Dnes se Wednesday musí postarat o nepříjemnou návštěvu v práci. Poznámka: Ghostwriter je profesionální spisovatel, který je placený za napsání textu, jehož autorství je pak připsáno jiné osobě. CPK (California Pizza Kitchen) je fastfoodový řetězec specializující se na všemožné druhy pizzy s ne úplně nejlepší pověstí.
Wednesday si dnes zajde ke kadeřnici a nechá se ostříhat. Co říkáte na její nový look? Poznámka: O manželech Bobbittových si můžete více přečíst zde. Lorena Bobbitová svému muži ufikla kuchyňským nožem penis, zatímco spal. Penis mu následně přišili.
Conan dnes vyrazí za legendou jménem Dapper Dan. Ten oblékal hiphopové legendy a dnes oblékne i Conana O'Briena. Ale úplně jednoduché to mít nebude. Poznámky k překladu: Soho je umělecká čtvrť na Manhattanu. BET jsou černošské ceny za přínos v kultuře.
Dnes navštíví Wednesday interrupční kliniku a setká se s jedním protestujícím mužem. A možná přijde i satan. Poznámka: Charles Manson, Ted Bundy a Jeffrey Dahmer jsou známí američtí sérioví vrazi.
