.2014 13:36:21
Čekal jsem něco o tom, že ty zloděje zabije ap pak půjde do nějaké psychiatrické léčebny, nevadí, pobavilo 9/10 :D
Vyhul MiHulOdpovědět
23.12.2014 14:03:43
Cekal jsem spis ze zmasi Santu az mu vleze do baraku... :-D
JodgoOdpovědět
27.12.2014 19:51:17
+Vyhul MiHulCakal som, ze rodicia predbehnu mokrych banditov :D
SvarecOdpovědět
23.12.2014 16:33:54
Já jsem viděl parodii, kde si ti zloději všech nástrah všimli, nic se jim nestalo a Kevina zastřelili :D
MarvOdpovědět
23.12.2014 17:24:56
+SvarecDej link.
TaraxOdpovědět
23.12.2014 22:20:08
+SvarecPřesně! Taky sem se mi to vybavilo :-D
www.youtube.com/watch?v=ci-3ikKecRg
LecitinOdpovědět
23.12.2014 13:35:31
supr, paráda =D
MikeHavliczekOdpovědět
23.12.2014 13:30:27
Z kterýho Robot Chicken tohle je? Já jsem teprv u šesté série.
Hall3006Odpovědět
23.12.2014 13:10:45
Královsky pobavilo 10/10