Toto video je dočasně nedostupné.
Jak možná někteří z vás vědí, ve čtvrtek 25. listopadu se konalo v Divadle Archa slavnostní vyhlášení ankety Křišťálová Lupa 2010, ve které jsou oceňovány ty nejlepší internetové projekty daného roku. Jelikož jsme se díky vašim nominacím dostali do hlasovacího kola ve zbrusu nové kategorii Dobrej nápad, vyrazili jsme v počtu čtyř lidí (více pozvánek jsme bohužel nedostali) reprezentovat VideaČesky.cz na předávání a doufali jsme v úspěch v podobě prvního místa. Tým VideaČesky.cz jsem zastupoval já - BugHer0 (Vojtěch Tuček), Zoidy (Jan Huňka - překladatel) a Rizyk (Petr Herold - překladatel). V Praze jsem se se Zoidym, který přijel autobusem z Brna, a s Rizykem, který přicestoval Pendolinem až z Ostravy, sešel už kolem páté hodiny, přičemž předávání mělo začít v 19:30. Došli jsme tedy posedět do Bageterie kousek od samotného Divadla Archa. Probrali jsme pár záležitostí, zvážili jsme naše šance na výhru a jakmile jsme viděli na hodinkách čas 18:45, začali jsme se pomalu zvedat a připravovat na cestu do divadla. Jelikož nejsme ani jeden z Prahy a moc se tam nevyznáme, vešli jsme do budovy, na které byl nápis Palác Archa. Místo zelo prázdnotou a narazili jsme jen na jednu slečnu, která seděla za stolem na recepci. To nám bylo divné a za chvíli jsme zjistili proč. Od vchodu k nám přišel muž, který do té doby venku pokuřoval a zeptal se nás, co tam potřebujeme. Řekli jsme mu, že jdeme na předávání Křišťálové Lupy, načež nám odvětil: „Tady nic není, tady je banka.“ :-D Vysvětlil nám, kde najdeme Divadlo Archa a nás velice potěšilo, že se divadlo nenachází někde na druhém konci Prahy. Popošli jsme tedy o dalších asi 100 metrů a byli jsme na místě. U vchodu se kontrolovala naše identita a poté jsme si uložili oblečení a brašny do šatny a usadili jsme se kousek od vchodu do hlavního sálu. Okamžitě jsme zjistili, že jsme zřejmě nejmladšími účastníky celého večera. Všude kolem nás pobíhala obsluha, která nabízela na podnosech nealkoholické i alkoholické nápoje a malé jednohubky. Trochu jsme pojedli, popili, a jelikož jsme byli oproti většině účastníků relativně malé ryby a nikoho jsme osobně neznali, bavili jsme se pouze v rámci našeho čtyřčlenného kroužku. Po zaznění gongu jsme se pomalu přesunuli do hlavního sálu, kde jsme se usadili do zóny A, kterou nám určily naše vstupenky. Měli jsme místa v hledišti kousek od pódia, takže byl zaručen skvělý výhled. Jelikož měl večer podtitul Lapeni v síti, po celém sále jsme mohli vidět na různých místech zavěšená lana a sítě. Hlavní moderátoři Tomáš Hanák a Ján Simkanič seděli na jevišti přivázáni na dvou židlích zády k sobě a z reproduktorů hrály známé české písničky o přátelství, jako Chtěl bych být víc než přítel tvůj. Moderátory přiběhl osvobodit maskovaný správce sítě a slavnostní vyhlášení mohlo začít. Průběh večera tu nebudu podrobně rozepisovat, protože by se již brzy měl objevit sestřih na YouTube a v České televizi a z něj toho budete mít mnohem víc, než by vám dala má slova. Nicméně musím říct, že ačkoliv jsem se bál, že se budeme při vyhlašování nudit, opak byl