EU jako dojná kráva Babiše a Orbánaheute show
10
Korupce zůstává pro EU výzvou – peníze si holt najdou svou vlastní cestu. Ze satirického pořadu německé veřejnoprávní televize ZDF, odvysíláno 3. 5. 2019.
Přepis titulků
26. května jsou volby do Evropského parlamentu. A aby vzala protivníkům vítr z plachet, měla by na sobě EU v určitých ohledech rozhodně zapracovat. Proto naše nová rubrika: Věci, které i přesto, že je EU fakt dobrá věc, v Evropě zas tak skvěle nefungují. Dnes – korupce. Ano, bohužel opravdový problém.
Rumunský parlament zrovna odhlasoval nový protikorupční zákon. Aha, ne, prokorupční zákon. Cože? Ve středu zmírnil parlament nouzovým nařízením zákony o korupci. Kdo uplácí, nebo okrádá stát, má být v budoucnu sotva potrestán. Jak praktické. Nový zákon, aby Liviu Dragnea, šéf rumunských sociálních demokratů, několikrát odsouzený, nemusel do basy. Spolu se svými přáteli nasával evropské dotace do vlastní kapsy, ale musíme říct, že si Dragnea cíleně vybíral projekty, kde by se ty peníze stejně prošustrovaly.
Jedním z nich je sociální projekt na podporu sirotků. Dragnea se postaral o to, aby u nich peníze nikdy neskončily, místo toho šly jeho oblíbencům a straně. Ano, zní to strašně, ale co by s těmi milióny ti sirotci dělali? Kupovali si sladkosti. EU Bukurešti kvůli novému zákonu pohrozila, prakticky ale nemůže dělat skoro nic.
Kromě toho je Rumunsko zrovna předsednickou zemí Rady EU, sponzorovanou – a tentokrát to není vtip – Coca-Colou. Takže na oficiálních setkáních EU je v Bukurešti všude logo sladké limonády, což je super sponzor v době, kdy EU diskutuje o tzv. potravinovém semaforu. Je to sice trapný, ale legální sponzor, žádná korupce. Rumunští politici ale nejsou sami, kdo bere prachy EU. Řeknu jen: Český premiér Babiš. Ano, velmi úspěšný muž a podnikatel se svým koncernem AGROFERT a jeho koníčkem je, že je ještě českým předsedou vlády.
AGROFERT obsahuje stovky vzájemně propojených firem, Andreji Babišovi se už proto říká "český Trump". Od té doby, co je ve vládě, se dotace pro jeho firmy téměř zdvojnásobily. To je určitě náhoda. Dalo by se to shrnout tak, že EU je Babišova děvka. Samozřejmě jen jako metafora. Evropské dotace jsou sice účelově vázané, ale populistické vlády jako ta Babišova si vyprošují jakékoliv vměšování.
My bychom měli rozhodovat o tom, jak ty peníze využijeme. Představujeme si jiné rozdělení evropských peněz. V žádném případě nebudeme akceptovat méně prostředků od EU. Prostě dál posílat a držet hubu, vy v Bruselu. Nesmíme zapomenout ani na našeho oblíbeného Maďara, Viktora Orbána, nebo jak mu říkají blízcí přátelé, na guláš s ušima. U jedné miliardy z evropských dotací pro Maďarsko se v minulých letech objevily nesrovnalosti, tedy dotazy ze strany EU, například otázka, proč dostává tolik peněz Orbánovo rodné město.
Tam je, náhodou hned vedle jeho chalupy, pěkný a fungl nový fotbalový stadion. Pěšky to nebude mít daleko, až tam bude brzy hrát Barcelona. Orbán prostě rád pomáhá, mimochodem i svému zeti. Tento řemeslník se díky jediné lukrativní evropské zakázce na pouliční osvětlení stal přes noc multimilionářem.
Gratulujeme, to se ta svatba vyplatila. Ve skutečnosti by Maďarsko ty peníze zoufale potřebovalo jinde, zdravotnictví je marod, průměrná délka života je o 6 let kratší než ve zbytku EU. Vlády jako ta Orbánova a těch dalších dvou často škodí vlastnímu obyvatelstvu. Tohle najdete v našem fanshopu. Karel Gott, dotovaný hlas z Prahy, zazpívá největší východoevropské korupční hity. Jó, x milionů subvencí, které se vyplatí, vyzvedne si Babiška. Snově korupční balady jako: Zdalipak víš, kampak ty subvence jdou. Na tom nezáleží, stejně už je nikdy nespatříš. A samozřejmě jeho největší hit: A tahle kráva, kterou rád dojím, se jmenuje Evropa, hloupá, bohatá a nepříjemná Evropa. Objednávejte hned, jen za milion eur, které půjdou přímo zeti Viktora Orbána.
