Arnold Schwarzenegger přehrává svou filmovou kariéruThe Late Late Show with James Corden
30
Už jsme viděli filmografii Toma Cruise i Tom Hankse, v dnešním díle se podíváme na filmy Arnolda Schwarzeneggera. V tomto díle si James smlsnul zejména na roli svůdné striptérky z Pravdivých lží.
Přepis titulků
Vítejte zpátky,
dámy a pánové, kluci a holky. Dnešní večer bude oslavou
filmové kariéry jedinečného muže: Arnolda Schwarzeneggera! Tak jo. Dobře. Arnolde, jsi připraven? Vypadám připraveně? Rozhodně ano. - Jdem na to?
- Ano. - Tak jo. Jdeme! BARBAR CONAN Conane, co je v životě nejlepší? Rozdrtit své nepřátele, hnát je před sebou a naslouchat nářku jejich žen. ŽELEZNÝ SCHWARZENEGGER Mléko je pro děti.
Až budete starší, začnete pít pivo. POSTRADATELNÍ Děláme Postradatelné 1, 2 nebo 3? V čem je rozdíl? Nevím, nikdy jsem žádný z nich neviděl. Máš strach? KOMANDO Máš strach? No, měl bys, protože tenhle zelený baret nakope tvou velkou prdel! Zelené barety si dávám k snídani.
A zrovna teď mám pořádný hlad. TERMINÁTOR Já se vrátím. DVOJČATA Dneska je tvá noc, brácha. Dneska je tvá noc, brácha. Budou se dít věci, brácha. Tohle není nejlepší scéna filmu. - Opravdu?
- Ne. Tahle je. PREDÁTOR Do vrtulníku! Ty jeden hnusný z*****syne. PLÁN ÚTĚKU Prokážeš mi laskavost? Jasně. To je laskavost?
Laskavost občas bolí. Dostaň svůj zadek na Mars. - Takhle nemluvím. - Takhle nemluvím. Myslím, že tak nemluvím, oni jo. - Pojďme na další film. - Pojďme na další film, jo? BĚŽÍCÍ MUŽ Doufám, že zbude dost místa na mou pěst, protože ti ji nacpu do žaludku a zlomím ti páteř!
Pěkně. Já jsem Batman. Všichni zmrznete! Mám tak citlivé bradavky. PRAVDIVÉ LŽI Zatanči mi. Ne, ne, ne.
Pomaleji. A víc sexy. Ty prase! Nemůžu vstát, mám erekci. POLICAJT ZE ŠKOLKY Pane Kimble! Pane! - Pane Kimble! - Ticho. Všichni ticho, bolí mě z vás hlava. Třeba je to nádor.
Není to nádor, vůbec to není nádor. POSLEDNÍ AKČNÍ HRDINA Stůj. Chceš si zahrát kulečník? Já to rozstřelím. To bylo blízko. ROLNIČKY, KAM SE PODÍVÁŠ Sušenky tvé ženy jsou božskét. Polož tu sušenku!
Polož ji! TERMINÁTOR 2 Hasta la vista, bejby. Pan Arnold Schwarzenegger! Překlad: sethe www.videacesky.cz
- Ano. - Tak jo. Jdeme! BARBAR CONAN Conane, co je v životě nejlepší? Rozdrtit své nepřátele, hnát je před sebou a naslouchat nářku jejich žen. ŽELEZNÝ SCHWARZENEGGER Mléko je pro děti.
Až budete starší, začnete pít pivo. POSTRADATELNÍ Děláme Postradatelné 1, 2 nebo 3? V čem je rozdíl? Nevím, nikdy jsem žádný z nich neviděl. Máš strach? KOMANDO Máš strach? No, měl bys, protože tenhle zelený baret nakope tvou velkou prdel! Zelené barety si dávám k snídani.
A zrovna teď mám pořádný hlad. TERMINÁTOR Já se vrátím. DVOJČATA Dneska je tvá noc, brácha. Dneska je tvá noc, brácha. Budou se dít věci, brácha. Tohle není nejlepší scéna filmu. - Opravdu?
- Ne. Tahle je. PREDÁTOR Do vrtulníku! Ty jeden hnusný z*****syne. PLÁN ÚTĚKU Prokážeš mi laskavost? Jasně. To je laskavost?
Laskavost občas bolí. Dostaň svůj zadek na Mars. - Takhle nemluvím. - Takhle nemluvím. Myslím, že tak nemluvím, oni jo. - Pojďme na další film. - Pojďme na další film, jo? BĚŽÍCÍ MUŽ Doufám, že zbude dost místa na mou pěst, protože ti ji nacpu do žaludku a zlomím ti páteř!
Pěkně. Já jsem Batman. Všichni zmrznete! Mám tak citlivé bradavky. PRAVDIVÉ LŽI Zatanči mi. Ne, ne, ne.
Pomaleji. A víc sexy. Ty prase! Nemůžu vstát, mám erekci. POLICAJT ZE ŠKOLKY Pane Kimble! Pane! - Pane Kimble! - Ticho. Všichni ticho, bolí mě z vás hlava. Třeba je to nádor.
Není to nádor, vůbec to není nádor. POSLEDNÍ AKČNÍ HRDINA Stůj. Chceš si zahrát kulečník? Já to rozstřelím. To bylo blízko. ROLNIČKY, KAM SE PODÍVÁŠ Sušenky tvé ženy jsou božskét. Polož tu sušenku!
Polož ji! TERMINÁTOR 2 Hasta la vista, bejby. Pan Arnold Schwarzenegger! Překlad: sethe www.videacesky.cz
Komentáře (0)