Tom Hanks

V novém životopisném filmu Elvis se Tom Hanks ujal role plukovníka Toma Parkera. Ve studiu Stephena Colberta vysvětluje, kdo to byl a jak ovlivnil kariéru Elvise Presleyho.

Emily Blunt a Tom Hanks se v prvním videu rozpovídají o svých zkušenostech při natáčení s koňmi. V tom druhém Emily svým pokusem o natočení půllitru Guinnessu naprosto zhrozí Jamieho Dornana, který pochází ze Severního Irska.

Tom Hanks dokaže diváka často snadno vtáhnout do rozhovoru. Díky tomuto krátkému rozboru už od vašeho vyprávění nebudou muset lidé znuděně odcházet.

Tom Hanks povypráví o dabování animovaných filmů a potom si vyzkouší Toma Hollanda z typického cvičení pro začínající herce. Ve druhém videu se Gwyneth Paltrow a Tom Holland svěří, jak může sláva člověka změnit.

Tom Hanks se dnes svěří se svým faux pas z natáčení jedné rvačky a přidá historku o tom, jak mu na festivalu odmítli prodat pivo bez legitimace. Poznámky: Pro kontext k první části doporučuji zhlédnout toto video s Anthonym Joshuou. Stagecoach je kalifornský hudební festival věnovaný především country a příbuzným žánrům.

V tomto díle Upřímných trailerů se vrátíme ke staré, známé a oblíbené klasice Forrest Gump.

Anthony Joshua má šanci stát se prvním člověkem, který spojí šampionské pásy pěti největších boxerských organizací. Jak se cítí, koho musí porazit a jakým způsobem se na zápasy připravuje, to se dozvíte dnes u Grahama. Poznámka: Oprah Winfrey v jedné své show věnovala každému v publiku auto s výkřiky "Ty dostaneš auto, ty taky a ty taky, všichni dostanou auto".

Maisie Williams rozšířila Aryin seznam o několik jmen, takže být ostatními hosty, bála bych se. Graham pak ukáže sběratelskou poštovní známku s Aryou, tedy Maisie, a Tom Hanks vymyslí Anthonymu Joshuovi skvělé boxerské jméno. Poznámka: The Post je původní název filmu, který v češtině z nějakého důvodu vyšel jako Akta Pentagon: Skrytá válka. Originální název samozřejmě doslovně znamená pošta.

Jak moc je příběh filmu podle skutečné události, jaké nepřesnosti se ve filmy objevily a jaké je pozadí filmu? Odpovědi ve videu. 

Video Poslední z trailerů mě přivedlo k asi nejbizarnějšímu, nejpraštěnějšímu... a zároveň z nepochopitelných důvodů šíleně chytlavému... skeči od SNL. A komentář uživatele Dominik Lalak mě inspiroval, abych ho poslal dál. Dotazy?

Filmografii Toma Cruise už známe, na řadě je tak Tom Hanks. V dalším pokračování filmových kariér si James Corden mimo jiné vystřihne Annie ze Samotáře v Seattlu.

Dámy a pánové, držte si klobouky. Tentokrát ke Craigovi nezavítal nikdo jiný než Tom Hanks. Rozhovor obsahuje vše, co má správný rozhovor obsahovat: scénku z nadcházejícího Jamese Bonda, Pána času, Padesát odstínů šedi i jízdu na koni. Rozhovor byl odvysílán 29. 10. 2012. Poznámky k překladu: Kdo zná Craiga, tak mu asi dojde, že narážky na parní vlak do Clevelandu nejsou jen tak. Pokud máte silný žaludek, tak si vyhledejte heslo "cleaveland steamer". Ping Ping - Označení osoby asijského původu.

Máme tu pokračování rozhovoru s Tomem Hanksem, který nám tentokrát poví něco ze zákulisí natáčení filmu Forrest Gump. Peter Capaldi uvede vtipnou historku s Oscarem a David Walliams... tam tak nějak je. :)

Dnes nás čeká mírně netradiční kousek z Grahamovy show. Tom Hanks prozradí něco málo z natáčení čtvrtého Příběhu hraček, a pak se změní v rapera z 80. let. Abyste nepřišli o zmiňovanou choreografii Pauly Abdul a celou skladbu, přidáváme ji v bonusovém videu. :)

Už se pomalu stává tradicí, že Jimmy Kimmel k oscarové noci připravuje vtipné parodické trailery. A ani letošní předávání Oscarů nebylo výjimkou. Tentokrát Jimmy nabídl hned čtyři trailery založené na YouTube senzacích. Tato parodie se nechala inspirovat tímto videem a objeví se v ní hned několik velkých jmen stříbrného plátna.

Dnes tu máme trochu starší rozhovor z show Grahama Nortona. Sešli se v něm americký herec Tom Hanks, který letos zazářil v Kapitánu Phillipsovi, představitel Scottyho Simon Pegg a zpěvačka Nicole Scherzinger. Pozn.: - Věta "Don't you wish your girlfriend was hot like me?" z písničky Don't Cha do Pussycat Dolls v překladu znamená: "Copak bys nechtěl, aby tvoje holka byla stejně sexy jako já?" - Jo-Jo the Dog-Faced Boy byla přezdívka Fedora Jeftichewa, který se na konci 19. století v Americe proslavil svým vystupováním v cirkusu. Trpěl hypertrichózou neboli tzv. syndromem vlkodlaka, kvůli čemuž ve svém čísle předstíral, že je divoch nezpůsobilý k životu ve společnosti.

Po nejlepších kouscích z Conanovy show za rok 2011 přichází i rekapitulace toho nejlepšího, co nabídli minulý rok různí hosté. Koho tedy některé rozhovory minuly, nemusí zoufat, protože většinu jsme pro vás přeložili. Rozhodně si tedy dohledejte například dva rozhovory se Zachem Galifianakisem, holení s Willem Ferrellem nebo výstřih Nicole Scherzinger. Jaký Conanův rozhovor považujete vy za ten nejlepší? Jinak pro vás máme špatnou zprávu, přátelé! Vypadá to, že web http://teamcoco.com/ přestal od Nového roku zveřejňovat kompletní rozhovory z Conanovy show. To znamená, že je k nám nemáme odkud streamovat, protože kompletní epizody, které na webu jsou, můžete zhlédnout pouze na území USA. Takže budeme moci překládat jen rozhovory staršího data. :-(

A pokračujeme v našem speciálu ke Dni dětí. Tentokrát tu máme další z řady výborných videí z talk show Jimmyho Kimmela. Hlavní roli v něm hraje Tom Hanks a jeho fiktivní dcera Sophie. Ve skutečnosti má Tom dceru jménem Elizabeth, která už je dospělá. Video si utahuje ze známých amerických soutěží krásy pro malé holčičky, se kterými to jejich rodiče někdy opravdu přehání.