pravdou. Tomáš Hanák i Ján Simkanič, kterého jsem předtím vůbec neznal, byli skvělí a výborně se doplňovali. Během večera, který byl tematicky zaměřen na přátelství, sociální sítě a závislost lidí na internetu, jsme se několikrát smáli povedeným vtipům a komentářům a velice nás zklamalo, že se nedostavila Natalia Sadness, která byla nominována v kategorii Osobnost roku a měla předávat jednu z cen. Nicméně moderátoři nás přinutili myslet si, že Natalia opravdu v zákulisí čeká, a tak jsme tleskali jak šílení, aby konečně vyšla, i když se tak nakonec nestalo. Většinu kategorií z hlasování veřejnosti si odnesla známá jména jako Seznam, Google, Aukro atd. Poté se dostalo i na naši kategorii. Byli jsme netrpěliví a doufali jsme ve výhru. Rizyk zapnul nahrávání na mobilu, načež Zoidy pronesl: „Jestli to nevyhrajem, tak to pak smaž.“ Naštěstí nebylo třeba mazat, protože jsme díky vašim hlasům zvítězili! Děkujeme mockrát! S kluky jsem se bavil už před začátkem programu o tom, jestli půjdeme v případě výhry na pódium všichni nebo ne, ale jelikož jsme nevěděli, jestli se to vůbec může a i v minulém ročníku chodili téměř všichni po jednom, říkali kluci, ať tam jdu jen já. Když tedy přečetli dva náhodně vylosovaní diváci, že se vítězem kategorie Dobrej nápad stávají VideaČesky.cz, vyrazil jsem na pódium převzít skleněnou Křišťálovou Lupu i diplom a poté jsem poděkoval všem návštěvníkům stránek i našim překladatelům. Následně se Tomáš Hanák nabídl, že by pro nás mohl nějaká videa nadabovat. Sami se na to můžete podívat v tomto Rizykově záznamu: Po skončení programu jsme se odebrali spolu s ostatními do předsálí, kde už byl nachystán raut. Ochutnali jsme pár dobrot, dali jsme si nějaký ten drink včetně koktejlu s názvem Křišťálová Lupa 2010, jehož součástí byla mimojiné i maracujová vodka, a poté jsme pořídili pár fotek a poprosili jsme vedle nás sedící dámu, aby nás všechny vyblejskla společně. Zoidy musel před půlnocí balit a vyrazit na cestu, takže jsme šli i my s Rizykem. Na rozloučení jsme u východu dostali symbolicky síťovku, ve které byly také jednotlivým vítězům celý večer předávány nejrůznější ceny jako chleba, mouka nebo, v našem případě, vepřová konzerva. Poté jsme všichni tři vyrazili na stanici metra Florenc, odkud měl jet Zoidy na Zličín a já s Rizykem na stanici I. P. Pavlova a následně tramvají k mému kamarádovi Ondřeji Koubkovi, kterému tímto děkuji za to, že nám byl ochoten ve čtvrtek poskytnout střechu nad hlavou, protože bychom se jinak v noci jen těžko dostávali domů. Na Florenci došlo ještě k jedné kuriózní situaci. Když jsme dorazili na nástupiště trasy C, stálo tam už metro a my jsme slyšeli známou větu: „Ukončete prosím výstup a nástup, dveře se zavírají.