To nemá být nic proti Karlu Gottovi, zcela bezostyšně jsme ho nadabovali. Přinášíme živý přenos z Bruselu, od našeho reportéra Christiana Ehringa. Ahoj Ehringu, co konkrétně dělá EU proti tak extrémním formám korupce? Tak toho je spousta, Olivere, mají na to i zvláštní úřad, Evropský úřad pro boj proti podvodům, Office de Lutte Anti-Fraude, zkráceně OLAF.
A to už je samozřejmě problém, policie, co se jmenuje OLAF. Jak máme prosím pěkně brát vážně něco, co se jmenuje OLAF? Já to jednoduše krátce předvedu. Ruce vzhůru! Hra skončila, šmytec, je tu Olaf! Nefunguje to. Díky, Olafe. Prosím. No dobře, prostě se tak jmenují – a opravdu se tak jmenují, ale co dělá OLAF?
Smí zkorumpované politiky předvolat, vyslýchat, zatknout? Ne. Ale může jiné skvělé věci. Nejsme oprávněni trestat někoho, kdo je obviněn ze zneužití evropských peněz, ale naše výsledky předáváme dál Evropské komisi a členskému státu. Super, ne? Předávají to dál. Takže když se zjistí, že v nějaké zkorumpované zemi, řekněme v Rumunsku, politici páchají trestný čin, tak jim OLAF zavolá a řekne: "Hej, zjistili jsme, že jste zkorumpovaní!"
Na to zkorumpovaný Rumun: "Ne, fakt? Díky za info." Víc se dělat nedá. A bude to ještě lepší. EU chce založit Úřad evropského veřejného žalobce. Ano, to jsem četl, má ho snad vést žena, Laura Kövesi, zkušená žalobkyně. Ano. Ne, ta to nejspíš nebude, Rumunsko je v Evropské radě proti, protože je příliš dobrá, v Rumunsku už dlouhá léta loví zkorumpované politiky.
Ze všech politických stran, z toho dva bývalé premiéry a několik úřadujících ministrů, celkem už před soud dostala 70 politiků. A nemůžeš pro tu práci přece vzít ženu, která to povolání bere opravdu vážně. 1:0 pro Rumunsko. Stručně řečeno, EU proti korupci nemůže dělat nic. Ale ano, může být lidsky zklamaná.
Nekoukejte tak smutně, tak to v Evropě je, peníze si holt najdou vlastní cestu. Kdo jsme, abychom zpochybňovali tyto finanční toky. To si radši sám nahrabu. Mimochodem, sponzorem tohoto živého přenosu je Coca-Cola, nejoblíbenější prostředek na přibírání v Evropě. Coca-Cola. Aby byly těsné i kalhoty na běhání. Mnohokrát děkujeme. Dobrý den, smím vás nadchnout pro odebírání tohoto kanálu?
Okamžitě nás začni odebírat! Hned teď! Překlad: _lenkaz_ www.videacesky.cz
Rumunský parlament zrovna odhlasoval nový protikorupční zákon. Aha, ne, prokorupční zákon. Cože? Ve středu zmírnil parlament nouzovým nařízením zákony o korupci. Kdo uplácí, nebo okrádá stát, má být v budoucnu sotva potrestán. Jak praktické. Nový zákon, aby Liviu Dragnea, šéf rumunských sociálních demokratů, několikrát odsouzený, nemusel do basy. Spolu se svými přáteli nasával evropské dotace do vlastní kapsy, ale musíme říct, že si Dragnea cíleně vybíral projekty, kde by se ty peníze stejně prošustrovaly.
Jedním z nich je sociální projekt na podporu sirotků. Dragnea se postaral o to, aby u nich peníze nikdy neskončily, místo toho šly jeho oblíbencům a straně. Ano, zní to strašně, ale co by s těmi milióny ti sirotci dělali? Kupovali si sladkosti. EU Bukurešti kvůli novému zákonu pohrozila, prakticky ale nemůže dělat skoro nic.
Kromě toho je Rumunsko zrovna předsednickou zemí Rady EU, sponzorovanou – a tentokrát to není vtip – Coca-Colou. Takže na oficiálních setkáních EU je v Bukurešti všude logo sladké limonády, což je super sponzor v době, kdy EU diskutuje o tzv. potravinovém semaforu. Je to sice trapný, ale legální sponzor, žádná korupce. Rumunští politici ale nejsou sami, kdo bere prachy EU. Řeknu jen: Český premiér Babiš. Ano, velmi úspěšný muž a podnikatel se svým koncernem AGROFERT a jeho koníčkem je, že je ještě českým předsedou vlády.
AGROFERT obsahuje stovky vzájemně propojených firem, Andreji Babišovi se už proto říká "český Trump". Od té doby, co je ve vládě, se dotace pro jeho firmy téměř zdvojnásobily. To je určitě náhoda. Dalo by se to shrnout tak, že EU je Babišova děvka. Samozřejmě jen jako metafora. Evropské dotace jsou sice účelově vázané, ale populistické vlády jako ta Babišova si vyprošují jakékoliv vměšování.
