JackoloPřekladatel
Členem od únor 2012A pak... ZákonPátý díl webseriálu Video Game High School přinese dlouho očekávanou bitvu mezi Varsity a JV a také první opravdový souboj mezi Brianem a Zákonem. Objeví se i jeden speciální host.13 let10.1K zhlédnutí19 komentářů Nepovedené záběry: Jak jsem poznal vaši matku (6. řada)V dnešních Nepovedených záběrech se na nějaký čas rozloučíme se seriálem Jak jsem poznal vaši matku a hereckou partou ve složení: Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan, Josh Radnor a Neil Patrick Harris. Ale nebojte se, až vyjdou nepovedené záběry ze sedmé série, určitě je přeložíme.13 let21.3K zhlédnutí27 komentářů Kačer Donald na dánský způsobZajímalo vás někdy, jak by vypadal příběh Kačera Donalda jako tíživé a syrové dánské sociální drama? Tak nyní máte možnost. Tento trailer vytvořila islandská komediální skupina Mid-Island a uvidíte v něm Kačerov jako nikdy předtím. Kromě Donalda se můžete těšit i na další známé postavy jako Goofyho, strýčka Skrblíka či Rafany. Ale není to pohled pro slabé povahy.13 let7.1K zhlédnutí42 komentářů Spoiler Alert #1: Dobrá manželkaDnes jsme si přichystali novinku pro všechny fanoušky seriálů. Jedná se o americkou webovou talk show, jejímž moderátorem je novinář Michael Ausiello. Ten je známý hlavně svou vášní k televizním seriálům, o nichž zjišťuje nejrůznější podrobnosti a poté se o ně podělí i se svými čtenáři. Michael spustil svou talk show za pomoci serveru TVLine.com a každý týden si zve osobnosti spojené s určitým seriálem. Povídá si s nimi hlavně o tom, co čeká televizní diváky v nejbližších epizodách, a neváhá přihodit i pár zajímavých informací ze zákulisí. Další součástí pořadu je i divadlo, ve kterém vám komediální herci dosti svérázným způsobem zahrají reálnou scénu z nadcházející epizody vybraného seriálu. Dnes vám Spoiler Alert! přinášíme poprvé. Po zhlédnutí show hlasujte v anketě pod videem, jestli byste stáli o pravidelný překlad. Děkujeme. V dnešním díle uvidíte: Host týdne - Matt Czuchry Matta pravděpodobně budou znát převážně divačky Gilmorových děvčat. V nich si zahrál Logana. Poznají ho ale i diváci Dobré manželky, ve které ztvárňuje roli Caryho. Právě o tomto seriálu se Matt rozpovídal. Také se mluvilo o filmu Gilmorova děvčata. Vznikne či ne? Divadlo Spoiler Alert! - scéna z Her o trůny14 let4.4K zhlédnutí12 komentářů Nepovedené záběry: Jak jsem poznal vaši matku (3. řada)Dnes vám opět přinášíme nepovedené záběry z populárního sitcomu Jak jsem poznal vaši matku. Opět se můžete podívat na to, co se pětici herců (Jason Segel, Alyson Hannigan, Cobie Smulders, Josh Radnor a Neil Patrick Harris) nepovedlo. A můžeme vám zaručit stejně dobrou zábavu jako u samotného seriálu.14 let15K zhlédnutí42 komentářů Jak se jmenuješ?Jména můžou být dobrým tématem při seznamování, zvlášť když se k nim váže něco zajímavého... A tím nám končí první řada seriálu. Do komentářů můžete psát celkové zhodnocení a jestli máte zájem i o překlad druhé série.14 let10K zhlédnutí81 komentářů Blake Shelton u Jaye LenaOd Jaye Lena tady už jeden rozhovor máme, podívat se na něj můžete zde, kde najdete v krátkosti i informace o Jayi Lenovi.Dnes jsem si pro vás připravila rozhovor s country zpěvákem Blakem Sheltonem, kterého zřejmě moc z vás nezná. V USA ovšem jeho popularita stoupla od doby, kdy se stal koučem v pěvecké soutěži The Voice, jejíž modifikaci - Hlas Československa - nyní máme u nás. Pozn.: V poslední minutě se baví o soutěžících z 1. řady The Voice, pokud se na ní někdy chystáte koukat, pak tuto část doporučuji přeskočit kvůli spoileru.14 let9.7K zhlédnutí87 komentářů Jude Law a Robert Downey Jr. u Grahama NortonaNásledující video je krátkým úryvkem z show Grahama Nortona, kam v prosinci minulého roku zavítali Jude Law a Robert Downey Jr., aby se podělili o některé zážitky z natáčení filmu Sherlock Holmes: Hra stínů. Spolu s nimi je tu hostem i Eddie Izzard. Pro pochopení závěru videa je ještě třeba dodat, že tento anglický bavič a herec se netají svým transvestitismem. Tento rozhovor byl odvysílán 16. prosince 2011.14 let16.2K zhlédnutí33 komentářů Ed Byrne o Star TrekuV tomto krátkém klipu z nejnovějšího vystoupení Eda Byrnea si ukážeme, že tento komik pouze nevypadá jako nerd, ale opravdu jím je. Poslechneme si od něj vyprávění o Star Treku a o jeho setkání s Paulem Winfieldem, který si v jednom startrekovském filmu zahrál.14 let6K zhlédnutí31 komentářů Do jaké koleje patříš?Podle jakých vlastností jsou bradavičtí studenti rozřazováni do jednotlivých kolejí? Že v tom občas nemají jasno ani někteří jejich členové, uvidíte v následujícím videu.14 let17.3K zhlédnutí55 komentářů Online nákupy ve skutečném světěDnes vám přinášíme krátké video o tom, jaká úskalí v sobě skrývá nakupování přes internet. Jak by to asi vypadalo, kdyby se takové problémy přenesly do reálného světa?14 let19.8K zhlédnutí27 komentářů 
