Tys nikdy neviděla Star Wars?!CollegeHumor
36
Může to být celosvětový fenomén a srdeční záležitost tisíců diváků, ale stejně se mezi námi najdou ti, kteří Star Wars neviděli. Jak ale s takovými břídily naložit? A kdo je nakonec tím podivínem?
Poznámky:
machete order (mačetové pořadí) – pořadí, v kterém zhlédnout prvních šest epizod Star Wars bez epizody I (v pořadí IV, V, II, III, VI)
Han shot first (Han střílel první) – kontroverze související s pozměnením scény z epizody IV; v původní scéně Han Solo zastřelí lovce lidí Greeda, v pozdějších pozměných scénách Greedo na Sola vystřelí jako první, což ze Solova činu udělá sebeobranu a oslabuje původní vyznění jeho postavy jako antihrdiny
Přepis titulků
Překlad: elcharvatova
www.videacesky.cz Filmová noc! Filmová noc! Jediná noc v roce,
kdy se můžem dívat na filmy. - Jo, filmy, který milujem.
- Filmový klasiky! Jsou nepochybně úžasný! Prostě filmy,
bez kterejch nemůžem žít! Podívejme se na Návrat krále. Nebo znova na Kmotra.
Nebo postý na Star Wars! Já je nikdy vlastně neviděla. - Ty jedna! - Cože?! - Jaks mohla? - Já tě kurva zabiju! Zab ji! Zab ji! Tak jsem neviděla Star Wars. O co jde? O co jde? Tohle mě sere tak, že to ani nejde popsat. - Proč?
Vždyť to je jen film. - Jenom film?! S kámošema ze základky jsme Star Wars pořád citovali a měl jsem 7 Star Wars boxíků. Takže jde o nostalgii? - Ne! - To už nikdy nenaznačuj! Star Wars je příběh epických rozměrů, kulturní základ. - Jaks to nemohla vidět? - Nevím, prostě ne. Navíc to ani není tak divný. Vždyť je to tak z roku 1977. Ve skutečnosti, Rekho, z roku 1977.
To jsem teď řekla. Fajn, poslouchejte. Fanoušci si myslí, že už jsem Star Wars měla vidět. - To znamená, že když se podívám teď, už to nebude tak dobrý? - Ne! Vizuální efekty byly na svou dobu průlomový! Na svou dobu! Chápu, že to je dílo filmový historie, ale naši to neviděli, tak já taky ne. Jak těžký je podívat se na film? Měla by to vidět v mačetovým pořadí: IV, V, II, III, VI.
- Bez jedničky nezná Dartha Maula, pak je v Solovi... - Ne, ne, ne! Musí to vidět v pořadí, v jakým to vyšlo, ale ne speciální edice. Nejlepší je laserdisc z roku 93, ale mám jen VHS z 97. Jedině "Han střílel první". Proč existuje způsob, jak se podívat na film? Filmy by neměly mít manuál. Tenhle nemá manuál. Rekho, mně je jen smutno, když pomyslím na všechny odkazy na Star Wars, který nemůžeš chápat.
- Co se přestat hádat a podívat se na to? - Ne! Jsem tak nasraná, žes to neviděla, že tě to ani nenechám vidět. Je mi tak smutno, že se pokadím do kalhot! Podívej, cos udělala. Dobře, dobře, fajn. - Místo hádek a ničení věcí okolo nás se na to pojďme podívat. - To jsem říkala. A pokud se to Rekce nezalíbí, vyhodíme ji z okna. Dobře.
- Jste připravení? - To víš že jo. Tahle část je fakt důležitá. - Tahle. - Vždyť jsou to jen titulky. Musíš si je přečíst. - Nesmí ti nic ujít. - Žádný mluvení! - Jedem znova. - Jo! - Ne! Tahle filmová noc je na prd. Jdu se domů dívat na Perníkovýho tátu. - To jsem nikdy neviděla.
- Cože?! No tak! Ahoj, jsem Rekha z CollegeHumor. Klikni sem pro odběr, sem za další zábavou a díky za zhlédnutí. Svou práci miluju a určitě nejsem v tomhle videu uvězněná. POMOC Všechno je boží.
Nebo postý na Star Wars! Já je nikdy vlastně neviděla. - Ty jedna! - Cože?! - Jaks mohla? - Já tě kurva zabiju! Zab ji! Zab ji! Tak jsem neviděla Star Wars. O co jde? O co jde? Tohle mě sere tak, že to ani nejde popsat. - Proč?
Vždyť to je jen film. - Jenom film?! S kámošema ze základky jsme Star Wars pořád citovali a měl jsem 7 Star Wars boxíků. Takže jde o nostalgii? - Ne! - To už nikdy nenaznačuj! Star Wars je příběh epických rozměrů, kulturní základ. - Jaks to nemohla vidět? - Nevím, prostě ne. Navíc to ani není tak divný. Vždyť je to tak z roku 1977. Ve skutečnosti, Rekho, z roku 1977.
