Carol Vonderman v pořadu Countdown

Když jsem v pořadu Countdown
vypočítala úlohu s čísly dřív, než vypršel čas,
hrávala jsem takovou hru... Tak odtamtud tě znám. Co na to Davidův tým? Jakou hru? Když je úloha s čísly, zmáčkne se tlačítko
a vyjde požadované číslo... Pak je časový limit. Pak máš 30 sekund, abys ji vyřešil.


Většinou to vyřeším před tím, než se spustí čas, takže mám 30 sekund... Než se spustí čas? Tak to musíš opovrhovat soutěžícími. Když tam sedí
a celých 30 sekund to řeší jak idioti. Dělávala jsem to, že jsem vzala propisku,
kterou jsem psala na tabuli a obešla jsem všechny rekviziťáky a chtěla jsem,
aby se dotkli konce propisky. Počítala jsem, kolik z nich
se stihne dotknout propisky za 30 sekund.

Kolik bylo u produkce
Countdownu rekviziťáků? Jo byla hodněkrát v Countdown.
Máme tam Harryho, Vincenceta nebo Stana, kteří nalévají vodu. Carol, Carol, měli jsme. Jo, měli. Dotkni se mé propisky. Dotkni. Obměnila jsi někdy tu hru,
nebo byla vždycky stejná? Občas...

Je to tady. Občas jsem se dostala k divákům
v první řadě. Ale no tak, ty lidi se nemůžou pohnout. Můžu se dotknout propisky.
Už je pryč, už je pryč. Snad příště. Neznervózní to chudáky soutěžící,
kteří se snaží počítat? Pokud to bylo mimo záběr? Bylo to trochu mimo záběr.

Je mi líto té nové holky,
která to tam moderuje, protože ty rekviziťáci jí říkají:
"Tenhle pořad si užiješ." První den jí řekli:
"Zahrajeme si sahání na propisku?" A dostali padáka za sexuální obtěžování. "Ale my vždycky hráli
sahání na propisku s Carol." "Teda promiňte, ale já taková nejsem." Překlad: Markst
www.videacesky.cz

Co si váš tým myslí? Je to možný? Myslím, že se chci odpovědi vyhnout. To je dobrý slovo. Myslím, že jsi v EastEnders
hrál moc dlouho, Larry. "Chci se vyhnout." Nevím. Hodně mi to chybí,
jakmile Carol začala tu hru popisovat, měla jsem takovou mentální absenci. Udělala jsem docela dost úloh se slovy...

Ale odtamtud jsi na mě neviděla, že? Ne, neviděla. Pochybuju,
že by ti dovolili běhat po studiu a nechat chlapy, aby ti sahali na propisku,
když se soutěžící snaží vypočítat úlohu. Takže tipujeme lež, ne? Jo, asi jo. Jaké překvapení. Carol,
je to pravda, nebo lež? Je to...

pravda. Skvělý. Dobrá práce.
To se povedlo. A teď... A víte co? Je to fakt zábavný. Takže jsi to fakt dělala? Byl to rituál a po 15 letech
to skutečně začne být zábava. To je skvělý. Doufáme,
že takhle to bude i s našim pořadem.

A když jsem byla fakt drzá,
tak jsem sundala víčko a všichni měli pokreslený prsty. Překlad: Markst
www.videacesky.cz