Sherlock

Víte, jak se jmenuje. Víte, jak vypadá. Teď se dozvíte odpověď na otázku: "Proč je Benedict Cumberbatch
poslední dobou úplně všude?" Sherlock. Nejslavnější detektiv na světě se
vrací na obrazovku asi podvousté. Tento seriál je víc než jen předělávka
známých příběhů z 90. let 19. století, teď v něm blogují.

Napsal jsem blog o tažných
silách různých přírodních vláken. - Co píšeš? - Blog.
- O čem? - O nás. Až udělají další předělávku Sherlocka,
Watson bude hvězda Vine, ne? Počkat, ne, R.I.P. Vine. Seznamte se se Sherlockem Holmesem,
konzultujícím detektivem a obsedantně kompulzivním,
vysoce funkčním sociopatem. Jsem vysoce funkční sociopat. Vysoce funkční sociopat.

Což v sherlockovštině znamená,
že se ke všem chová jako kretén. - Možná se snaží...
- Ano, děkuji za tvůj názor. Buďte nadšení, když vyřeší
nejtěžší zločiny Londýna ozbrojený pouze schopností nechat
ve vzduchu poletovat důležitá slova... ...a schopností vědět,
cokoliv scénář potřebuje, aby věděl. - Proč znáš jeho rozvrh?
- Protože. Zatímco Sherlock je
samý mozek bez srdce, přidá se k němu doktor Watson, muž,
který je samé srdce bez mozku.

Dívejte se, jak snáší nekonečné nadávky
a stejně se svým splubydlícího zůstává, protože někdo tu musí mít
dobré reakční obličeje. Pár z nich je z Kanclu, vsadím
se, že jste si toho nevšimli. Připravte se na tajemný seriál, který je
ve skutečnosti maskovaným superhrdinským seriálem se superhrdinou, věrným parťákem,
městem na chránění a skvělými zloduchy, jako je Moriarty... Brouku, měl bys mě vidět s korunou. ...sen s Moriartym
a video, které naznačuje, že Moriarty bude
ve čtvrté sérii zpět.

Ale jinak je zloduchem herec s malou,
bezvýznamnou, mluvící rolí. Zákon a pořádek vede,
je to obecné. Nalijte si šálek čaje... Přinesla jsem vám váš ranní čaj. Čaj! Čaj by byl skvělý. ...hoďte na sebe svou
oblíbenou šálu...

Nebylo to těžké, ne? Jistě. Problém? ...a užijte si vtipný,
chytrý seriál, který si je protivně vědom
toho, jak vtipný a chytrý je. Tak chytrý. Chytrý. Chytrý, ano.

Bude vás držet na kraji židle a nutit
luštit nové rébusy a dramatické situace, a potom vám plivne do obličeje za to,
že to vůbec zkoušíte. Ty věříš, že když budeš mít dost hloupých
teorií, tak to změní to, co se stalo? Donutí vás zajímat se o Cumberbatchovo
vyobrazení postavy, a pak naznačí, že jste blbí, jestli ho zbožňujete. Kdo by byl fanoušek Sherlocka Holmese? No tak mě omluv, že miluju
tvou krásnou žraločí tvářičku. Jak prosté na CBS by určitě
ocenilo mou pozornost.

Co vaříš v těch hrncích? Černou lékořici, starý
pásek, trošku kočičí moči. Tak nic. Hrají: Jsem na Tumblru, Původní Cumberbitch, Zprávy, Preferuji zprávy.

Teď mi píše. Napiš mi detaily. - Zpráva.
- Napíšu ti, jestli můžu. Moriarty olizující věci, Sherlock očichávající věci, Očividně, Ano, očividně. - Ona?


- Očividně. - Nějaký kód?
- Očividně. Očividně. Sherlock bez přátel, Nemá přátele. Kolik přátel podle tebe má? Nemám přátele. Nemám přátele. - Přítel?


- Nepřítel. Aha, tak který? Způsob, jakým Britové
vyslovují hliník. Hlavně se mi líbil ten
o hliníkové berli. - Ten o hliníkové berli?
- Ano. Sherlock, kterého to neohromilo, - Zní to trošku nudně.
- Je nudná. Nudné. Hloupé.

Nudné, předvídatelné. Watsonův roztomilý běh, Volal jsem ti. Sherlockův úsměv na zpátečku. - Ne, to nebyl...
- Nebyl? A kšilt Sherlockovy čepice
(brzy i u ScreenJunkies Plus). - Líbí se mi tvá legrační čepice.
- Detektiv? Ten s tou hloupou čepicí? Ten chytrý detektvi v legrační čepici?

- Nasaďte si čepici.
- No, Sherlocku, nasaďte si ji. Nevrlé panství. No tak, buď upřímný Sherlocku,
řešíš věci jako všichni ostatní. Dobře, zjistil jsem to na YouTube. Věděl jsem to! Překlad: annon
www.videacesky.cz