“ Já jsem se začal loučit se Zoidym s tím, že pojedeme dalším, ale Rizyk přiběhl ke dveřím metra, zmáčknul knoflík na zavřených dveřích, vtrhl dovnitř, dveře se zavřely a skříply kytici, kterou jsme dostali při předávání, a Rizyk odfrčel pryč. Všichni jsme se začali smát, ale pak nás to přešlo, protože jsme si uvědomili, že se Rizykovi během večera vybil mobil, a pokud se v metru nenajdeme, stráví zřejmě noc někde pod mostem. Rozloučil jsem se tedy se Zoidym a začal jsem doufat, že si Rizyk pamatuje, kam jsme měli jet, nebo že vystoupí na další stanici a počká na mě. Po 10 minutách další metro konečně přijelo a naštěstí Rizyk opravdu vystoupil na další stanici a počkal, až pojedu okolo. Nakonec jsme se tedy našli a zdárně jsme docestovali až na místo našeho noclehu. Tímto ještě jednou děkuji všem, kteří nám poslali hlasy a umožnili nám strávit čtvrtek v takové VIP společnosti a nakonec nám dopřáli také radost z vítězství a z toho, že všechny ty hodiny času, které celý náš tým webu věnuje, nebyly zbytečné. Moc si vážíme toho, že i když ještě neexistujeme ani rok, dokázali jsme získat takovéto ocenění a pokusíme se udržet nastavenou laťku i nadále a naše věrné návštěvníky nezklamat. Držte nám palce! V neposlední řadě děkuji celému týmu VideaČesky.cz a všem překladatelům, bez kterých by tyto stránky nebyly tam, kde teď jsou. Díky! Kompletní výsledky ankety Křišťálová Lupa najdete zde: http://kristalova.lupa.cz/2010/vysledky-hlasovani/
Komentáře (109)
God? (anonym)Odpovědět
10.01.2012 15:09:53
sem hrozne rad ze VC neni dabovane protoze dabing nesnasim :D jinak gratuluju :D
Snowi (Překladatel)Odpovědět
22.12.2010 22:23:52
Rohla, Franx: tohle opravdu není BugHer0 ;)
FranxOdpovědět
22.12.2010 21:25:16
Rohla: Positive ID :) Fakt je to náš chlapec, nebo jeho klon :)
FranxOdpovědět
22.12.2010 21:18:15
BugHer0 samozřejmě gratuluju, také jsem posílal hlasy, doufám že to pomohlo :) Určitě se pohoupáš i příští rok :)
RohlaOdpovědět
04.12.2010 01:18:12
BugHer0: A nezachytila tě náhodou kamera při cestě domů na hlavním nádraží v 18:00??? :-D
http://www.youtube.com/watch?v=AEygLiIT5Uw ve videu 2:37...
Jinak samozřejmě gratulace k vítězství... :-)
Janna (anonym)Odpovědět
03.12.2010 20:44:35
Moc vám gratuluji, odvádíte tu fakt skvělou práci ;)
T!ckTack (anonym)Odpovědět
02.12.2010 21:54:48
moc gratuluju, zasloužíte si to
Naprostonormálnían… (anonym)Odpovědět
02.12.2010 19:53:07
=) Přeju =) paráda chlapy (a ženy,vy skvostná překladatelská poupata =D )
MajsterJoe (anonym)Odpovědět
02.12.2010 17:47:13
Taky zaslouzene. Dobry napad, skvele videa, vyborny preklad.
konci (anonym)Odpovědět
01.12.2010 19:41:56
Já: Tak se ukaž ty, ty nádhero...
Rizyk (Překladatel)Odpovědět
01.12.2010 12:03:36
insecure: Tak každý den si nechodíme přebírat ceny :D
DeViLROCK: Myslím, že někteří mají cambridgské zkoušky.
mr.milaOdpovědět
01.12.2010 10:53:19
Velké gratulace a do dalších let více a více návštěvníků :-)
Já (anonym)Odpovědět
30.11.2010 21:34:22
sice vypadate jako sprti, kteri za celej den nevytahnou paty od PC, ale mate cenu, kterou jste si tvrde odpracovali... musim vam dat klobouk dolu... preji vam, a vas projekt a "dobrej napad" podporim, jak jen to bude mozny... Dekuji vam :)
saft (anonym)Odpovědět
30.11.2010 18:34:18
Gratulace lidi, zasloužili ste si to :)
Zoidy (Překladatel)Odpovědět
30.11.2010 18:20:26
No za sebe můžu říct, že ne, IT, ale pokud vím, tak ostatní snad taky ne, aspoň z těch, co jsou na fotce, u zbytku redakce netuším :D.