V dnešním díle se doslova vrátíme do dětství a zahrajeme si roztomilou hru o Červené Karkulce. Tu pohádku určitě znáte, že? I když... Nerd vám ukáže Karkulku v takovém světle, že už vám klasické dětské příběhy nikdy nebudou připadat stejné!
Ray je zase zpátky a přináší vám rozbitou kozu, psa, kterého straší celebrity, a dvě malé princezny zpívající o znepokojujících věcech. Taky uslyšíte několik vtipů o Helen Kellerové, což byla americká hluchoslepá spisovatelka.
Dnes pro vás máme první díl nového seriálu Immersion, který se bude vysílat každý čtvrtek v 17:00. V každém díle si jeho tvůrci vyberou jednu věc ze světa videoher a zkusí ji aplikovat v reálném životě. A hned v prvním díle dojde na řízení automobilu z pohledu třetí osoby.
Možná víte, že v Americe je každý rok 31. října Halloween, něco jako naše dušičky. Hlavní na tomto svátku je, že děti chodí koledovat v převlecích (podobně jako chodí děti u nás o Velikonocích). A Jimmy Kimmel vyzval rodiče, aby si ze svých dětí udělali menší žert a řekli jim, že snědli všechny jejich vykoledované sladkosti. A na reakce dětí už se musíte podívat. Poznámka: Košíčky plněné burákovým máslem jsou velmi oblíbené sladkosti v Americe. Nejznámější dělá firma Reese's. Jsou strašně dobré a takhle vypadají.
Nightwish - StorytimeNa fóru se nám objevil požadavek na přeložení zbrusu nového klipu k písni Storytime od veleznámých Nightwish. Právě tato skladba je první vlaštovkou alba Imaginaerum, jehož vydání se chystá na 30. listopad. Tento koncepční počin je příběhem umírajícího hudebního skladatele, který na smrtelné posteli vzpomíná na své mládí. Spolu s CD se natáčel i film Imaginaerum podle předlohy Tuomase Holopainena.Storytime má kořeny v krátkém animovaném filmu The Snowman podle dětské knihy Raymonda Briggse.Komu se bude nové album líbit a chtěl by si ho poslechnout naživo, může vyrazit 30. dubna do Prahy, protože Nightwish v ČR dělají zastávku při svém Imaginaerum turné.
Podruhé se moderování Equals Three zhostil Gabriel Iglesias, aby nám ukázal, jak cestují ruské kapely, trollujícího brášku a nakonec náboženský bojový crossover, který ztělesňují šaolinsko-křesťanské jeptišky. Je na co se těšit, tak klikejte.
V dnešním díle se podíváme do jednoho nejmenovaného nočního klubu, ve kterém se koná Mariova rozlučka se svobodou. Uvidíte take Mega Mana, Linka a další... Do komentářů pište, jak se vám díl líbil a které tři epizody Dorkly Bits považujete zatím za ty nejlepší.
Pokémoni v reálném životě 3A je tu závěrečný díl této trilogie. Tentokrát bude mít hlavní hrdina problém se zablokovanou cestu a bude muset shánět jeden hudební nástroj. Pokud chcete vědět víc, pusťte si video. Do komentářů nezapomeňte napsat, který díl se vám líbil nejvíce, a hlavně, jestli byste tu chtěli vídat i další videa od Smosh.
K dnešnímu svátku jsem si dovolil nadělit takový malý dárek v podobě jedné z mých nejoblíbenějších epizod s dokonalou 8bitovou hudbou. Nerd se dnes podívá na sérii výborných her Ninja Gaiden, které jsou však až neuvěřitelně těžké. Aby jejich nástrahy udolal, pozve si speciálního hosta, kterého hraje Kevin Finn, spoluautor scénáře chystaného celovečerního filmu AVGN. Podaří se jim konečně pokořit jeden z největších restů Nerdova mládí? Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
Pokémoni v reálném životě 2Nejdřív se omlouvám těm, kteří se těšili na další díl pořadu Begin Japanology. Technické problémy pokračují. Naprostá většina dílů byla z YouTube odtraněna, takže je tu nemůžeme zveřejnit a seriál je na dobu neurčitou přerušen. Děkujeme za pochopení. Ale teď tu mám dobrou zprávu pro všechny, které minulý týden pobavilo video Pokémoni v reálném životě. Připravil jsem pro vás totiž překlad druhého dílu, který je možná ještě lepší. Posuďte sami a v dohledné době se těšte i na třetí a zatím poslední díl. Poznámka: V tomto díle se objevuje vtípek, který spočívá v tom, že se jeden Pokémon jmenuje Mankey, což se píše skoro stejně jako monkey (tedy opice), které jako by z oka vypadl.
Jak už z názvu vyplývá, dnešní epizoda bude věnována Želvám Ninja, které určitě plno z vás zná ze stejnojmeného animovaného seriálu. Raphael, Leonardo, Donatello a Michelangelo se v tomto díle dostanou do sporu o pizzu, protože je každý z nich přesvědčen, že si ji zaslouží, ale dostat ji může jen jeden...
Trollující SarumanNejúspěšnější video skupinky Pistol Shrimps s osmi miliony zhlédnutími se týká Pána prstenů. Saruman je poražen, ale pořád má sílu trollovat. Varování: Všichni trollové budou po zásluze potrestáni.
Po týdnu vás opět vítám u dalšího dílu AVGN. Tentokrát se Nerd podívá na všemožné doplňky, které jste si mohli ke svému NES a SNES dokoupit. Ovšem to, zda se s nimi dalo vůbec něco kloudného dělat, vám předvede Nerd dosti názorně. Dočkáte se tak bizarního lovu kachen, budete pomocí piana zachraňovat život robotům a opět se předvede jeden z Nerdových úhlavních nepřátel. Profil seriálu a přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE.
Co zloděj nechce vidět, když se vkrade do domuPo delší době tu máme video z americké verze soutěže "5 proti 5". Moderátor Steve Harvey se bude udivovat nad další originální odpovědí jednoho ze soutěžících. :D
