Will Smith odmítl roli Nea v Matrixu

Mám jednu otázku. Opravdu jsi odmítl hlavní roli Nea v Matrixu? - Jak jsi mohl? - Ano, to je pravda. To bylo tak, že… že za mnou přišli režiséři Wachowští a chtěli se mnou mluvit. Vyprávěli mi, o co jde, a já jsem nepochopil nic z toho, co mi říkali.

Říkali mi něco jako, že budu stát před kamerou. Před zvláštní kamerou, kterou sami vyrobí. Představme si, že vyskočíš a najednou se zastavíš ve vzduchu a mezitím, co visíš v tom vzduchu, kamera se bude otáčet kolem tebe, mezitím co ty neskáčeš. A já na to: „Cože?” Co mi to tu vyprávíte?

A tak jsem natočil Wild Wild West. Potkal ses někdy s Keanu Reevesem? Ano a pravda je, že jsme o tom několikrát mluvili. Keanu je pro tu roli perfektní. Protože pravda je, že zatímco já jsem měl být Neo, tak Val Kilmer měl být Morpheus.

Takže to mohlo dopadnout tak, jak říká ta paní. Hrůza. Nestálo by to za nic. Myslím si, že je to lepší kombinace, protože já jsem černej a pravděpodobně by nebyl černej Morpheus, kdybych byl Neo. A tím bych to zkazil. Přeložila: Pauli www.videacesky.cz