My bychom měli rozhodovat o tom, jak ty peníze využijeme. Představujeme si jiné rozdělení evropských peněz. V žádném případě nebudeme akceptovat méně prostředků od EU. Prostě dál posílat a držet hubu, vy v Bruselu. Nesmíme zapomenout ani na našeho oblíbeného Maďara, Viktora Orbána, nebo jak mu říkají blízcí přátelé, na guláš s ušima. U jedné miliardy z evropských dotací pro Maďarsko se v minulých letech objevily nesrovnalosti, tedy dotazy ze strany EU, například otázka, proč dostává tolik peněz Orbánovo rodné město.
Tam je, náhodou hned vedle jeho chalupy, pěkný a fungl nový fotbalový stadion. Pěšky to nebude mít daleko, až tam bude brzy hrát Barcelona. Orbán prostě rád pomáhá, mimochodem i svému zeti. Tento řemeslník se díky jediné lukrativní evropské zakázce na pouliční osvětlení stal přes noc multimilionářem.
Gratulujeme, to se ta svatba vyplatila. Ve skutečnosti by Maďarsko ty peníze zoufale potřebovalo jinde, zdravotnictví je marod, průměrná délka života je o 6 let kratší než ve zbytku EU. Vlády jako ta Orbánova a těch dalších dvou často škodí vlastnímu obyvatelstvu. Tohle najdete v našem fanshopu. Karel Gott, dotovaný hlas z Prahy, zazpívá největší východoevropské korupční hity. Jó, x milionů subvencí, které se vyplatí, vyzvedne si Babiška. Snově korupční balady jako: Zdalipak víš, kampak ty subvence jdou. Na tom nezáleží, stejně už je nikdy nespatříš. A samozřejmě jeho největší hit: A tahle kráva, kterou rád dojím, se jmenuje Evropa, hloupá, bohatá a nepříjemná Evropa. Objednávejte hned, jen za milion eur, které půjdou přímo zeti Viktora Orbána.
To nemá být nic proti Karlu Gottovi, zcela bezostyšně jsme ho nadabovali. Přinášíme živý přenos z Bruselu, od našeho reportéra Christiana Ehringa. Ahoj Ehringu, co konkrétně dělá EU proti tak extrémním formám korupce? Tak toho je spousta, Olivere, mají na to i zvláštní úřad, Evropský úřad pro boj proti podvodům, Office de Lutte Anti-Fraude, zkráceně OLAF.
A to už je samozřejmě problém, policie, co se jmenuje OLAF. Jak máme prosím pěkně brát vážně něco, co se jmenuje OLAF? Já to jednoduše krátce předvedu. Ruce vzhůru! Hra skončila, šmytec, je tu Olaf! Nefunguje to. Díky, Olafe. Prosím. No dobře, prostě se tak jmenují – a opravdu se tak jmenují, ale co dělá OLAF?
Smí zkorumpované politiky předvolat, vyslýchat, zatknout? Ne. Ale může jiné skvělé věci. Nejsme oprávněni trestat někoho, kdo je obviněn ze zneužití evropských peněz, ale naše výsledky předáváme dál Evropské komisi a členskému státu. Super, ne? Předávají to dál. Takže když se zjistí, že v nějaké zkorumpované zemi, řekněme v Rumunsku, politici páchají trestný čin, tak jim OLAF zavolá a řekne: "Hej, zjistili jsme, že jste zkorumpovaní!"
Na to zkorumpovaný Rumun: "Ne, fakt? Díky za info." Víc se dělat nedá. A bude to ještě lepší. EU chce založit Úřad evropského veřejného žalobce. Ano, to jsem četl, má ho snad vést žena, Laura Kövesi, zkušená žalobkyně. Ano. Ne, ta to nejspíš nebude, Rumunsko je v Evropské radě proti, protože je příliš dobrá, v Rumunsku už dlouhá léta loví zkorumpované politiky.
Ze všech politických stran, z toho dva bývalé premiéry a několik úřadujících ministrů, celkem už před soud dostala 70 politiků. A nemůžeš pro tu práci přece vzít ženu, která to povolání bere opravdu vážně. 1:0 pro Rumunsko. Stručně řečeno, EU proti korupci nemůže dělat nic. Ale ano, může být lidsky zklamaná.
Nekoukejte tak smutně, tak to v Evropě je, peníze si holt najdou vlastní cestu. Kdo jsme, abychom zpochybňovali tyto finanční toky. To si radši sám nahrabu. Mimochodem, sponzorem tohoto živého přenosu je Coca-Cola, nejoblíbenější prostředek na přibírání v Evropě. Coca-Cola. Aby byly těsné i kalhoty na běhání. Mnohokrát děkujeme. Dobrý den, smím vás nadchnout pro odebírání tohoto kanálu?
Okamžitě nás začni odebírat! Hned teď! Překlad: _lenkaz_ www.videacesky.cz
Komentáře (0)