To jsem teď řekla. Fajn, poslouchejte. Fanoušci si myslí, že už jsem Star Wars měla vidět. - To znamená, že když se podívám teď, už to nebude tak dobrý? - Ne! Vizuální efekty byly na svou dobu průlomový! Na svou dobu! Chápu, že to je dílo filmový historie, ale naši to neviděli, tak já taky ne. Jak těžký je podívat se na film? Měla by to vidět v mačetovým pořadí: IV, V, II, III, VI.
- Bez jedničky nezná Dartha Maula, pak je v Solovi... - Ne, ne, ne! Musí to vidět v pořadí, v jakým to vyšlo, ale ne speciální edice. Nejlepší je laserdisc z roku 93, ale mám jen VHS z 97. Jedině "Han střílel první". Proč existuje způsob, jak se podívat na film? Filmy by neměly mít manuál. Tenhle nemá manuál. Rekho, mně je jen smutno, když pomyslím na všechny odkazy na Star Wars, který nemůžeš chápat.
- Co se přestat hádat a podívat se na to? - Ne! Jsem tak nasraná, žes to neviděla, že tě to ani nenechám vidět. Je mi tak smutno, že se pokadím do kalhot! Podívej, cos udělala. Dobře, dobře, fajn. - Místo hádek a ničení věcí okolo nás se na to pojďme podívat. - To jsem říkala. A pokud se to Rekce nezalíbí, vyhodíme ji z okna. Dobře.
- Jste připravení? - To víš že jo. Tahle část je fakt důležitá. - Tahle. - Vždyť jsou to jen titulky. Musíš si je přečíst. - Nesmí ti nic ujít. - Žádný mluvení! - Jedem znova. - Jo! - Ne! Tahle filmová noc je na prd. Jdu se domů dívat na Perníkovýho tátu. - To jsem nikdy neviděla.
- Cože?! No tak! Ahoj, jsem Rekha z CollegeHumor. Klikni sem pro odběr, sem za další zábavou a díky za zhlédnutí. Svou práci miluju a určitě nejsem v tomhle videu uvězněná. POMOC Všechno je boží.
Komentáře (26)
ConnavarOdpovědět
11.02.2019 15:03:01
A jaké byste tedy doporučili pořadí ve kterém by to ti co to neviděli měli vidět?
Marek II. (anonym)Odpovědět
30.01.2019 11:24:38
Budete sa čudovať, ale ja poznám viac ľudí, ktorí to nevideli, ako tých ktorí to videli, no a zaujímavé je , že to kadia nie len tí čo to nevideli, ale, niektorí aj tí čo to videli. Hold, sedlákovo na východe slovenska je už také. Diera, kde kopec ludí zaujímajú len lopata,vidli, roľa a ako a s kým sa ožrať v krčme , pri dementnom futbale slovenskej druhej ligy v telke, prekrikujúc sa navzájom kto je múdrejší a kto viac vie o celosvetovej politike, či vzniku vesmíru alebo jadrových pohonoch. U ženských by som to ešte u poniektorých aj chápal ale u mužoch ani veľmi nie.
v m vargaOdpovědět
30.01.2019 14:44:19
nemas sa cim chvalit, ale uprimnost sa ceni, btw,, u muzoch,,?, vychodniar kadi na vychodniarov? hehe
Marek II. (anonym)Odpovědět
30.01.2019 17:14:15
+v m vargaTa? čo narobím.
v m vargaOdpovědět
29.01.2019 16:14:58
star wars som videl mozno 5 minut, prisl mi to smiesne, asi to bude rokom vyroby, breaking bad som prestalpozerat v polke 1serie, nuda, game of throns taktiez ani jednu cast, vadi mi ten hype okolo, takze to bude blbost
lokomuco (anonym)Odpovědět
29.01.2019 16:25:43
Poraď nejaké veci čo ta bavili
v m vargaOdpovědět
29.01.2019 16:40:38
+lokomucotrue detecive, fargo, the night of, the take, mindhunter, waco, the terror ...
lokomuco (anonym)Odpovědět
29.01.2019 22:16:16
+v m vargaRozhodne niektoré skuknem :) breaking bad by si mal dat ešte šancu, ja som zo začiatku nevedel do čoho idem a pekne ma to prekvapilo :D
PataTakyRadvol2 (anonym)Odpovědět
29.01.2019 12:54:58
Hrozný herecký výkony. Hlavně ta modrovlasá přehrávačka.
DremoranOdpovědět
29.01.2019 12:43:33
Já mám nový college humor i docela rád, ale tohle bylo opravdu slabé i na ně. Umm, actually je docela zábavný pořad a WTF 101 vypadá zatím opravdu slibně. Bohužel plné verze obojího se nachází jen na placené internetové televizi. Z hardly working byl možná tak zajímavý ten skeč, který údajně napsal robot... což o lecčem vypovídá. :-)
BluetomcatOdpovědět
29.01.2019 11:44:02
No tak jestli někdo uvidí ty nový díly od Disney tak se obávám že je ani nedonutí se na ty staré díly podívat, bohužel...
The GGg (anonym)Odpovědět
29.01.2019 16:39:34
Co ma Disney spolecneho se Star Wars ?
KohbaOdpovědět
29.01.2019 18:38:35
+The GGgTohle:
First Look Trailer - Star Wars Resistance | Disney
Libuše mrtvice (anonym)Odpovědět
29.01.2019 10:26:03
Fajn. A teď tu vtipnou verzi. Ale tu by spíše zvládli tvůrci z Porta dos Fundos. Količ Tumor se dál rochní v banalitách - nic proti nim kdyby nebyli podané tak tupým, křečovitým a nevtipným způsobem. Uměli to. Kdysi.
ElrosOdpovědět
29.01.2019 09:50:59
To bylo v HIMYM?
"Ona neviděla Star Wars a jediní lidé kdo neviděli Star Wars jsou ti, kteří v tom filmu hráli!"
Pipe McPiepOdpovědět
29.01.2019 09:37:23
Tohle asi pochopi jen Amici kteri zijou uplne jinak. Ja to treba nechapu. Tragedie nevidela 3 dobre, 3 spatne a 2 divne filmy no ja si myslim ze to muze prezit. Jsam sem fanda SW ale nebudu je nikomu nutit. Spis nez zertovne video mi to prislo jako pohled do jineho sveta kde maji uplne jine problemy nez ja.
Mikeee (anonym)Odpovědět
29.01.2019 15:03:51
Nebudeš to nikomu nutit, ale už jasně píšeš hdonocení, který film byl jaký. Tobě se třeba tři líbily a pět ne. Jiný to může vidět jinak. Nedělej z toho náboženství.
Mě osobně třeba ty primitivní efekty 40 let starého filmu prostě ze židle nezvednou. ;)
BoBoo (anonym)Odpovědět
29.01.2019 15:54:10
+Mikeeetak tak každý správny film zo 70tych rokov musí mať efekty na úrovni roku 2035
Pipe McPiepOdpovědět
29.01.2019 16:16:04
+MikeeeTo jsi si asi trosku popletl to ze jsem rekl ktery film se mi libil a ktery ne jeste neznamena ze te nutim aby jsi se na to dival si delej co chces. A ohledne tech efektu je asi jasny ze kdyz prvni film je z roku 1977 tak nebude mit efetky jak lonsky Avangers.
The GGg (anonym)Odpovědět
29.01.2019 16:56:55
+Pipe McPiepNevim kde jsi prisel na 8 Star Wars filmu, jinak podle me 3,4,5,6 jsou good, 1 je divna, a 2 OK
Kafka TamuraOdpovědět
29.01.2019 17:27:57
+The GGgNeztrapňuj se... Od toho je na VČ hlupáček Varga, kterému, nevím proč, furt někdo věnuje pozornost.
v m vargaOdpovědět
29.01.2019 17:44:31
+Kafka Tamurasam si toho prikladom, gol do vlastnej brany
MikeOdpovědět
31.01.2019 16:20:30
+Pipe McPiepNikdo neřekl, že by se mělo od těch filmů očekávat, že budou mít dobré efekty. :) Ale pak nikdo nemůže čekat, že se mi to bude líbit. ;)
V knížce taky nemám žádné efekty a přesto se do ní mohu zamilovat. A prostě u starých Star wars se to nestalo. A mimochodem jsem to nebyl já, kdo tu furt vytahuje "na tu dobu nadčasové" efekty. :) To je sice fajn, že byly tehdy nadčasové, ale to neznamená dobré.
Ano, jsou filmy, které jsou super díky tomu, že jsou v nich efekty. Ale jak jsi sám řekl, hodnotit kladně film z roku 1977 na základě efektů prostě nejde. :)) A co se týče děje, tak taky není originální.
V podstatě je to něco jako Avatar. Efekty na tu dobu super, příběh poutavej, ale vlastně vykrádačka něčeho, co tu je už roky, ale jeví se to přelomový. :)
Mimochodem čistě sociologicky je to davová hysterie. Stalo se to kultem, protože to nemělo konkurenci a přenáší se to z generace na generaci. Což se dá potvrdit třeba tak, že se zeptáte na upřímné hodnocení někoho, kdo o tom v životě neslyšel a pustíte mu to. Na p***l nespadne. :))
Kafka TamuraOdpovědět
29.01.2019 17:24:10
+MikeeeNěkdo něco subjektivně zhodnotí = ostatním něco vnucovat? Ty jsi tak trochu debil, že?