Darth Maul: Učedník

DARTH MAUL
UČEDNÍK Naši nepřátelé zaplatí,
za to, co nám udělali. Vyhlazení našeho lidu
nezůstane bez trestu. Po tisíc let jsme čekali,
schovávali se, pozorovali. Ale náš čas k útoku
konečně nadešel, můj učedníku. Nyní jsou Jediové slabí. Oslepeni arogancí
a omezeni soucitem odmítají pravou podobu Síly.

To, že nenávist nás činí mocnými. Brzy budeš dost silný
a pomstíme se. Avšak prozatím musí
naše přítomnost zůstat skrytá. Nesmí se dozvědět o našem plánu. Musíš naše tajemství chránit
za každou cenu. Každý vetřelec musí být ihned zničen. Blížím se ke zdroji signálu.

Cítím to. Výborně. Počkat! Asi je tu něco dalšího! Ne! To není možné... Neměli jsme sem chodit. Musíme informovat radu! Není čas.

Musíme se s ním vypořádat sami. Soustřeďte se! Nenechte ho utéct! Zůstaň u mě. Ne! Prohrál jsi, vzdej se! Nemáš kam utéct! Nedokážeme ho porazit,
musíme se stáhnout!

Pokud nám unikne,
může to být náš konec! Musíš mi věřit. Dobře. Sithe! Tvůj styl boje
je dlouho zapomenutým uměním... Ale už ho prohlédl. Pojďme, už jsme ztratili dost! Porazíme ho!

Neboj se, můj mladý učedníku, ochráním tě. Pojď! Soustřeď se! Uteč! Vedl sis dobře,
můj učedníku. Je s tebou spojena velká Síla. Přivedl jsem sem tyto rytíře Jedi pro tebe.

A každá smrt tě učinila silnějším. Žádná lítost, žádný soucit tě neomezuje. Jsi skutečně mocný. Darth Maule, tvůj výcvik je u konce. Toto je začátek konce všech Jediů. Ano, můj mistře. Překlad: DrGuryon
www.videacesky.cz