Tom Cruise a Cameron Diaz v zákulisí
V rámci propagace nového filmu Zatím spolu, zatím živí (Knight and Day) vzniklo toto virální video ze zákulisí natáčení. Hlavní hvězdy filmu Tom Cruise a Cameron Diaz tu společně trénují choreografii pro jednu akční scénu a... zbytek uvidíte sami.
Přepis titulků
Takže po mně půjde chlap. Jo, a ty ho nakopneš. Ale ve filmu tohle držet nebude. Při natáčení tenhle chránič
mít samozřejmě nebude. - Takhle?
- Jo, procvič si to. - Tome?
- No... - Takhle?
- Půjč mi to. Neboj se do toho opřít.
Nohu natahuju až nadoraz. Nedáváš do toho všechno. Nechci tě... Bojíš se, že mi ublížíš? No tak, Tome. Jak bych ti mohla ublížit? Ne, vážně. Pořádně kopni. Prostě úplně nadoraz.
- Takhle? - Jo. Ty dneska točíš? Panebože! - Jsi v pohodě? - Jo. - Jsi v pohodě? - Jo. Nic mi není. Strašně se omlouvám. Nemusíš se omlouvat. To byl perfektní kop. Nic mi není.
- Nemám ti přinést led nebo něco? - Ne. Myslím, že už dál trénovat nepotřebuješ, Cam. Perfektní. - Volají nás na plac? - Jo. - Řekni jim, že už jdu. Určitě ti nic není? Jsem v pohodě. Byla to legrace. Překlad: scr00chy www.videacesky.cz
Nohu natahuju až nadoraz. Nedáváš do toho všechno. Nechci tě... Bojíš se, že mi ublížíš? No tak, Tome. Jak bych ti mohla ublížit? Ne, vážně. Pořádně kopni. Prostě úplně nadoraz.
- Takhle? - Jo. Ty dneska točíš? Panebože! - Jsi v pohodě? - Jo. - Jsi v pohodě? - Jo. Nic mi není. Strašně se omlouvám. Nemusíš se omlouvat. To byl perfektní kop. Nic mi není.
- Nemám ti přinést led nebo něco? - Ne. Myslím, že už dál trénovat nepotřebuješ, Cam. Perfektní. - Volají nás na plac? - Jo. - Řekni jim, že už jdu. Určitě ti nic není? Jsem v pohodě. Byla to legrace. Překlad: scr00chy www.videacesky.cz
Komentáře (17)
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
26.06.2014 19:47:50
Video opět funkční.
Lucka (anonym)Odpovědět
18.09.2010 16:52:25
kdyby tam nedali ten prehnanej zvuk a netocilo to asi 5 kamer, tak jim to snad i uverim....dobry herci :D
Jezy (anonym)Odpovědět
14.06.2010 16:08:11
Wolf:: Vážě,neděláš si srandu ?.Myslím že to ví každý. už jen díky tomu zvuku a že to točilo víc kamer ;-)
CasparOdpovědět
13.06.2010 16:18:55
djcharlie: Přesně tak, souhlasím s tebou...
djcharlie (anonym)Odpovědět
01.06.2010 23:45:14
Prosim Vás, chlapci, můžete mi říct, jak u Vás vypadá sledování filmů? Sedíte v kině a vyřváváte FAKE!!! FAKE!!! ???
Možná to pro Vás bude šok, ale filmový průmysl = vymyšlené situace, předem připravené a potom ještě upravené ... ;-) :-DDDD
Aja (anonym)Odpovědět
18.05.2010 20:45:38
někteří lidé si těma čtyřma písmenkama honí ego, tak je nechme;-)
Wolf (anonym)Odpovědět
18.05.2010 16:17:10
Vy překvapení blbečci, to MÁ BÝT fake!!!
rick (anonym)Odpovědět
17.05.2010 19:14:28
xD nevim nevim kdyby to bylo doopravdy tak je to borka ale vzhledem k fyzikalnim zakonum
jsou borci spis ti co si s tim pohrali
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
17.05.2010 18:07:46
Aja: Ani já jsem nečekal, že by někdo přemýšlel, jestli to náhodou není reálná situace. :-D
Rok0s (anonym)Odpovědět
17.05.2010 17:47:23
Aja: moje slova
Aja (anonym)Odpovědět
17.05.2010 17:44:55
Hmm, hmm, ještě že jsou na světě tak chytří lidé, kteří dokáží na klávesnici poskládat slovo FAKE, bez nich bychom si toho asi nevšimli...;) Děkujeme!!:)))
Pyha (anonym)Odpovědět
17.05.2010 17:21:31
je to jen fake....nemohl byt akhle odlítnout a navíc to točilo více kamer...ale je to vtipné :-D
Rok0s (anonym)Odpovědět
17.05.2010 17:16:08
kayn: :OOOOOOOOO
kayn (anonym)Odpovědět
17.05.2010 16:54:36
to je jasnej fake....
Rok0s (anonym)Odpovědět
17.05.2010 16:52:48
ghazu: :OOOO