David Mitchell

Britský komik David Mitchell se proslavil zejména ve skvělé britské sérií absurdních skečů That Mitchell and Webb Look. Pořad spoluzakládal a společně s Robertem Webbem nejenom jednotlivé scénky scenáristicky připravoval, ale současně v nich i účinkoval. V současnosti svůj humor předvádí na televizních obrazovkách a to zejména v pořadu Would I Lie To You?. Jako kapitán stojí proti obdobně vtipnému Lee Mackovi a se svým týmem se snaží uhodnout, zda se je soupeři snaží opít rohlíkem, nebo skutečně mluví pravdu.

David Mitchell

Vyhrál Danny Baker jukebox v pokeru?Would I Lie to You?

Lee má v týmu Michaela Buerka a Russella Howarda. U Davida je Danny Baker a Anton du Beke. Poznámky: Vinnie Jones je herec, který proslul především rolemi záporáků, a bývalý profesionální fotbalista. Paul Gascoigne je bývalý profesionální fotbalista. V některých anglických městech bývají klenby pod železničními viadukty upraveny tak, aby v nich mohly sídlit menší obchůdky či podniky.

Proč přestal Anton du Beke s boxem?Would I Lie to You?

Lee má v týmu Michaela Buerka a Russella Howarda. U Davida je Danny Baker a Anton du Beke.   Poznámky: Wayne Sleep a Rudolf Nurejev byli tanečníci. Klinč je označení pro držení v boxu, které připomíná objetí. Dochází při něm k sevření či zaklesnutí jedné nebo obou paží boxerů.  

Ukradl Michael Buerk popelník z úřadu předsedy vlády?Would I Lie to You?

Lee má v týmu Michaela Buerka a Russella Howarda. U Davida je Danny Baker a Anton du Beke.   Poznámky: Tony Blair byl premiérem v době, kdy se Velká Británie připojila k americké invazi do Iráku (v roce 2003), za což je dlouhodobě kritizován. Arcibiskup Tutu – je jihoafrický anglikánský arcibiskup, který získal Nobelovu cenu míru.

Museli rodiče Leemu změnit jméno?Would I Lie to You?

Proč museli rodiče Leemu změnit v mládí jméno? Lee má v týmu Michaela Buerka a Russella Howarda. U Davida je Danny Baker a Anton du Beke.   Poznámky: P. G. Wodehouse (Pelham Grenville Wodehouse) – britský spisovatel a také humorista a mistr situačních gagů

Byli Chris a Jill uneseni mimozemšťany, jsou ve spolku, co se prochází a jí, nebo Lee spal v jejich kůlně?Would I Lie to You?

Tajemný host na straně Leeho týmu. U Davida je Danny Baker a Anton du Beke. U Leeho je Michael Buerk a Russell Howard.   Poznámky: V Argos pracoval Russell Howard a mluvil o tom v této epizodě. Tato scénka je přeložená. Edmund Hillary jako první vystoupil na Mount Everest. Delia Smith je šéfkuchařka, která má vlastní televizní pořady.

Je John bývalý vlastník Leeho domu, dostal k Valentýnu popelnici, nebo pomáhá v seriálu EastEnders?Would I Lie to You?

Tajemný host na straně Leeho. Vlastnil jeho dům, nebo mu dal Charlie Brooker k Valentýnu popelnici, anebo pracuje na EastEnders s Ninou Wadiou? U Davida je Gregg Wallace a Nigel Havers. Poznámka: Ted Rogers byl britský komik a také měl pořad 3-2-1, kde byla jednou z možných výher popelnice, která zároveň sloužila jako maskot.

Čeho se bojí Charlie Brooker?Would I Lie to You?

Tvůrce Black Mirror, Charlie Brooker, řekne, čeho se bojí ve spojistosti s vtipnou historkou. Je v týmu Leeho s Ninou Wadiou. U Davida je Gregg Wallace a Nigel Havers. Poznámka: Lembit Öpik je britský politik, se kterým se Nigel Havers objevil v pořadu I'm a Celebrity… Get Me Out of Here! – v té měli soutěžící (britské celebrity) přežít nějakou dobu v australské džungli.

Gregg Wallace žehlí chlebaWould I Lie to You?

Je v týmu Davida s Nigelem Haversem. U Leeho je Charlie Brooker a Nina Wadia. Poznámky: Trouba AGA je u nás poměrně neznámý typ litinové trouby. Topiary je technika zastřihování živých keřů. Pot-pourri je nádoba plná vonných rostlin, která má za cíl provonět byt.

Na Autodoc

Přidává si Lee Mack do koupele Jar?Would I Lie to You?

Je u něj v týmu Charlie Brooker a Nina Wadia. U Davida je Nigel Havers a Gregg Wallace. Poznámka: V originále nezazní přímo Jar, ale prostředek na nádobí Fairy, který ovšem produkuje stejná firma, která koupila i český podnik vyrábějící Jar. Jde tedy o v podstatě totožný výrobek a například v Chorvatsku a Maďarsku se také prodává pod názvem Jar. Písnička od Craiga Davida, na kterou Lee naráží, se jmenuje 7 Days.

Mel Giedroyc olízla dort Davida BowiehoWould I Lie to You?

Jak a proč olízla Mel Giedroyc dort Davida Bowieho? Je v týmu Leeho s Bobem Mortimerem. U Davida je Kian Egan a Adil Ray. Poznámka: Na začátku Mel v podstatě cituje píseň Don't You Want Me od The Human League. Proto se nad jejím tvrzením, že „pracovala jako servírka v koktejlovém baru – a to je pravda“ ostatní účunkující pozastavují.

Je Keith spolužák Boba, učitel Davida, nebo Leeho vlastník jestřába?Would I Lie to You?

Tajemný host na straně Leeho s Bobem Mortimere a Davidem Harewoodem. U Davida je Sarah Millican a Jon Richardson. Poznámka: Abychom nepřinášeli neustále jen nová deprimující videa o koronaviru – a protože Markst má „díky“ koronaviru více času na překlady (všechno zlé je pro něco dobré), bude se u nás nyní partička z WILTY nějakou dobu objevovat častěji než jen jednou týdně. Tak snad vám to udělá radost.

David Mitchell o své dětské stížnosti a Clintonovy o životě v Bílém doměThe Graham Norton Show

David Mitchell se jako dítě moc rád koukal na britský pořad Play School a nenesl dobře změny, které BBC v pořadu provedla, tak se rozhodl napsat oficiální stížnost. A to mu nebylo ani osm. Zato Chelsea Clinton psala stížnosti už v pěti letech a rovnou prezidentu Reaganovi. Ve druhém videu povypráví spolu se svou matkou, jaké bylo dospívání v Bílém domě a co se stalo, když jste si tam objednali pizzu.

Amanda Abbington omylem zabila králíkaWould I Lie to You?

Skutečně si Amanda Abbington přála králíka, ale když ho dostala, tak ho omylem zabila? Greg Davies je v této epizodě kapitánem, protože Lee musel být bohužel na pohřbu svého bratra. David má u sebe Amandu Abbington a Philla Jupituse. Greg má Garetha Malonea a Richarda Osmana.

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK