E-wan Kenobi, Danny DeVito a příhoda s opičkouThe Graham Norton Show
156
Ewanu McGregorovi jeho roli Obi-Wana už nikdo neodpáře. Naopak Danny DeVito měl po střetu s opičkou odpárané kde co...
Přepis titulků
Nemáš plnovous proto,
aby v tobě děti neviděly Obi-Wana? - Abych skryl svou kenobitost, ano.
- Opravdu? - Ne. - Ale poznávají tě? - Naopak jsem
honil děti, které nevěřily, že jsem to já. Já jsem! Já jsem Obi-Wan Kenobi! Zatímco utíkaly a volaly:
"Ani náhodou to není on, mami!" Ale jednou jsem je donutil k prozření.
Vezl jsem děti do školy a zastavil na stopce. V L.A. řídí auta kdejaké šestnáctileté děcko
a jedno z nich tu stopku jen tak prolítlo. Což je hrozně nebezpečný,
tak jsem vyrazil za ním.
Dcera mě prosila, ať to nedělám, a já na to: "Si piš, že to udělám!" Přibrzdil jsem u něj a začal řvát: "Ty idiote, ty zas*anej idiote!" Dcera se vzadu krčila hanbou, ale v jeho očích jsem viděl: "To je ku*va Obi-Wan Kenobi! A řve na mě!" Ta historka byla fajn až do: "Přibrzdil jsem u něj a stáhl okýnko..." Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Dcera mě prosila, ať to nedělám, a já na to: "Si piš, že to udělám!" Přibrzdil jsem u něj a začal řvát: "Ty idiote, ty zas*anej idiote!" Dcera se vzadu krčila hanbou, ale v jeho očích jsem viděl: "To je ku*va Obi-Wan Kenobi! A řve na mě!" Ta historka byla fajn až do: "Přibrzdil jsem u něj a stáhl okýnko..." Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Komentáře (20)
Alienor (Překladatel)Odpovědět
21.10.2016 11:14:14
Videa super. A ten popisek pod videem je snad ještě lepší :)
Zaph (anonym)Odpovědět
21.10.2016 10:12:53
U Grahama jsou prostě ty nejlepší historky :)
Mentor podprůměrný… (anonym)Odpovědět
21.10.2016 07:11:07
Jsem gay
ČlověkOdpovědět
21.10.2016 11:14:46
1/100
lenaciaOdpovědět
21.10.2016 04:50:10
kdo tam s nima všechno sedí?
Kráska (anonym)Odpovědět
21.10.2016 07:11:46
Podívej se ještě jednou :)
lenaciaOdpovědět
21.10.2016 07:44:36
+Kráskapohonila sis ego pořádně slepičko?
Kráska (anonym)Odpovědět
21.10.2016 10:04:01
+lenaciaabys nedostala po čumáku kravičko :-*
ČlověkOdpovědět
21.10.2016 15:02:45
+KráskaTak se holky uklidníme, ano?
Kafka TamuraOdpovědět
21.10.2016 16:52:13
+ČlověkNekaž srandu... Ty jsi jak Leonard Hofstadter, ten by taky hned roztrhával ženskou rvačku.
lenaciaOdpovědět
21.10.2016 18:42:28
+Kráskatoho se nebojím, když máš ruce zaměstnané tím, že je máš zaražený pod spoďáry a honíš si to svoje zoufalý ego.
Kráska. (anonym)Odpovědět
22.10.2016 08:56:30
+lenacia:D jooo ? a nemluvíš ted náhodou o sobě ? snažíš se mně tu setřít ale vůbec ti to nejde :D to nemáš nic důležitějšího na práci ? nevím co tam v pustině děláte ale neměla bys tolik času trávit za počítačem škodí to zdraví :) na jdi si kluka potřebuješ to ;) ale vlastně počkat on by tě žádný nechtěl :D :P smiř se s tím že vůbec nemůžeš dosáhnout intelektuální úrovně kterou tu já představuju ;) to že se tu s tebou bavím je jen ze soucitu protože je mi tě líto
lenaciaOdpovědět
22.10.2016 19:35:50
+Kráska.tak dlouhý příspěvek a úplně o ničem... škoda číst
ErraticcitarrE (anonym)Odpovědět
20.10.2016 23:16:52
Frank Reynolds, ale zestárl vám povím.
Schválně kdo mně tu chápe :D :D :D
MorceOdpovědět
20.10.2016 22:53:45
Díky jednomu videu zde jsem se podíval na star wars o kterých jsem si předtím myslel že jsou totální blbost. A ted poznám toho herce co hrál Obivana a nebudu si ho spojovat jenom s tím jak jel na motorce. Miluji ten pocit poznání.
Ra's al GhulOdpovědět
20.10.2016 23:36:46
Koukni na film "I Love You Phillip Morris". Nejhorší jeho role ...
AlennOdpovědět
21.10.2016 00:21:23
Podívej se na Trainspotting a počkej si na 2 :D
Nejlepší scénka s prostěradlem xD
.&rewOdpovědět
21.10.2016 07:22:59
Koukni na film Memento od Nolana. Sice tam tento herec nehraje, ale taky dobrej film. :D
petrik (anonym)Odpovědět
20.10.2016 21:23:24
ach jaj danny ale zostarol :/
Kafka TamuraOdpovědět
20.10.2016 20:26:42
Těším se na Ewana ve třetí řadě Fargo, kde si zahraje [SPOILER]...…....................dvojčata.
A v novém Trainspottingu.
Btw. Víc videí s ním, pls... je to sympaťák.