Lee Mack a četba

Když čtu knihu knihu, přečtu si nejdřív poslední větu. - Davide? - Proč to děláš, Lee? Jsem Číňan. Je to něco, co jsem začal dělal v raném věku. A pak už mi to zůstalo. Možná jsem pověrčivý. Možná je to taková moje zvláštnost, díky které jsem rozkošný. Jasně.



Jaké knihy čteš? Jaké žánry? Nedávno jsem si koupil slovník a začal jsem posledním slovem. - A tím je? - Zyzzyva. - Super. Co to je? - Druh amerického brouka nosatce. Poslední kniha, kterou jsem dočetl, byla kniha s názvem Chci být tvůj, kterou napsal on. - A co byla ta poslední věta? - Poslední věta zněla… Pokud si chceš stěžovat, napiš poslednímu úterku, kdy mě to ještě zajímalo.



- Kdy by mě to ještě zajímalo. - Tak. Hele, nač ten australský přízvuk? Odpověz, Johne. Proč máš ten přízvuk? - Díky, že sis vzpomněl. - Možná to není pravda. Co byla nejhorší poslední věta, co jsi četl? Ta byla: „Tohle byl můj příběh. Snad se vám líbil. Já jsem Rob Brydon.



Dobrou noc.“ Mě šokuje, že čteš knihy. Tak co myslíte? Podle mě říkáš pravdu. Lee působí trošku šáhle, ne? Že jo? Lee asi říká pravdu. Podle nás začíná četbu knihy tím, že si přečte poslední větu. Lee, byla to pravda, nebo lež? Byla to… - Pravda.



- Jo! Je to tak, Lee čte knihy tak, že si nejprve přečte poslední větu. Překlad: Xardass www.videacesky.cz