Zpět na seznamWould I Lie to You?4.3 (22 hodnocení)
SnoopadoopPublikováno: 4 let
Načítám přehrávač...
Oživil Ranj Singh želvu umělým dýcháním?
2:37
6.1K zhlédnutí
SnoopadoopZachránil doktor Ranj Singh život svému domácímu mazlíčkovi? Hádají David, Liz Bonnin a Stephen Merchant, Ranj Singh má v týmu Leeho a Sharon Osbourne.
Poznámka: Lee si na překladatele vymyslel pěkný oříšek. Jméno želvy Bob může být ve větě „Bob the tortoise“ chápáno i jako sloveso „bob“. Hra „bob the apple“, klasické lovení jablek ústy bez pomoci rukou, se pak v Británii hrává o Halloweenu, proto Lee na „Bob the tortoise“ odvětí, že „tohle ovšem není halloweenská hra“. Volný překlad je inspirován Bořkem stavitelem (Bob the Builder).
Související videa
93%9:23
93%5:15
92%2:23
88%2:51
100%13:55
99%9:15
93%9:23Je Nolan parťák na lumpárny, prodejný spolužák, nebo pasák ovcí?
93%5:15Zatajil Stephen Merchant vážné zranění?
92%2:23Udělali ze Stephena Merchanta orientační bod?
88%2:51Budí Lee Mack manželku trumpetou?
100%13:55Je Eamonn Tomův parťák, falešný puštík od Vicky, nebo Leeho správce safari?
99%9:15Je Jake zraněný tanečník, rozchodový parťák, nebo potrefený hrobník?
Komentáře
Žádné komentářeBuďte první, kdo napíše komentář