Svědkové Yodovi

- No? - Dobrý den.
Jmenuji se Obi-Wan Kenobi. Obchazíme lidi,
abychom jim pověděli něco o Síle. - Slyšel jste už někdy o Síle?
- Jo. Ale nezajímá mě to. Jste si jistý? - Co to je za šílenost?
- Žádná šílenost. Podíváme se,
jestli máte dost midichlorianů v krvi. Jestli ano, znamená to,
že v sobě máte Sílu. Pokud Sílu ovládnete,
postoupíte na úroveň jedna, která vám zaručuje vlastnictví
nefalšovaného světelného meče.

Jak to jde?
Nerušíme? Nepotřebujete s něčím pomoct? - Ztřískáme je?
- Ne, Anakine, neztřískáme. Není to třeba,
protože tady pán se k nám přidá. Ne, pane.
K těm šaškům se nepřidávejte. To my vám nabízíme, abyste se přidal
k našemu Pánu Ježíši Kristu. - Pardon.
- Není to to samý. Ale oni mají
světelný meče, takže...

- To my taky.
- Vážně? Vy jste si nepřečetli
naši brožurku? - Ne.
- V žádným případě. - Tu brožurku si nikdo nikdy nepřečte.
- Jo. "Přidáte se k právoplatným
zástupcům Boha na zemi a dostanete vážně
stylový světelný meč." Píše se tam taky,
že jste plagiátoři, vy parchanti? U nás nemusíte
nosit stupidní copánky.

- Gay!
- Jo, vlasy. Super. Chcete porovnat myšlenky?
Mistr Yoda? Ježíš Kristus? Jo. Alespoň nás nekoupil Disney. Tak jo. - Anakine?
- Ztřískáme je? - Ztřískáme je. Ty jejich světelný
meče jsou vážně pravý. - Samozřejmě, že jsou.
- Stačí si přečíst brožurku. Už s tím přestaňte.


Vezmu si vaši brožurku. - Tady ji máte.
- A ještě naši. - Výborně. Doma si to přečtu.
- Ať vás provází Síla. - Ať vás provází Ježíš Kristus.
- Síla. - Ježíš Kristus.
- Protože... - Síla. Má to být Síla. - Síla.
- Pane? - Ježíš. Ježíš Kristus. - Co je zas?
- Dobrý den. Mohl byste mi věnovat
chvilku pozornosti? Překlad: qetu
www.videacesky.cz