Všechny filmy Tima Burtona

Překlad: hAnko
www.videacesky.cz Od režiséra Tima Burtona,
který ztmaví všechna loga... Tohle nemusel... Přichází filmografie složená
z několika dekád, mnoha žánrů a tisíce kil patlavého bílého make-upu. Moje oči! Tolik světla! Všechny filmy Tima Burtona Oblékněte svůj nejlepší pruhovaný mundúr
a vstupte do mystického světa Tima Burtona složeného z maloměst,
opuštěných domů na kopci, nebo opuštěných domů na kopci
nad maloměstem.

Potkejte burtonovské hrdiny,
bledé samotáře zavržené společností a/nebo rodinou, kteří touží
po příjetí a/nebo pomstě. Sledujte, jak prožívají svou tragickou
minulost skrz flashbacky... Pardon, ztratil jsem se ve vzpomínkách. - To se vám stává často?
- Čím dál častěji. Navštěvují snobské večírky,
stojí po boku hororových ikon, nebo herců hrajících hororovou ikonu, - zamilují se do éterické blondýny...


- Blondýnky mám tady. A konečně se přenesou
přes své hrozné rodiče. Byl úžasný děda,
ale ne tak dobrý táta, víš? Od té noci jsem s otcem
nemluvil další tři roky. Vaši rodiče si zaslouží uvařit
v nekonečné pekelné síře. Zatímco se potýkají s nepřítelem,
který je nejspíš bohatý, - tlustý, nebo obojí.


- Budeš litovat, Pee-wee Hermane! Co mu tlustí bohatí lidi provedli? Blouděte v mysli režiséra,
který ustavičně bloudí ve své mysli, Můžeme udělat nějakou freudovskou
analýzu a zjistit, z čeho to máte? Zkuste to. a plýtvá tak penězi filmových studií,
aby oživil démony z dětství. Jak podivné jste byl dítě? - Přes traumatické vzpomínky...
- Ve škole mě nikdo moc rád neměl. - Dětské strašáky....


- Pamatuju si určité klauny. - Jen počkej, až se do nich pustím.
- Ne, zadrž! - Až po nejméně překvapivý fakt.
- Miluju kostlivce. Tak jo, kostry dávají smysl,
ale o co mu jde s těma zubama? Co třeba tyhle? Takové třenové zuby
jsem dlouho neviděl. Mám štěstí, že můžu točit filmy,
a řešit si tak své psychické problémy. Když mám na dvoře suché stromy,
pošlou na mě úřad, ale u Tima je to umění! Než se vrhnete na jeho
poslední cirkusový výtvor, zopákněte si pecky režiséra,
který stvořil filmového netopýra, jednu z nejslavnějších komedií osmdesátek, jedno z nejpodivnějších dramat devadesátek, udržoval naživu stop-motion animaci
a taky natočil tohleto, ehm...

Ale nejznámější je stále kvůli filmu,
který vůbec nerežíroval. - Cože?! - Co to je? Co to je?
No určitě ne film Tima Burtona. Nejspíše hrají: Bledolící Johnny Depp,
Lisa Marie, Helena Bonham Carter, Lisa Marie a Helena Bonham Carter.


Trapas! - Strach ze závazků.
- Done, já si tě nevezmu! - Nikdy bych si tě nevzal.
- Nevím, zda si chci Haymishe vzít. - Bereš si, Lydie, tohoto muže-
- Ne! Hřbitovy, staré pokroucené stromy,
mašinky... Mé svaly a kosti neudržely
krok s ambicemi mého těla. - Uřízlé ruce.


- Mám pro tebe dárek. Jsem Fredyho ruka! Edwarde! Díky za podanou ruku! Točení se dokola. Trhy a poutě. Strašidelné ksichty. Čarodějnice. - Sleduj indiánskou cestu do západu slunce.
- Je to čarodějnice. Většina městeček má svou čarodějnici.

A modely. Zmenšený model celého obchoďáku! Ku*va hustej model! Každej Burtonův film. Osmnáct filmů a jednom jeden sequel?
Kde je Beetlejuice 2? Větší ryba? Větší oči? Další sirotčinec
slečny Peregrinové pro podivné děti? Alenka v říši di- Jo, tu vlastně udělali.
Fajn, Burtone, dělej, jak chceš, chlape.